拒绝参加 日语是什么意思 - 日语翻译

• 参加を拒否
• 参加を拒絶した

在 中文 中使用 拒绝参加 的示例及其翻译为 日语

同时加入者可以拒绝参加针对母国的战斗。
参加者は出身国に対する戦闘には参加を拒否できる。

士兵可以拒绝参加针对母国的战斗。
参加者は出身国に対する戦闘には参加を拒否できる。

想离队，古戈可能拒绝参加训练.
レアル退団へコヴァチッチが練習参加を拒否。

但英国拒绝参加。
それでイングランドは参加を拒んだ。

他的哥哥拒绝参加。
同胞団は参加を拒否した。

但朝鲜表示拒绝参加。
しかし、北朝鮮は参加を拒否した。

月27日，波兰总理图斯克表示拒绝参加8月8日奥运开幕式。
月27日、ポーランドのトゥスク首相が8月8日の五輪開幕式参加を拒絶した。

但是，随着北韩2009年拒绝参加会谈，事实上其功能已经停止。
しかし、北朝鮮が０９年に会談参加を拒否し、事実上、機能が停止した。

年，Franz拒绝参加军事训练，也拒绝向纳粹旗帜致敬。
年、フランツは軍事訓練への参加を拒否し、ナチスの旗にも敬礼しませんでした。

病人拒绝参加研究绝不应该影响该病人与医生的关系。
患者の研究参加の拒否が、患者と医師の関係を断じて妨げるべきではない。

白宫以“不公正”为由，拒绝参加听证会。
ホワイトハウスは、「公平性」に欠けるとして、同委員会への出席を拒否している。

我们排除了1413名(61％)不符合条件、拒绝参加、有先兆子痫、积极分娩或有以上综合因素的孕妇。
うち1,413例（61％）を、不適格、試験参加を拒否、子癇前症、活性分娩、あるいはそれらを複合的に有するなどの理由で除外した。

由于“中巴经济走廊”项目的存在，印度已拒绝参加“一带一路”高峰论坛（目前有6个与印度接壤的国家均已参加项目）。
例えば、「中国パキスタン経済回廊」プロジェクトのため、インドは「一帯一路」サミットフォーラムへの参加を拒否した（インドと国境を接する6ヵ国はいずれも参加した）。

例如，近年来，虽然日本拒绝参加美国军方在南海的所谓“航行自由”行动，但它必须去那里做活动。
例えば日本は近年、米軍の南中国海におけるいわゆる「航行の自由作戦」への参加を拒否しているが、そこに赴き活動せざるを得なくなっている。

拒绝参加奴工劳动或者没有完成奴工任务的法轮功学员则遭受各种酷刑和体罚折磨。
奴隷労働への参加を拒否したり、決められた作業量を完成できなかった法輪功修煉者は、各種の拷問と体罰により虐待された。

另外，他的大儿子Franz,因拒绝参加军事训练并不愿向纳粹党旗敬礼，被判在德国的一个集中营进行5年繁重的体力劳动。
グレゴールの一番上の息子フランツは、軍事訓練への参加を拒否し、ナチスの旗に敬礼しようとしなかったため、ドイツの収容所で5年の過酷な労働刑の判決を受けました。

但有意思的是，中东和欧洲的很多国家都拒绝参加这次会议，或者只是派出低级代表?
しかし、中東とヨーロッパの多くの国が、出席を拒否するか、低レベルな代表団のみを派遣するという対応をとっている。

年11月7日缅甸举行多党选举之时，不少反对党还都嗤之以鼻，昂山素季领导的全国自由联盟就以选举不具合法性为由而拒绝参加。
年11月７日ビルマが行った多党参加の選挙で、多くの他の野党は嘲笑したのだが、アウンサンスーチーの率いる全国自由連盟は、この選挙が合法性を欠くという理由で参加を拒絶した。

阿富汗塔利班拒绝参加和平谈判.
アフガン、タリバンが和平交渉拒否。

茜茜未能拒绝参加晚宴。
納得できなかったスコッティは出場を拒否した。

Forests2014拒绝参加不可用.
Forests2014回答拒否該当なし。

断然拒绝参加"游戏"，打算找到主办者揭发他的罪行。
ゲーム”への参加を断固拒否し、主催者を見つけ出しその罪を暴こうとする。

在1871年春天，莫奈的作品被拒绝参加皇家学院的展览。
年の春、モネの作品は王立アカデミーの展覧会に参加する許可を拒否されました。

坚决拒绝参加“游戏”，想要找出举办者揭发其罪行。
ゲーム”への参加を断固拒否し、主催者を見つけ出しその罪を暴こうとする。

断然拒绝参加“游戏”，想要找到主办者揭发他的罪行。
ゲーム”への参加を断固拒否し、主催者を見つけ出しその罪を暴こうとする。

奎达队的外籍球员拒绝参加在拉合尔举行的决赛。
剣闘士たちのクテッタ外国人選手は、ESL決勝ラホールで働くことを拒否している。

当我们拒绝参加“游戏”时，我们失去了让“好人”获胜的机会。
ゲーム」への参加を拒否したとき、「善良な人たち」が勝つ機会を失いました。

年6月，博尼法乔派遣一名特使到达皮坦，以达到里扎尔的支持，但后者拒绝参加武装革命。
年6月、ボニファシオはリサールの支援に達するためにダピタンに使者を送りましたが、後者は武装革命を拒否しました。

由保险公司EmeraldLife做出的最新调查显示，五个人当中就有一个人会明白拒绝参加同志婚礼。
保険会社「エメラルド・ライフ」によって行われた調査の結果によると、なんと「5人に1人が同性結婚式の招待を断る」というのだ。

年底，南车青岛四方在做时速300公里以上速度试验时，技术引进合作的外方技术人员拒绝参加冲刺试验，并明确表示若因此造成事故，外方不负任何责任。
年末、車両メーカーの南車集団が時速３００キロ以上の走行テストを行った際に、技術を提供した外国企業の専門家は、テストへの参加を拒否した上、事故を起こした場合、いかなる責任も負わないと明言していた。