业务战略 日语是什么意思 - 日语翻译

• 事業戦略
• ビジネス戦略

在 中文 中使用 业务战略 的示例及其翻译为 日语

嘉吉公司的动物营养业务战略和技术负责人伯努瓦・.
カーギルの動物栄養事業の戦略・テクノロジー部門を率いるベノイト・。

第5次中期经营计划汽车业务战略.
第5次中期経営計画自動車事業の戦略。

印度业务战略：计划销售300万台，Gujarat新工厂建设受阻.
インド事業戦略：300万台をめざし、Gujarat新工場建設発表も難航。

公司在实施业务战略方面可能失败，而管理层可能无法实现其目标。
企業はビジネス戦略の実施に失敗する可能性があり、経営陣は目標を達成できない可能性があります。

长期业务战略“愿景2023”:公司迎接100周年的经营目标.
長期事業戦略「Vision2023」:100周年に向けた同社の経営ビジョン。

引进部门试验室制，各公司根据各自的业务战略在各公司的研发部门进行开发。
ディビジョンラボ制を導入しており、各カンパニーはそれぞれの事業戦略に沿って、各カンパニーの研究開発部門で開発を推進している。

业务战略方面，通过加速与西班牙FicosaInternational的合作来扩大下一代驾驶舱业务。
事業戦略ではスペインのFicosaInternationalとの協業を加速することなどにより次世代コックピット事業を拡大する。

瞄准目标客户和制定兼容的业务战略，要求零售商要投入大量的资源。
顧客をターゲットにして互換性のあるビジネス戦略を策定するには、小売業者が多くのリソースに投資する必要がある。

业务战略方面，通过加速与西班牙FicosaInternational的合作来扩大下一代驾驶舱业务。
事業戦略ではスペインのフィコサ・インターナショナルとの協業を加速することなどにより次世代コックピット事業を拡大する。

管理EE4J及相关项目的整体技术和业务战略。
EE4Jおよび関連プロジェクトの全般的な技術戦略およびビジネス戦略の管理。

具体而言，你要学会分析公司的财务问题和问题，并制定业务战略。
具体的には、企業の財政問題や課題を分析し、事業戦略を策定することを学びます。

他的职业生涯始于MercerManagementConsulting，担任其管理顾问，为全球技术公司就其市场营销和业务战略提供咨询建议。
MercerManagementConsultingで経営コンサルタントとしてのキャリアを始め、グローバルテクノロジー企業のマーケティングおよびビジネス戦略をアドバイス。

Alain领导着一支由博士和业务战略家组成的专门团队，在ADI内外物色、探索及培养颠覆性构想。
Alainは、博士号取得者と事業戦略家で構成される専門チームを率い、アナログ・デバイセズ内外にある革新的なアイデアを発掘、探求、育成しています。

SixNines是Microsoft数据平台合作伙伴，致力于让您的数据战略与业务战略保持一致，并利用大数据和云分析平台方面的最新技术。
SixNinesはMicrosoftDataPlatformパートナーであり、お客様のデータ戦略をビジネス戦略に適合させ、ビッグデータとクラウド分析の最新のプラットフォームを活用することに注力しています。

它继续：“您还将就各种法律风险，业务战略以及与商业交易和一般运营相关的其他问题向客户提供建议。
また商取引や一般業務に関連する様々な法的リスク、事業戦略、その他の問題についてクライアントへのアドバイス」などと記載されている。

根据2023业务战略，Aeroflot集团计划在成立百年之际，每年运输9000万到一亿名乘客。
年に向けたビジネス戦略に従い、アエロフロートグループはその100周年を迎えるまでに年間9,000万人から1億人の乗客を輸送する予定です。

该子公司随着加拿大国内业务的缩小及北美基地的重组等北美业务战略，于2011年2月暂停生产。
同子会社は、カナダ国内のビジネス縮小や北米拠点の再編など、同社の北米事業戦略に伴い、2011年2月に生産を休止していた。

更重要的是，数据操纵可能需要数年时间才能发现，并且数据能够为从业务战略到销售和产品开发的所有业务方面提供参考，其价值和完整性不容轻视。
さらに、データ操作については発見するまでに何年もかかり、データはビジネス戦略から販売、製品開発まですべてに関わるため、その価値と完全性を過少評価することはできません。

