屆 日语是什么意思 - 日语翻译

• 回
• 期
• 大会

在 中文 中使用 屆 的示例及其翻译为 日语

屆世界.
世界病者の。

下屆世界家庭.
次回世界家庭大会。

今年是第87屆。
今年は87回目。

投票率較上屆高近5%。
投票率は前回より約5%アップ。

今年是第86屆。
今年で、第86回目です。

日本第58至60屆内閣總理大臣。
第58～60代の内閣総理大臣。

日前，作為第37屆.
現在、３７日目という。

是早乙女學園第一屆的學生，與林檎同期。
早乙女学園の1期生で林檎とは同期。

至善高中學生(含應屆畢業生)。
ただし，高等学校卒業者（見込を含む。

今年的札幌雪祭已經是第68屆。
今年の札幌雪まつりは、６６回目になります。

美元上是第18屆總統尤里西斯·格蘭特。
ドル／第18代大統領ユリシーズ・グラント。

歷史悠久，今年將迎接第104屆。
長い歴史を重ねて、今年で第104回となります。

全國政協十三屆三次會議將于明年3月3日召開.
全国政協第13期第3回会議を来年3月3日に招集。

國務院於21日任命了香港特別行政區第五屆政府的主要官員。
国務院は21日、香港特別行政区第5期政府の主要高官を任命した。

自1900年第二屆奧運會列為正式比賽項目。
サッカー競技は第2回の1900年から正式種目になります。

第22屆時擔任電擊文庫總編輯、《電擊文庫雜誌》總編輯。
第22回の時は、電撃文庫編集長・電撃文庫MAGAZINE編集長。

年8月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通.
年8月28日第10期全国人民代表大会常務委員会第17回会議にて可決。

第19屆時擔任電擊文庫總編輯、電擊文庫MAGAZINE總編輯。
第19回の時は、電撃文庫編集長・電撃文庫MAGAZINE編集長。

產生方式：第一屆由遴選委員會推薦候選人，並選出工研院院士。
產生方式：第一回は、選考委員会が候補者を推薦し、工研院院士を選出した。

依本憲法成立之第一屆參議院議員，其中半數之任期為三年。
この憲法による第一期の参議院議員のうち、その半数の者の任期は、これを三年とする。

第十屆全國人民代表大會代表中，工人、農民代表占總數的18.4％。
第10期全国人民代表大会代表の中に、労働者、農民の代表が総数の18.4％を占めている。

下午，全國政協十三屆一次會議舉行小組會議，討論政府工作報告。
午後、全国政治協商会議第13期第一回会議はグループ会議を行い、政府活動報告を審議した。

本屆政黨政治廣播中，可以為選區聯盟和提名候選人選擇獨立的影片製作。
今回の政見放送から、選挙区政党所属・推薦候補については映像の自主制作が選択可能となる。

那位人物便是上屆夜會優勝者，〈迷宮〉的魔王──葛麗潔爾妲‧威斯頓。
その人物とは、四年前の前回夜会の勝者である、〈迷宮の〉魔王――グリゼルダ・ウェストン。

第15〜16屆時擔任ASCIIMediaWorks第二編輯部部長、統括總編輯。
第15〜16回の時は、アスキー・メディアワークス第2編集部部長・統括編集長。

第一屆由遴選委員會推薦候選人，並選出工研院院士。第二屆起由遴選委員會及工研院院士推薦候選人，並經遴選委員會選出工研院院士。院士選拔以不記名投票方式進行，應有四分之三以上遴選委員出席，並獲出席遴選委員三分之二以上同意。另視應選名額，根據得票數高低依次當選。工研院院士每年選拔一次，每屆至多不超過10位。
第一回は、選考委員会が候補者を推薦し、工研院院士を選出した。第二回からは選考委員会と工研院院士が候補者を推薦し、選考委員会により工研院院士を選出している。院士の選抜は無記名投票で行われ、4分の3以上の選考委員の出席において、出席選考委員の3分の2以上の同意によって選ばれる。定数に合わせて得票数の高い順に当選する。工研院院士は毎年１回選抜され、毎回の選抜は多くとも10名を超えない。

前兩屆『美麗曼谷』對泰國國內外遊客有很大的吸引力。
これまでの2回のBeautifulBangkokイベントは、タイ人と外国人訪問者にとって大きな魅力だった。

第1屆舉辦於1978年，是歷史悠久的大賽，運營的工作人員全部都是志願者。
年に第1回が催された歴史ある大会で、スタッフは全員ボランティアで運営されています。

第17〜20屆時擔任ASCIIMediaWorks董事、第二編輯部統括總編輯。
第17〜20回の時は、アスキー・メディアワークス取締役・第2編集部総括編集長。

第四屆世界社會論壇於2004年1月16日到1月21日在印度孟買舉行。
第4回の世界社会フォーラムは、2004年1月16日から1月21日まで、インドのムンバイで開かれた。