上台 日语是什么意思 - 日语翻译

• 発足
• 就任
• 登場
• 権力を握る
• 政権を握って
• 政権を

在 中文 中使用 上台 的示例及其翻译为 日语

纳粹党政权上台后.
ナチス政権の登場。

新政府上台已二個月。
新内閣が発足して２か月。

桃乐丝无法上台表演。
ドロシーが舞台に立てない。

年大选后，工党上台。
終戦、総選挙で労働党が圧勝。

浅谈希特勒上台的原因.
ヒトラーが台頭した理由。

尼克森總統於69年一月上台。
年1月ニクソン大統領が就任。

納粹黨政權上台後编辑.
ナチ党の政権掌握後編集。

这是野田内阁上台9天来首位辞职的内阁大臣。
野田内閣で就任９日目となる初の閣僚辞任。

納粹黨政權上台後[编辑].
ナチ党の権力掌握後[編集]。

点开门，22点后DJ上台.
オープン20時～DJスタート22時～。

此外，安倍上台之后也高度重视海上保安厅的力.
また安倍首相は就任後、海上保安庁の能力建設を高度に重視している。

明年，我也要上台表演”.
来年は、自分も舞台に立ちたい」。

特别是安倍上台后，日本对外信息搜集愈发加速。
とりわけ安倍政権の発足後、日本の対外情報収集はますます強まっている。

尼泊尔总理卡纳尔在上台仅三个月后辞职。
ネパールのジャラナート・カナール首相は、就任後わずか３ヶ月で辞任した。

大，安倍上台之后十分重视海上自卫队的装备技术升级。
安倍首相は就任後、海上自衛隊の装備品の技術向上を非常に重視している。

这是安倍内阁2012年上台后，不支持率首次超过支持率。
年12月に第二次安倍内閣が発足してから、不支持率が支持率を上回ったのはこれが初めてだ。

安倍上台后的一连串右倾动作已令美国一些有识之士担忧。
安倍首相の就任後の、一連の右寄りの動きは、米国の識者を懸念させている。

当希特勒在1933年上台时，德国有十分完善的通信基础设施。
ヒトラーが政権を握った1933年当時のドイツは、通信インフラがかなり発達していました。

月上台的特朗普政权还没有彻底巩固白宫和国务院等的官员人事任命。
月に発足したトランプ政権はホワイトハウスや国務省などの高官人事をまだ固めきれていない。

纳粹从1933年上台到1945年垮台之前的十二年期间好像是对的。
ナチスが1933年に政権を握ってから1945年に崩壊するまでわずか12年でした。

文在寅政府于今年5月上台后，至今共遣返朝鲜居民8次。
文在寅(ムン・ジェイン)政権は今年5月の発足以来、今まで8回にわたり北朝鮮住民を送還したことがある。

麻生從安倍第2次上台執政後的2012年12月26日開始擔任財務相。
麻生氏は、第２次安倍晋三政権が発足した2012年12月26日から財務相を務める。

安倍上台以来，日本不断加强军备，调整战略部署，以应对“来自中国的威胁”。
安倍首相の就任以来、日本は軍事力の強化、戦略の調整を続け、『中国からの脅威』に対応している」。

产经新闻》还称,安倍政权上台后就发出了对中国政府船采取对抗措施的指示。
産経新聞はまた、「安倍政権の発足後、中国政府の船舶への対抗措置に関する指示が出された。

安倍首相自上台以来，不断推出积极的政策，为日本创造了扭转局面的契机。
安倍首相は就任以来、積極的な政策を次々に打ち出し、日本が局面を転換するチャンスをつくりだしました。

当希特勒于1932年上台时，全球大萧条引发了严重的通货紧缩。
そして、ヒトラーが1932年に権力を握る時に、世界の大恐慌は深刻なデフレーションを引き起こしました。

于是，日本人开始担心民主党上台后，日本还是美国在亚洲的唯一伙伴吗？
日本は、民主党政権になっても、日本が米国のアジアで唯一のパートナーであり続けられるかどうかを懸念し始めている。

安倍晋三2012年上台以来，日本防卫费已经连续5年增长，屡创历史新高。
安倍首相が2012年に就任して以降、日本の防衛費はすでに5年連続で増額され、史上最高を何度も更新している。

他是非常爱国的法国人，1933年，希特勒上台后，他就不再信任德国。
愛国心の強いフランス人であった彼は、ヒトラーが1933年に政権を握ってから、ドイツに不信感を抱くようになりました。

虚幻引擎所有者，EpicGames公司的MikeCapps上台演示游戏，介绍InfinityBlade2。
EpicGamesのマイク・キャップス氏登場、ゲーム「InfinityBlade2」のデモ。