一位UPS发言人说，它继续支持亚马逊和其他客户，它不评论客户的业务战略或关于使用UPS服务的决定。
UPSの広報担当者は、アマゾンを含む取引先を支え続けるとした上で、取引先の事業戦略やUPSのサービス利用に関する決断にはコメントしないと述べた。

IgorZolotaryev是Acronis的人力资源全球副总裁，负责支持业务战略和目标，并负责管理全球人力资源部门。
IgorZolotaryevはAcronisのグローバル人事部長を務め、ビジネス戦略およびビジネス目標のサポートと、グローバルの人事部門の管理を担当しています。

嘉吉公司的动物营养业务战略和技术负责人伯努瓦·安克蒂尔称，开发新的蛋白质来源是“长期机遇”。
カーギルの動物栄養事業の戦略・テクノロジー部門を率いるベノイト・アンクティル氏は、新たなタンパク源の開発を「長期的な機会」と呼ぶ。

罗伯特·罗驰于20世纪80年代在伊利诺伊州立大学攻读经济学，由此学到了构成其未来业务战略基础的概念：业务扩展的边际成本。
年代、イリノイ州立大学の経済部の学生として、ロバート・ローチは将来の事業戦略の基礎を構築するコンセプト、すなわち事業拡大の限界費用について学びました。

在开源代码助力企业数字化转化报告中，Forrester探讨了企业如何将开源代码技术纳入其广泛业务战略中。
レポート「OpenSourcePowersEnterprise DigitalTransformation(オープンソースが企業のデジタル変換を促進する)」では、企業がオープンソーステクノロジを広範なビジネス戦略に取り入れる方法について、Forresterが調査しています。

BarraCEO于10月1日公布新管理层制定的首个战略计划，并宣布为了成为最受好评的汽车公司，将推进5个以客户为中心的业务战略。
BarraCEOは10月1日、新経営陣による初めての戦略計画を発表、最も評価される自動車会社になるために顧客を中心に置いた5つの事業戦略を推進すると発表した。

北汽新能源还发布了“441”充电业务战略，打造“4”大板块(完善体系建设、充电服务平台、充电布局和增值服务)，布局“4”大城市(北京、上海、广州、深圳)。
北汽新エネルギーはさらに「441」充電業務戦略を発表し、完全なシステムの構築、充電サービスプラットフォーム、充電スタンド配置、付加価値サービスの4大分野への取り組みを、北京、上海、広州、深圳の4大都市で展開することを明らかにした。

两年制的国际商务与语言硕士，教导学生掌握与国际商务相关的概念和技巧，同时通过学习不同领域的重要管理理念，在全球经济背景下获得广泛的核心业务战略知识。
インターナショナルビジネスと言語の2年間の修士号は、さまざまな分野の重要な経営コンセプトを学ぶことによって、国際的なビジネスに関連するコンセプトとテクニックを習得し、グローバルな経済状況におけるコアビジネス戦略の幅広い知識を得ることを可能にします。

在此背景下，项目经理的形象在各种规模的组织和公司中具有至关重要的意义，因为它们在设计充分利用可用资源的高效业务战略方面发挥着关键作用。
このような状況の中で、プロジェクトマネージャの図は、あらゆる規模の組織や企業での重要な鍵を取ります、彼らは利用可能なリソースを最大限に活用する効率的な事業戦略を設計するという点で重要な役割を果たしているとして。

这些《可持续发展报告》包括我们在联合国全球契约方面所取得的进展情况，以证明我们如何将该契约有关环保绩效、劳工、人权实践以及反腐败的10项原则整合至我们的业务战略和日常运营中。
このアップデートは、国連グローバル・コンパクト(UNGlobalCompact)に対する当社のコミュニケーション・オン・プログレス(CommunicationonProgress) を形成しており、環境パフォーマンス、労働および人権への取り組み、腐敗防止に関する10原則を当社のビジネス戦略および日々の操業にどのように統合しているかを紹介しています。

突出关键业务优先事项，以帮助公司重新调整其业务战略。
企業がビジネス戦略を再編成するのを支援するために、ビジネス上の重要な優先事項を強調表示します。

供应链和运营领导人现正处于业务战略的中心地位。
今やサプライチェーンとオペレーションのリーダーは事業戦略の中心に位置しています。