中讨论 日语是什么意思 - 日语翻译

• で説明します
• で議論

在 中文 中使用 中讨论 的示例及其翻译为 日语

我们将在下一个添加了VPN的选项中讨论DIP。
DIPについては、VPNが追加された次のオプションで説明します。

特别在工作中讨论的问题关系到世界的神圣政府正义。
仕事の特別な問題で議論さの関心事は、神の正義の世界政府のです。

至于Chromium及其与web标准的关系，我将在另一章中讨论。
Chromiumとウェブ標準との関係については、別の章で説明します。

CSS是比HTML更好的响应式设计的工具，我们会在未来的CSS模块中讨论。
CSSはおそらく、HTMLよりもレスポンシブデザインのための優れたツールを持っていますので、これについては将来CSSのモジュールで説明します。

这些将在AXML命名空间的内部结构中讨论。
これらの問題は"A.XML名前空間の内部構造"において論じられる。

关于这些家庭网络设备的选择，将在本文中讨论。
ホームネットワーク用のこれらのデバイスの選択については、この資料で説明します。

这项新技术和在把它译为临床使用危险的承诺制定，并在这一章中讨论。
この新技術と臨床使用のためにそれを翻訳に危険の約束は、この章で開発され、説明されています。

美国国防部长马蒂斯表示，如果签订和平协定，驻韩美军继续驻扎的问题也可以在今后的谈判中讨论。
マティス米国防長官はは、平和協定が締結されれば在韓米軍を継続して駐留させるかどうかの問題も今後の交渉で議論できると述べた。

正如我们以前的文章中讨论,MacOSX操作系统选项可用来保护我们免受恶意软件或恶意软件循环[…].
前回の記事で説明したよう,マルウェアまたは悪意のあるソフトウェアの循環から私たちを保護するために使用可能なMacOSX オペレーティングシステムオプション[…]。

这些是真空加热散热器，我们将在本文中详细讨论其操作原理，并考虑它们是否真的如生产者保证的那样有效。
これらは真空暖房用ラジエーターであり、その原則は本資料で詳しく説明し、生産者が保証するほど効果的かどうかを検討します。

这个规则系统的理论基础和能力也在OnRules,Procedures,CachingandViewsinDatabaseSystems和AUnifiedFrameworkforVersionModelingUsingProductionRulesinaDatabaseSystem中讨论。
このルールシステムの基礎理論と能力はOnRules,Procedures,CachingandViewsinDatabaseSystemsおよびAUnifiedFrameworkforVersionModelingUsingProduction RulesinaDatabaseSystemで解説されています。

这就是所谓的他心的问题,我们将继续考虑计算和意识面前，在接下来的文章中讨论.
これは他の心のいわゆる問題である,その私たちは、コンピューティングと意識を考慮に進む前に、次の記事で説明します。

此更新可解决一些基于Windows的网络“的NetBIOS名称服务器协议欺骗”安全漏洞，Microsoft安全公告MS00-047中讨论。
このアップデートでは、一部のWindowsベースのネットワークで「NetBIOSネームサーバのプロトコルのなりすまし"セキュリティ上の脆弱性を解決し、マイクロソフトセキュリティ情報MS00-047で説明されています。

一个一直适合MapReduce字数统计模型的有趣的应用程序正在把Web服务器访问的频率制表（在开创性Google文章中讨论）。
MapReduceワード・カウント・モデルにぴったりの興味深いアプリケーションとしては、Webサーバーのアクセス頻度を表にするというアプリケーションがあります(このアプリケーションについては、Googleの独創的な論文のなかで説明されています)。

只有德国化工巨头拜尔（BayerAG）承认参加了由中国欧盟商会组织的本次会议，但拒绝就会中讨论了什么发表评论。
ドイツの医薬品・化学大手バイエルのみが、在中国ＥＵ商工会議所による冒頭の会合に参加したことを認めたが、協議の内容についてはコメントを拒んでいる。

