信息通信 日语是什么意思 - 日语翻译

• 情報通信
• ICT

在 中文 中使用 信息通信 的示例及其翻译为 日语

信息通信和.
情報通信を。

金融，信息通信，房地产等保险国内需求关系便宜。
保険など金融、情報・通信や不動産など内需関連が安い。

伴随着我国信息通信产业的持续、快速发展….
情報・通信産業の急激な発展と…。

年4月信息通信集团CMO.
年4月情報・通信グループCMO。

GSMA地区办事处邀请年轻女性寻求信息通信领域的就业机会.
GSMAの地域オフィスが少女にICT分野での就労機会の追求を誘う。

该方案可以让你建立你的选择，根据你的技能和信息通信技术和创新领域的兴趣的课程。
プログラムでは、あなたのスキルとICTと技術革新の分野で関心に基づいてお好みのカリキュラムを、構築することができます。

信息通信与能源研究所基础设施技术千叶县市原市(主要基地)、.
情報通信・エネルギー研究所インフラ技術千葉県市原市(主要拠点)、。

钟化株式会社将经营资源重点分配在环境与能源、信息通信、健康、食品生产支援的4个成长领域。
株式会社カネカは、環境・エネルギー、情報通信、健康、食料生産支援の４つの成長分野に経営資源を重点配分。

电设备的“物性设备领域”和学习电子电路、信息通信的“智能信息电路领域”。
電子デバイスを学ぶ「物性デバイス分野」と、電子回路、情報通信を学ぶ「知能情報回路分野」の2つを用意しています。

智能电网的信息通信技术（ICT）基础拥有超越能源领域范畴，与交通等系统联动，优化管理整座城市的可能性。
スマートグリッドのICT（情報通信技術）基盤は、エネルギー分野の枠を超え、交通システムなどと連携して、街全体を最適に管理する可能性がある。

年7月独立行政法人信息通信研究机构（NICT）以及独立行政法人新能源产业技术开发机构（NEDO），分别了采纳本公司的LCOS相关研究。
独立行政法人情報通信研究機構（NICTと独立行政法人新エネルギー・産業技術開発機構（NEDO）から、それぞれ、当社LCOS関連研究への助成採択を受ける。

研究所计划研究尖端信息通信（IT）技术和筷子文化的相关关系、筷子文化与健康、中日韩三国筷子文化历史等内容。
研究所は先端情報通信(IT)技術と箸文化の相関関係、箸文化と健康、韓中日3国の箸の歴史などを研究する計画だ。

年，KR开设了一个新的ICT（信息通信技术）中心，以大大加强海事和船舶分类行业的先进信息和ICT的应用。
年に、KRは新しいICT（情報通信技術）センターを開設し、海事および船舶分類産業全体にわたる高度な情報およびICTの適用を劇的に強化しました。

我们为了实现更丰富方便的信息交流环境，将有效利用信息通信技术，为解决人口减少、老龄化社会等各种各样的课题作贡献。
私たちは、より豊かで便利なコミュニケーション環境を実現するとともに、情報通信技術を活用し、人口減少・高齢化社会におけるさまざまな課題解決に貢献します。

据国际劳工组织（ILO）调查，2016年中国的信息通信行业的平均月薪为1536美元，4年里上涨至1.4倍。
国際労働機関（ＩＬＯ）の調査では、中国の情報通信業の平均賃金は16年に月1536ドルとなり、４年間で1.4倍に上昇した。

各国代表通信企业和全球信息通信技术(ICT)企业代表为了讨论与韩国的合作方案，接连访问了韩国。
各国代表通信会社とグローバル情報通信技術（ＩＣＴ）企業の代表らが韓国との協力策を議論するために、韓国を相次いで訪問している。

导读：智能电网的信息通信技术（ICT）基础拥有超越能源领域范畴，与交通等系统联动，优化管理整座城市的可能性。
スマートグリッドのICT（情報通信技術）基盤は、エネルギー分野の枠を超え、交通システムなどと連携して、街全体を最適に管理する可能性がある。

