对外政策 日语是什么意思 - 日语翻译

• 対外政策
• 外交政策は

在 中文 中使用 对外政策 的示例及其翻译为 日语

对外政策上，推行锁国政策。
対外政策では、鎖国政策をとった。

讨论，但不决定”使对外政策僵化.
討議はするが決定せず」で対外政策硬直化。

对外政策中心.
外交政策センター。

二是对外政策。
第2に、対外政策である。

纳粹德国的对外政策是什.
ナチス・ドイツの対外政策についてです。

因批判幕府对外政策而入狱。
幕府の対外政策を批判して入牢。

痼疾二：对外政策“双重标准”。
第２の持病：対外政策における「ダブルスタンダード」。

我们的对外政策是什么？
私たちの対外的方針とは何でしょう？

俄罗斯联邦的对外政策和国际关系；俄罗斯联邦的国际条约；战争与和平问题；.
ロシア連邦の対外政策および国際関係、ロシア連邦の条約、戦争と平和の問題。

约翰二世的对外政策在西方的核心就是与神圣罗马帝国皇帝缔结同盟。
ヨハネス2世の帝国西部における外交政策は、神聖ローマ帝国との同盟関係を重視するものであった。

(10)俄罗斯联邦的对外政策和国际联系，俄罗斯联邦的国际条约；战争与和平问题；.
ロシア連邦の対外政策および国際関係、ロシア連邦の条約、戦争と平和の問題。

土耳其目前的对外政策重视与包括越南在内的东盟国家关系。
現在、トルコの外交政策はベトナムを含むASEAN加盟諸国との関係強化を注視しています。

在政府活动报告和记者会上明确的对外政策中，有以下4点特别值得注意。
政府活動報告や記者会見で披露された対外政策に関しては、以下の4点が特に注目に値する。

这是中国的对外政策宣示，也必将以实际行动取信于世人。
これは中国の対外政策表明であり、必ず実際の行動によって世界の人々の信頼を得る。

朝鲜说将秉承自主、和平、友好的对外政策理念.
朝鮮「自主、平和、友好の対外政策理念」の継承を主張。

杨洁篪在北京会见美国对外政策理事会代表团.
楊潔篪国務委員が米国対外政策理事会代表団と会談北京。

距今100年前爆发的第一次世界大战，对日本的对外政策尤其是东亚政策产生了重大影响。
今からちょうど百年前の第1次世界大戦の勃発は、日本の対外政策、特に東アジア政策に大きな影響を与えた。

遗训内含40多项内容，分为对内和对外政策。
約４０項目からなる遺訓は対内・対外政策に分かれている。

遗嘱含40多项内容，分为对内和对外政策。
約４０項目からなる遺訓は対内・対外政策に分かれている。

我们整个企业的对外政策不是朝一个大熔炉而是一份沙拉的方向努力。
企業全体としての私たちの対外的方針は、るつぼではなく、ミックスサラダを目指すことです。

为什么美国的对外政策有时候会表现得自相矛盾?
なぜアメリカの対外戦略は，場当たり的になりやすいのか？

海洋主权问题是展示中国对外政策多样性的一个典型实例。
海洋主権問題は対外政策の多様性を示す格好の一例である。

为这样一种对外政策而进行的斗争，是争取工人阶级解放的总斗争的一部分。
このような外交政策に関する闘争は労働者階級の解放のための一般的な闘争に包括される」。

为这样一种对外政策而进行的斗争，是争取工人阶级解放的总斗争的一部分。
こうした対外政策のための闘争は、労働者階級解放のための一般的闘争の一部を形成する。

现行对外政策的“受益者”成了对外政策强有力的推进派，极力维护现行对外政策。
現行の対外政策の「受益者」は対外政策の強力な推進派となり、現行の対外政策を正当化するために強弁する。

苏联的对外政策取得了新的胜利，对中国抗战依然取积极援助政策。
ソ連の対外政策はあらたな勝利をおさめ、中国の抗戦にたいしてこれまでどおり積極的援助の政策をとっている。

在权威主义体制下，中央领导层的政策方针在左右对外政策方面依然具有最重要的意义。
権威主義体制の下では、中央指導部の政策方針は対外政策を左右する上で依然として最も重要な意味を持つ。

不过，围绕这些提案所做的两会报道，在创造舆论以拥护对外政策方面发挥了重要作用。
しかしながら、こうした提案をめぐる会期中の報道は対外政策を擁護するための世論作りにおいて重要な役割を果たしている。

亚太再平衡”是奥巴马政府对外政策的重中之重。
アジア太平洋リバランス」はオバマ政権の外交政策において最重点のものだ。

对外政策方面，已经分别于2017年12月和2018年3月完成了日欧经济合作协定和TPP11的谈判工作。
対外政策面では、日・EU経済連携協定を17年12月に、そして、TPP11交渉を18年3月に妥結させている。