事實 日语是什么意思 - 日语翻译

• 事実
• 実は
• 実際
• 真実
• 現実のものと

在 中文 中使用 事實 的示例及其翻译为 日语

而事實上莉子對故鄉卻抱有苦澀的回憶。
実は莉子には故郷に苦い記憶があった。

但事實上流行.
しかし実際には大流行。

事實上，這也與陰謀有關。
実はこれには陰謀が関係している。

事實上，第四.
実際には、第４。

事實上此處是可以住宿的飯店呢！
実はここ宿泊可能なホテルなんですよ。

關於脂肪的事實.
脂肪についての真実。

事實上，艾息.
実際にオーダー。

事實上日本目前沒有法定的國花。
でも、実は日本では法定の国花というものはありません。

我希望告訴大家的只有"事實"，.
私は、少なくとも私にとっての「真実だけ」を伝えたいし、。

事實上，心理諮詢也有「副作用」。
実は、カウンセリングには、「副作用」があるのです。

唯一你需要的是，我不能說的事實.
お前がほしかったのは、俺が話せなかった真実。

事實及理由.
事実及び理由。

這不是責備而是事實，對吧？」.
これ、でっち上げじゃなく、事実なのですよね？」。

事實上只是姊姊在作弄他。
しかし実際には弟から義絶されている。

這是事實，但只是部分事實。
それは事実なのですが、一部分の事実にすぎません。

事實上，我並不在場。
実のところ、私はここにいない。

事實上﹐陰.
実で陰。

但事實上不論是何時，.
しかし実際にはいつからなのでしょう。

令人震驚的事實在道格·斯坦霍普.
ダグスタンホープの衝撃的な事実。

前者是一種事實，後者則是價值判斷。
前者は事実で、後者は評価です。

解這個事實背後的部分重要元素。
私達はその事実の重要な要素に、後に行きます。

對事實重要的要素是重量和精度。
事実にとって大事な要素はその重さと精度だ。

事實上，是你邀請了我。
実のところ、彼を招待したのは私だった。

但事實是，螺旋.
しかし、実際は、螺旋。

這是無可爭辯的事實」，他說。
これは異論の余地のない事実だ」と語った。

事實」就是「應該做的事」.
実をいうと「やるべきこと」。

他說，“事實是，你不是它。
彼は言った、「真実はあなたではありません。

事實上我們只付了80元。
実際は80元だった。

好,事實是，腿溝通很重要.
良く,真実は足がコミュニケーションにおいて非常に重要であるということです。