基础设施投资--运输、灌溉、能源和信息通信技术--对于实现可持续发展和壮大许多国家的社区力量都至关重要。
インフラ（輸送、灌漑、エネルギー、情報通信技術）への投資は、多くの国で持続可能な開発を達成し、コミュニティに力を与えるために不可欠です。

总务省信息通信政策研究所从2012年开始与来自东京大学等的研究人员共同开展《关于信息通信媒体的使用时间和信息行动的调查》。
総務省の情報通信政策研究所は、2012年から東京大学などの研究者と共同で「情報通信メディアの利用時間と情報行動に関する調査」を行っている。

现有的统计方法衡量的是信息通信技术的扩散程度，它们不太能跟得上日新月异的技术和个人与公司的使用情况。
既存の統計においてもICTの普及度を計測しているが、新たな技術や急速に進化している技術、個人や企業の利用状況などを十分把握しきれていない。

DesigntheFuture,EnjoyNewExperience乐天信息通信自1996年成立以来，一直以增进顾客价值为首要目标，提供特色化解决方案。
DesigntheFuture,EnjoyNewExperienceロッテ情報通信は、1996年の設立以来、顧客価値の増進を最優先の目標として、特化型のソリューションを提供してきました。

在全球大部分地区都增长无力的背景下，监测和理解信息通信技术与互联网在整体经济中所起的作用是当务之急。
世界の大半の国々の経済が低迷する中、経済全体の中でICT（情報通信技術）とインターネットが果たす役割をモニターし、理解することが優先課題となっている。

信息通信法这一领域提供尖端的专业知识，有兴趣在过去的二十年里的巨大技术进步的律师。
情報·通信法このフィールドには、過去20年間の広大な技術の進歩に興味を持って弁護士に最先端の専門知識を提供しています。

层设有“稻盛开拓者研究中心”，这里开展能源、环境、信息通信等尖端技术的研究和教育活动，目的是使生活在21世纪的人们生活得更加放心、安全和舒适。
階には「稲盛フロンティア研究センター」が設置され、エネルギー・環境・情報通信など、21世紀に生きる人々が安心・安全・快適に生活するための最先端技術の研究教育を展開しています。

去年，一些机构的数据显示中国手机市场下滑大约一成，但是根据中国信息通信研究院的报告，今年一季度中国手机市场暴跌了26.1%，手机总销量萎缩到了8700多万部。
去年、一部の機関のデータは中国の携帯電話市場の約1割を示していたが、中国の情報通信研究院の報告によると、今年1四半期の中国の携帯市場は26.1%暴落し、携帯電話の総売上高は8700万部以上になった。

作为支撑社会维护生活的重要基础设施，我们将努力提供在灾害时也很强固的信息通信服务，提供在任何时候任何地方都能与任何人连接的既放心又可靠的服务。
私たちは、社会を支え生活を守る重要なインフラとして、災害時にも強い情報通信サービスの提供に努め、いつでも、どこでも、だれとでもつながる安心と信頼を提供します。

个人信息保护法》《信息通信网法》《信用信息法》等所谓数据三法中的《个人信息保护法》修改案昨天在国会行政安全委员会全体会议上获得通过。
個人情報保護法、情報通信網法、信用情報法など、いわゆるデータ３法のうち、個人情報保護法の改正案が昨日、国会行政安全委員会の全体会議で可決された。

科学技术信息通信部于8日举行了第30届生命工程综合政策审议会，审议并表决了包含上述内容的《第3次大脑研究促进基本计划(以下基本计划)》。
科学技術情報通信部は８日、第３０回生命工学総合政策審議会を開き、このような内容が盛り込まれた第３回脳研究促進基本計画（以下基本計画）を審議、議決した。

技术创新统括本部”由日立研究所、横滨研究所以及中央研究所的部分机构整合而成，下设机械、电子、材料、信息通信、控制、能源、生产、系统、医疗健康9个中心。
テクノロジーイノベーション統括本部」は、日立研究所、横浜研究所と中央研究所の一部を統合し、機械、エレクトロニクス、材料、情報通信、制御、エネルギー、生産、システム、ヘルスケアの9つのセンタから構成されます。