宣布怀孕 日语是什么意思 - 日语翻译

• 妊娠を発表
• 妊娠を宣言します

在 中文 中使用 宣布怀孕 的示例及其翻译为 日语

珍妮特杰克逊（50岁）宣布怀孕.
ジャネット・ジャクソン、５０歳での妊娠を発表。

珍妮特杰克逊（50岁）宣布怀孕.
ジャネット・ジャクソン（50）が妊娠を発表。

年10月宣布怀孕。
年10月には妊娠を発表。

杰西卡·辛普森宣布怀孕.
ジェシカ・シンプソンが妊娠を公表。

年9月宣布怀孕。
年9月に妊娠を発表し、。

年9月宣布怀孕。
年9月に妊娠発表。

韩女星崔智友宣布怀孕，将于2020年升级做妈妈.
ハリウッドスターが続々妊娠を発表！2020年にママになるセレブ。

焦安溥宣布怀孕：每个决定，都是心甘情愿的选择.
(拡張読書:JiaoAnは妊娠を宣言します:すべての決定は、喜んで選択です)。

延伸阅读：焦安溥宣布怀孕：每个决定，都是心甘情愿的选择）.
(拡張読書:JiaoAnは妊娠を宣言します:すべての決定は、喜んで選択です)。

宣布怀孕的日本国会女议员被指责“应该辞职”。
妊娠を公表した国会議員が「辞職すべきだ」とバッシングされた。

今年，他们宣布怀孕。
この年、妊娠を発表。

吴雨霏宣布怀孕5个月.
坂本美雨、妊娠5ヶ月を発表。

月22日宣布怀孕4个月。
同年4月20日に、妊娠4か月を発表。

Tiara在博客上宣布怀孕6个月.
Tiaraがブログで妊娠6ヶ月を発表。

福原爱宣布怀孕，预产期在秋天.
福原愛さん妊娠、秋に出産予定。

并在某节目中宣布怀孕喜讯.
番組内で妊娠を報告。

去年七月,她宣布怀孕四个月。
昨年12月に絢香が妊娠4カ月であることを公表した。

年宣布怀孕6个月，并于同年4月企业家出身的丈夫结婚。
年2月に妊娠6カ月を発表し、同年4月に実業家と結婚。

年（平成9年）宣布怀孕以及结婚，同年年末参与了电视剧《'98新春特别剧厨艺小天王》（朝日电视台）的拍摄，并作为正式嘉宾参加了综艺节目《国王的早午餐》（TBS）后，在次年也即1998年（平成10年）3月末停止了艺人活动（产假）。
年（平成9年）には妊娠と結婚を発表、同年年末まではテレビ番組『'98新春ドラマスペシャル味いちもんめ』（テレビ朝日）の撮影や、レギュラー出演していたバラエティー番組『王様のブランチ』（TBS）を続けた後、翌1998年（平成10年）3月末をもって芸能活動を休止（産休）した。

娜塔莉-波特曼正式订婚宣布已经怀孕.
ナタリー・ポートマンさんが妊娠・婚約を発表しました。

声优寺崎裕香宣布结婚、怀孕.
寺崎裕香が結婚と妊娠を発表。

个月后的8月15日宣布已怀孕6个月。
か月後の8月15日には妊娠6か月であることを発表した。

每个妈妈都希望让她的怀孕宣布成为一个特别的时刻。
すべてのお母さんは、彼女の妊娠発表を特別な瞬間にすることを望んでいます。

年8月，烂货子宣布自己已怀孕3个月。
年8月にろくでなし子は自身の妊娠3ヶ月を発表した。

年2月4日在博客宣布自己怀孕第二胎，同年7月25日生下一名男孩。
年2月4日付の自身のブログにて第2子を妊娠したことを発表し、同年7月25日に男児を出産。

杰西卡·辛普森宣布怀孕.
妊娠を認めたジェシカ・シンプソン。

英国歌手阿黛尔个人官网宣布怀孕.
英シンガー・ソングライターのアデルが妊娠を発表。

去年8月，一名女性国会议员在社交媒体上宣布怀孕之后，收到了一些诸如“任期中怀孕好吗”“应该辞职”等批评性留言。
ある女性国会議員が昨年8月、SNS上で自身の妊娠を公表したところ、「任期中の妊娠はいかがなものか」、「いったん辞職すべきだ」といった批判的なコメントが寄せられた。

Williams）宣布自己怀孕了。
ウィリアムズが、妊娠を発表した。

威廉姆斯（SerenaWilliams）宣布自己怀孕了。
セリーナ・ウィリアムズが妊娠を発表。