挺 日语是什么意思 - 日语翻译

• とても
• 挺
• かなり
• です
• 結構
• そうだ
• そうです
• た

在 中文 中使用 挺 的示例及其翻译为 日语

这书挺沉重的。
本はかなり重い。

马克沁机枪2挺.
マキシム機関銃2挺。

这书挺沉重的。
この本が結構重い。

挺新的收录机。
かなり新しい録音です。

我也挺贪心的.
私もかなり貪欲です。

麵包的種類挺多的。
パンの種類が多いです。

前面的挺简单的。
前面はとてもシンプル。

上电台闹闹也挺好玩。
ラジオも楽しかった。

这药挺出名的。
このお薬は、かなり有名。

这类视频挺多的。
こういう動画って結構多い。

看着还挺新鲜的啊.
結構新鮮に見ています。

这家博物馆挺小的。
この博物館、かなり小さい。

这家店还挺有特色的。
この店もかなり特徴的だ。

不过这个工具真的挺快的。
このツールは本当に早いです。

这是一本挺私人的书。
つまりこれはとても個人的な著書なのだ。

其实飞机事件太少挺多的。
飛行機事故って実はとても少ない。

在这里学得挺满意的。
ここで学ぶことにとても満足しています。

下载速度一般都挺快的。
ダウンロード速度は、ふつうに速いです。

只因为离机场很近，性价比挺高。
空港の近くなので値段は高いです。

看了前面感觉挺喜欢的。
正面から見た感じがとても気に入りました。

这里质量挺好，一直在使用。
とても品質が良く、現在でも使用しています。

其实觉得龙猫公车挺恐怖的.
とりあえず、リアルな猫バスは怖そうだ。

城市里有了这样的地方，挺好。
市街地にこういう場所があるのとても良いな。

我虽然讨厌漫画家，却挺中意你的。
漫画家は嫌いだけど君は好きになりそうだ」。

一年时间挺短，但是发生了很多事。
一年間は短いですが、色んなことがありましね。

另外，伊斯坦布尔的猫挺多的。
イスタンブールの街にはとにかく猫が多いです。

我觉得教练对我挺有帮助的。
そして、コーチは私にとって、とても役に立ちました。

现在依稀还记得一些，当时挺喜欢的。
なんか懐かしい・・当時、結構好きでした。

此次会议议题非常宽泛，与会学者也挺多。
テーマはかなり幅広く、参加者もとても多い学会です。

这对于自动识别的系统来说，还是挺难的.
ただ、これは自動定理証明器では難しそうだ。