在 中文 中使用 一直要求 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在过去几个月，政府执法部门一直要求将后门添加到加密软件中。
這些都是莫迪政權上臺之前日本就一直要求的內容，不僅是日本，同時也是世界各國的期望。
これらはモディ政権発足前から求め続けてきた内容で、日本だけでなく世界中の国々の要望でもある。多年来，日本一直要求新手和老年司机在汽车保险杠上贴上特殊的标签，以识别他们。
硕士计算机科学软件和计算机科学的不断变化的世界一直要求更先进的培训和教育。
コンピュータサイエンスの修士ソフトウェアおよびコンピュータサイエンスの刻々と変化する世界は、常により高度な訓練と教育を要求しています。九州防卫局10月下旬告知西海市将实施夜航训练，该市一直要求取消。
一年前，美国政府单方面退出核协议，并一直要求伊朗政府进行新的全面的再协商。
米国政府は、1年前の核合意を一方的に脱退し、イラン政府に新しく包括的な再交渉を要求してきた。特朗普面临11月的中期选举，有必要顾及属于支持基础、且一直要求重返TPP的农业团体。
トランプ氏は11月の中間選挙を控え、支持基盤でＴＰＰ復帰を求めてきた農業団体に配慮する必要に迫られている。年1月后日本国内没有再出现疫情，政府“在所有层面”（外务省相关人士语）一直要求解禁。
年１月を最後に国内での発生はなく、政府は「あらゆるレベル」（外務省関係者）で解禁を求めてきた。特朗普面临11月的中期选举，有必要顾及属于支持基础、且一直要求重返TPP的农业团体。
トランプ氏は11月の中間選挙を控え、支持基盤でTPP復帰を求めてきた農業団体に配慮する必要に迫られている。报道称，该协会等以被日本征用的大量朝鲜半岛居民遭遇核爆为由，一直要求日本道歉并赔偿。
同協会などは日本に徴用された多数の朝鮮半島出身者が原爆被害に遭ったとして、日本の謝罪や賠償を求めてきた。众所周知，过去的政府长期以来一直要求从朝鲜劳改营中释放三名人质，但无济于事。
皆さんご承知の通り、前の政権は北朝鮮の労働キャンプから3人の人質を解放するようずっと要求してきたが、今に至るまで解放されていない。美国一直要求引进的“落日条款”（SunsetClause，如未能每隔5年更新协定就自动失效被剔除。
米国が導入を求めてきた、5年ごとに協定を更新しなければ自動的に失効する「サンセット条項」は採用しなかった。多年来，联邦贸易委员会一直要求影响者披露赞助职位，但准则似乎收效甚微。
何年もの間、連邦取引委員会はインフルエンサーにスポンサーの投稿を開示することを要求してきましたが、ガイドラインはほとんど効果がなかったようです。这一次，我在学校的课题中，做了一个男人的裸体打扮，让他成为模特，但是，在路上，一直要求我，课题没有进展……。
今回、学校の課題で男性の裸のデッサンをすることになって彼にモデルになってもらうですが、途中で私を求めてきて課題が進まなくて…。这一次，我在学校的课题中，做了一个男人的裸体打扮，让他成为模特，但是，在路上，一直要求我，课题没有进展……。
今回、学校の課題で男性の裸のデッサンをすることになって彼にモデルになってもらうのですが、途中で私を求めてきて課題が進まなくて…。日本虽然一直要求对在调查中确认到(数量)有所恢复的鲸鱼种类重新开始商业捕鲸，但受到澳大利亚、美国、欧盟等反捕鲸国的反对，因此未得到许可。
日本は調査で回復が確認された種類のクジラに限り商業捕鯨の再開を求めてきたが、オーストラリアやアメリカ、ヨーロッパ（EU）などの反捕鯨国が反対して認められていない。为什么一直要求我更新Reader？
美方一直要求日方降低美国农产品关税。
今まで米国は、日本の農産品の関税を下げることを要求してきた。而西班牙至今一直要求英国归还直布罗陀。
从那以后，原告一直要求西松采取措施解决问题。
软件和计算机科学的不断变化的世界一直要求更先进的培训和教育。
软件和计算机科学的不断变化的世界一直要求更先进的培训和教育。
コンピュータサイエンスの修士ソフトウェアおよびコンピュータサイエンスの刻々と変化する世界は、常により高度な訓練と教育を要求しています。日本政府从3月起，一直要求各地方政府实施防范北韩发射导弹的演练。
日本政府は３月以降、各自治体に北朝鮮のミサイル発射に備えた訓練を実施するよう要請してきた。自那以来，国会中的民主党人一直要求知道更多信息---包括特朗普的通话记录。
不过，自从MotionStills首次发布后，社区就一直要求我们也推出面向Android的MotionStills。
しかし最初のリリース以来、コミュニティからはMotionStillsをAndroidでも使えるようにしてほしいという要望が絶えませんでした。众所周知，上届政府一直要求朝鲜释放劳改营中的三名人质，但徒劳无功。
皆さんご承知の通り、前の政権は北朝鮮の労働キャンプから3人の人質を解放するようずっと要求してきたが、今に至るまで解放されていない。众所周知，上届政府一直要求朝鲜释放劳改营中的三名人质，但徒劳无功。
みんなが知っているように、過去の（米）政権はずっと、北朝鮮の強制収容所から人質3人の解放を求めてきたが、成果は得られなかった」。众所周知，过去的政府长期以来一直要求从朝鲜劳改营中释放三名人质，但无济于事。
トランプ米大統領「周知のとおり、過去の政権は長い間、北朝鮮労働収容所から3人の人質が解放されることを要求してきたが無駄だった。自1979年以来，美国食品药品监督管理局一直要求制药公司在处方药和非处方药上注明有效期。
年以来、米国食品医薬品局（FDA）は製薬会社が処方薬と市販薬に有効期限を設定することを要求してきました。