如果我们在“国际金融稳定报告”中讨论的私营部门发行的密码资产仍然存在风险和不稳定性，则可能需要中央银行提供数字货币形式可能不会。
仮に民間が発行する暗号資産にリスクや不安定性が残るのであれば、我々が「国際金融安定性報告書」で論じるように、中央銀行がデジタル形態の通貨を提供することへの需要があるかもしれない。

李教授在事先公开的演讲稿《作为镜子的邻国：现代中国民族主义言论中出现的3•1运动》中讨论了当时的中国新闻报道、时评、民族•阶级革命言论上显示的3•1运动的样子。
李教授はあらかじめ公開した演説文「鏡としての隣国：現代中国民族主義の談論に現れた３・１運動」で、当時の中国の新聞記事や時評、民族・階級革命の談論に現れた３・１運動の様子を検討した。

对于这两个会议，日本和美国的媒体主要将报道的焦点对准了军费的增加、2012年经济增长率目标从2011年的8%降低至7.5%、以及有关下一届共产党领导层人选之一的薄熙来的去留问题，而对于会期中讨论的中国对外政策则未给予太多关注。
全人代と政治協商会議全国委員会の2つの会議に関して、日本や米国のメディアは主に軍事費の増大、2012年の経済成長率目標を2011年の8％から7.5％に引き下げたこと、共産党次期指導部の構成に関連した薄煕来の去就問題などに焦点を合わせて報道したが、会期中に議論された中国の対外政策に対してはさほど高い関心が払われなかった。

第2章中讨论UML的概述。
第一章ではUMLの概論。

此主题的某些细节在NANOG[北美网络操作员第一组]邮件列表中讨论。
このトピックは、NANOG（NorthAmericanNetworkOperator1sGroup）のメーリングリストで一部詳細に議論されています。

事实上，在这次发布中讨论的最多的就是为什么命名为"ElasticStack"。
実際、今回のリリースで最も議論されたうちの1つが"ElasticStack"という名前です。

参照在膜中讨论的紧急肝脏移植,他说,“没有人准备好一个稳定的被杀死。
フィルムで議論緊急肝移植を参照すると、,彼は言った,「殺される準備ができて、人々の安定があります。

Electrek写道，马斯克在2013年的特斯拉业主事件中讨论了他的特斯拉卡车的想法：.
EV関連の情報サイト『Electrek』によると、マスク氏は2013年のテスラ車オーナー向けイベントで、テスラのトラックについて彼のアイデアを次のように語っている。

我们将在2019年10月31日这一非常诡异的晨班中讨论所有这些问题。
年10月31日のこの非常に不気味なモーニングシフトで、これらすべてを説明します。

此公告中讨论的PDF库漏洞还将在3月发布的WindowsPDF公告(MS17-009)中进行讨论。
このセキュリティ情報で説明されているPDFライブラリの脆弱性は、3月にリリースされたWindowsPDFのセキュリティ情報(MS17-009) でも説明されています。

ARD电视台的第一部纪录片还没播放之前许久我就在媒体中讨论过这一问题。
ARDの最初の番組が放送されるかなり前に、この問題について、マスメディアにオープンに話していました。

正如上周所提到的，梵蒂冈将会在4月28日召开的高级别峰会中讨论这个问题。
先週述べたように、ヴァチカンは４月２８日から始まる高レベルフォーラムでこの問題を討議することになっている。

俄罗斯網絡中讨论著移居外国，博客armyan-capitan则是写了一篇文章表示怀疑，为什么有许多人不离开。
ロシアのインターネット上で移住に関する議論が活発になる中、ブロガーのarmyan-capitanが、多くの人々がそれでも移住しないのはなぜか、と移住論に懐疑的な記事を投稿した。

姆努钦在国际货币基金组织（IMF）相关会议后，接受部分记者提问时明确表示，将在对日贸易谈判中讨论汇率问题。
ムニューシン長官は国際通貨基金（IMF）の関連会合後に一部記者団の質疑応答に臨み、対日貿易交渉で為替問題を議論すると明言した。

在讨论过程中讨论所有的航空公司或一些，也许很长一段时间，其实这一点。
議論の中に、実際には、おそらく、それを非常に長い時間が航空会社の全部または一部を話し合います。