在 中文 中使用 参展企业 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
往届参展企业：.
参展企业：46家.
アパレル事業：46名。今年的参展企业达500家。
今年の出展企業数は計500。从海外也收集很多参展企业。
海外からも多数の出展企業を集めます。参展企业将在展会现场展出来自各国的特色商品，包括服装、珠宝、化妆品、手工艺品等。
出展企業は現場で各国からの特色な商品を展示し、服装、ジュエリー、化粧品、工芸品などが含まれる。Combinations with other parts of speech
GSMA公布巴塞罗那盛会的新增主旨演讲嘉宾名单、参展企业和议程相关的最新资讯.
GSMAがバルセロナでのイベントの新たな基調講演者、参加企業、プログラムの最新情報を発表。该展会将持续至13日，参展企业约达550家。
開催期間は13日までで、出展企業は約550社に上る。参展企业平均展览面积约93平方米，比首届增加20%以上。
出展企業の平均展示面積は93平方メートルで、第1回より20％以上増加した。本届展区的中外参展企业约500余家、包括15个国家的海外参展企业约200余家。
出展企業数は約500社、15カ国からの海外出展企業を含む約200社余りとなった。其中，3家参展企业接待客商1200余人次，意向成交逾300万美元。
その中に、3社の企業がバイヤー延べ人数1200人を応接して、成約額が300万ドルを超えました。全国有31个省（自治区、直辖市）及计划单列市的优秀企业来武汉参展，展览面积达33000平方米，参展企业超过500家。
全国31省(自治区、直轄市)と計画単列市の優秀企業も出展し、展示面積は33000平方メートルで、出展企業は500社を超える。和往年相比，今年不仅恰逢该展会举办50周年，且规模越办越大，其参展企业超过3800家，展出新品约2万件。
例年に比べ、今年は50周年にあたることから規模がより大きくなり、出展企業は3800社を超え、出展された新製品も約2万点に上った。参展企业数207家，到场人数10277人，洽谈案件数3,656件，并计划于2016年6月再次举办。
出展企業数207社、来場者10,277人、商談件数3,656件で、2016年も6月に開催予定でございます。博览会共有来自世界181个国家、地区和国际组织参会，3800多家企业参展，其中来自日本的参展企业数达到380家，是参展企业数最多的国家。
博覧会には世界181か国、3800以上の企業が出展、日本からは約380の企業が出展し、企業数では世界最大となりました。新加坡工商联合总会在上海介绍，新加坡参展企业将以“组团”的形式亮相服务贸易、食品及农产品、科技生活展区，总面积达1600平方米，较去年增长12%。
同連盟が上海で説明したところでは、シンガポールの出展企業は「チーム結成」方式でサービス貿易、食品・農産品及び科学技術のある暮らしの各ブロックに登場し、総展示面積は1600平方メートルに達して、前年より12％増加する予定。中国品牌展区协办方、中国五矿化工进出口商会会长江辉介绍，中国参展企业在国内都具有一定规模和实力，有意愿与非洲、中东、欧洲等地区的企业开展贸易与合作。
中国ブランド展示エリアに協賛した中国五鉱化工輸出入商会の江輝（こう・き）会長によると、中国の出展企業は全て国内で一定の規模と実力を持ち、アフリカや中東、欧州などの企業と取引や協力を行う意向を持っているという。其他参展企业享受税收优惠政策的销售限额不超过2万美元，具体企业名单由进口博览会承办单位中国国际进口博览局、国家会展中心(上海)有限责任公司确定。
その他の出展企業が税収優遇政策を享受する限度額が米ドル2万元を超えず、具体的な企業名簿は輸入博覧会の主催単位である中国国際輸入博覧局、国家会展センター（上海）有限責任公司が確定する。中国机械国际合作股份有限公司总经理赵立志说：“今年展会吸引了来自全球46个国家和地区的6590家参展企业，同比增长5%。
中国机械国际合作股份有限公司（CHINANATIONALMACHINERYINDUSTRYINTERNATIONALCO.,LTD）代表の赵立志氏は、「今年の展示会は、世界の46の国と地域から6,590の企業が出展し、前年比は5％増加しました。川崎国际环境技术展”广泛展示从快速对应国内外环境问题的环境技术到可解决地球环境问题的最先进环境技术，从川崎向海内外传播信息，为参展企业、团体与国内外企业等提供商务对接。
川崎国際環境技術展」では、国内外の環境問題に即応する環境技術から地球環境問題を解決する最先端の環境技術まで幅広く展示を行い、川崎から国内外へ発信するとともに、出展企業・団体と国内外の企業等とのビジネスマッチングの場を提供する。川崎国际环境技术展”的举办目的是，广泛展示包括国内外环境问题所需的环境技术、解决地球环境问题的最尖端环境技术等，将这些技术从川崎传播到国内外，提供参展企业・.
川崎国際環境技術展」では、国内外の環境問題に即応する環境技術から地球環境問題を解決する最先端の環境技術まで幅広く展示を行い、川崎から国内外へ発信するとともに、出展企業・。展会为期5天，将从8月8日持续12日，作为青岛城市购物节的重要版块活动，来自巴基斯坦、印度、伊朗等18个“一带一路”相关国家的45家参展企业，将展出当地的特色产品。
展覧会の会期は8月8日から12日までの5日間とし、青島都市ショッピング祭の重要な部分で、パキスタン、インド、イランなど18国の45社企業が参加する予定。值得一提的是，今年的展会上“中国味”很浓，中国参展企业所占比例超过三成，“中国创造”的电子品牌不但迈向主流高端市场，一批优秀中国品牌产品也越来越受到同行和海外消费者的青睐。
注目されるのは、今年は「中国テイスト」が濃厚なことで、中国の出展企業が3割強を占めたほか、「中国創造」（クリエイトバイチャイナ）の電子製品が主流の高級製品市場に進出し、また一連の優れた中国ブランド製品が同業者や海外の消費者の間で徐々に認知されるようになった。多家参展企业.
参展企业：330家.
ビル事業：330名。参展企业总数为239家。
導入社数は239社。来自30个国家的400家参展企业.
ヶ国400社の導入実績があります。而主旨演讲是参展企业领导向全球宣传自身举措的良机。
基調講演は、出展企業のトップが自社の取り組みを国際的に宣伝する機会となる。G-Star2014为众多参展者和参展企业准备了各种纪念活动。
G-Star2014では、来場者と参加企業のためにさまざまなイベントを用意しました。MARINTECCHINA拥有40年的历史，是亚洲规模最大的海事会展，参展企业超过2000家。
从2016年7月1日以后开始运营的参展企业请在本类目中参展。
