在 日语 中使用 発表しました 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アドビは本日、CreativeTalentSearchも発表しました。
本日、わたしたちは新しいCIを発表しました。
今天，我們發表了新CI。イギリス王室が発表しました。
英王室が発表しました。
英國王室發布聲明。台湾は「高齢社会」に突入したと発表しました。
月には、FabricチームをFirebaseに迎えたことを発表しました。
そしてようやく自分名義のファーストアルバムを発表しました。
しかし、2015年9月に離婚を発表しました。
在2015年9月他们宣布离婚。WHOはSARSについて、全世界に向けて警告を発表しました。
WHO第三次向全球发出SARS警告。WHOはSARSについて、全世界に向けて警告を発表しました。
WHO第二次向全球发出SARS警告。TechValidateResearchは、SaaSプロバイダーに関する最新の調査を発表しました。
TechValidateResearch已发布最新SaaS提供商调查报告。WHOはSARSについて、全世界に向けて警告を発表しました。
WHO第一次向全球发出SARS警告。ユーラシア・グループが、2018年の世界の「10大リスク」を発表しました。
彼の遺族が水曜日早朝、彼のケンブリッジの自宅で亡くなったことを認める声明を発表しました。
ホワイトハウスは、共産主義が人類に苦痛と災難をもたらしたとする声明を発表しました。
白宫发表声明，谴责共产主义带给人类的痛苦和灾难。年10月28日・・REACHは第１次のSVHC候補15物質リストを発表しました。
年6月3日MMDフィリップスは、4Kおよび垂直市場のための入札を発表しました。
年6月3日MMD飞利浦推出了竞购4K和垂直市场.年、HaroldPercival（Harry）Himsworth卿は、1型および2型糖尿病を区別する研究を発表しました。
年1月哈罗德・珀西瓦尔・希姆斯沃斯爵士（SirHaroldPercivalHimsworth）发表论文指出了1型糖尿病和2型糖尿病的区别。一方、アメリカの研究グループは２５日、北朝鮮北東部の核実験場を撮影した衛星写真の分析結果を発表しました。
鲜研究小组25日公布对朝鲜东北部核试验场的卫星照片进行分析的结果。国土交通省は2日、2012年度の国土交通白書を発表しました。
日本國土交通省在7月2日發表了2012年的國土交通白皮書。コンピュータエンターテインメント協会CEDEC運営委員会は、日本のゲーム開発者を対象にしたアンケート結果を発表しました。
计算机娱乐协会CEDEC运营委员会发表了针对日本游戏开发者为对象进行的调查结果。年、世界保健機構（WHO）はチェルノブイリ原発事故による死者は9,000人と発表しました。
年世界卫生组织（WHO）公布，切尔诺贝利核电站事故的死亡人数为9000人。Pantechは1月28日、背面タッチ技術を搭載した5.9インチフルHDスマートフォン「VegaNo6」を発表しました。
月28日，Pantech推出采用背部触控技术的5.9英寸全高清智能手机“VegaNo6”….総理大臣官邸で豊岡市の多重債務者に関する取組みを発表しました（2011年2月25日登録）。
在总理大臣官邸发表关于丰冈市的多重债务者的行动(2011年2月25日登录).韓国は15日、中国、アメリカ、ロシア、日本などに派遣する特使の人選を発表しました。
基）韩国政府15日公布派往中国、美国、俄罗斯和日本等国的特使人选.ソウル市は昨年8月、ソウル市政4ヵ年計画を発表しました。
首爾市在去年8月發表了首爾市政4年計畫。年、IWCはステンレス製の高級時計シリーズを目指すSL（Stain-lesssteel）シリーズを発表しました。
年，IWC万国表推出SL(Stain-lesssteel)系列，旨在打造不锈钢精钢材质的奢华腕表系列。月29日中国は気候変更への対応政策と行動の白書を発表しました。
年10月29日中国发表《中国应对气候变化的政策与行动》白皮书。世界保健機関（WHO）は、認知症を予防するためのガイドラインを初めて発表しました。
世界衛生組織公布首份預防認知障礙症的指南。
