不是一个国家 日语是什么意思 - 日语翻译

• 国ではない
• 国家ではない

在 中文 中使用 不是一个国家 的示例及其翻译为 日语

非洲并不是一个国家。
もちろん、アフリカは一つの国ではない。

非洲并不是一个国家。
もちろん、アフリカは1つの国ではない。

台湾从来不是一个国家。
台湾はこれまでずっと国家ではない。

印度实际上不是一个国家。
もともとインドは一つの国ではない。

美国是一家公司，不是一个国家。
アメリカ合衆国とは一つの企業であり、国家ではない。

因为台湾不是一个国家。
台湾が国ではないから。

我的国土，这不是一个国家，它是寒冬。
わが故郷それは国ではない、それは冬だ。

香港不是一个国家，它是一个特别行政区。
香港は国ではなく、特別行政区である。

美国是一家公司，不是一个国家。
米国は国ではなくCORPORATIONなのです。

因为台湾不是一个国家。
台湾は国でないから。

韩国不是一个国家！
韓国は国家では無い！

英国不是一个国家。
イギリスは国じゃない。

中国不是一个国家，而是一个文明。
中国とは国ではなく、文明である。

他们不是一个国家吗?
それは国ではないのか。

香港不是一个国家。
香港は国ではありません。。

美国不是一个国家，只是一桩生意。
アメリカは国じゃない、ビジネスだ。

日本不是一个国家.
日本は国家じゃない。

欧洲不是一个国家”.
ヨーロッパは国じゃない。

他们不是一个国家吗?
そして、国ではありませんか。。

从来就不是一个国家。
決して一国じゃない＞。

外婆，非洲是一片大陆，而不是一个国家。
アフリカ」は一つの大陸で、一つの国ではない。

非洲不是一个国家，而是一个拥有54个国家的大陆。
言うまでもなくアフリカは国ではなく、54か国から成る地域です。

这些，都不是一个国家能单独解决的问题。
この問題は一国だけで解決できる問題ではありません。

因为在法律上，海盗属于罪犯，不是一个国家。
法律的に言えば、海賊は犯罪者であり、国家ではないということになる。

他们不是一个国家吗?
国家じゃないのか。

他们不是一个国家吗?
一国じゃないのか？

这不是一个国家公园。
これは国立公園ではありません。

现在已经不是一个国家了。
それはもう国家ではないな。

这为什么不是一个国家危机?
なぜ国家戦略にならなかったのか。

这为什么不是一个国家危机?
なぜこれが国家の非常事態とならないのか。