在 中文 中使用 上台 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他上台后，开始了.
便匆匆上台录制。
他们不在乎谁上台。
上台训练就可以帮你做到这一点。
Latihan di atas akan membantu Anda melakukan hal itu.很抱歉，突然请你们上台。
我和杨铠终于有了上台表演的机会。
老领导下台了，新领导上台。
当希特勒上台后，该国完全绝望毁了。
我想立时给他打电话，但他必需上台。
Saya ingin segera memanggilnya, tapi dia harus naik ke atas panggung.当桑德斯上台时，他很快成为一个实用主义者。
我想立时给他打电话，但他必需上台。
Saya sebenarnya ingin langsung meneleponnya, tapi dia harus naik panggung.有人统计过，从他上台起，他的说谎次数远远超过一万次了。
Dia telah didokumentasikan berbohong lebih dari 10.000 kali sejak dia menjabat.纳粹上台后，德国犹太人的生活发生了剧变。
Ketika Nazi naik ke tampuk kekuasaan, kehidupan masyarakat Yahudi Jerman berubah secara drastis.他是一名学生柏林艺术学院在1933，阿道夫·希特勒上台时。
Dia adalah seorang mahasiswa di Akademi Seni Berlin di 1933,saat Adolf Hitler berkuasa.当希特勒于1932年上台时，全球大萧条引发了严重的通货紧缩。
Dan pada masa Hitler berkuasa pada tahun 1932, Kemelesetan Besar di seluruh dunia mencipta deflasi yang teruk.我的奮鬥》最初在1925年印刷出版，8年後希特勒上台。
Mein Kampf( Perjuangan Saya) diterbitkan pertama kali pada 1925,delapan tahun sebelum Hitler berkuasa.在他上台后，他成为欧洲最年轻的领导人，也是最矮的，只有5英尺2英寸高。
Ketika dia naik ke tampuk kekuasaan, dia menjadi pemimpin termuda di Eropa dan juga yang terpendek, hanya setinggi 5 kaki 2 inci.在英国，工党已承诺32小时，每周四天工作它应该在十年内上台。
Dan di Inggris, Partai Buruh telah berjanji a 32-jam empat hari kerja seminggu dalam sepuluh tahun harus berkuasa.但当她晚上上台接受另一个奖项时，她回忆起她生命中的快乐时光.
Tetapi ketika dia mengambil panggung untuk menerima anugerah lain malam itu, dia teringat masa yang jauh lebih bahagia dalam hidupnya.如果国会批准这项减税计划，这将是特朗普1月上台以来取得的首项重大立法胜利。
Jika rencana tersebut disetujui,ini akan menjadi kemenangan legislatif pertama Trump yang signifikan sejak menjabat pada Januari.军方抛出了旧宪法，当它在2014上台，政治动荡和零星的暴力个月后。
Militer membuang konstitusi lama saat berkuasa pada 2014, setelah beberapa bulan terjadi ketidakstabilitan politik dan kekerasan sporadis.毫不意外的，当伊莉莎白上台时，她把英国法院变成了一个以诗人、作家、音乐家、学者的中心。
Tidak mengherankan, ketika Elizabeth berkuasa, ia mengubah pengadilan Inggris menjadi pusat bagi para penyair, penulis, musisi, dan sarjana.军方抛出了旧宪法，当它在2014上台，政治动荡和零星的暴力个月后。
Militer membuang konstitusi lama ketika mengambil alih kekuasaan di 2014, setelah berbulan-bulan ketidakstabilan politik dan kekerasan sporadis.他們的關係結束後，他們仍然保持密切關係，一旦她上台，她就幫助他成為波蘭國王。
Mereka tetap dekat bahkan setelah hubungan mereka berakhir, dan begitu dia naik ke tampuk kekuasaan, dia membantu menginstalnya sebagai raja Polandia.当希特勒上台时，他渴望与战争英雄联系在一起，并试图让他担任驻英国大使。
Ketika Hitler naik ke tampuk kekuasaan, dia ingin mengasosiasikan dirinya dengan pahlawan perang dan berusaha menawarkannya posisi sebagai duta besar untuk Kerajaan Inggris.军方抛出了旧宪法，当它在2014上台，政治动荡和零星的暴力个月后。
Militer telah membuang konstitusi lama ketika mereka mengambil alih kekuasaan pada 2014, setelah kondisi politik yang tidak stabil dan kekerasan sporadis yang terjadi dalam beberapa bulan.习近平上台时，一些商界人士为他欢呼，他的反腐行动向他们发出的信号是，他正在建设一个基于规则的社会。
Beberapa pebisnis bersorak kepada Xi ketika ia berkuasa, tindakan keras anti korupsi menandakan kepada mereka bahwa ia sedang membangun masyarakat berbasis aturan.讨论政治中的精神病理学的第二个令人信服的理由是，它使我们能够更好地理解危险的领导人上台的动力。
Alasan kuat kedua untuk membahas psikopatologi dalam politik adalah bahwa hal itu memungkinkan kita untuklebih memahami dinamika bagaimana pemimpin berbahaya naik ke tampuk kekuasaan.这一事件标志着洛佩斯·奥夫拉多尔的安全记录受到最新打击，他于2018年12月上台，承诺减少暴力事件。
Insiden itu menandai pukulan terbaru terhadaprekam jejak keamanan Lopez Obrador, yang mengambil alih kekuasaan pada Desember 2018 dan berjanji untuk mengurangi catatan tingkat kekerasan.然而，自21世纪初首次上台以来，俄总统普京一直寻求提升俄海军实力，引进新的现代化水下装备。
Sejak pertama kali berkuasa pada awal abad ke-21, Presiden Rusia Vladimir Putin berupaya memperbaiki kekuatan angkatan laut negaranya dan memperkenalkan peralatan bawah laut yang baru dan modern.
