推翻日语是什么意思

國家的推翻與重建：.

国家の生成と崩壊：。

推翻受精真相的第六發。

受精の真相を覆す6発目。

党不能从内部推翻。

党が内側から崩壊することはありえない。

推翻帝国主义的统治。

一、帝国主義の支配をくつがえす。

过后却经常在推翻自己的承诺.

何度も自分との約束を破っている。

而马杜罗到现在也还没有被推翻。

OMOROはまだ取り壊されてなかった。

我们想以这方式推翻独裁者。

実際、彼らはそれらの方法で独裁政権を打倒。

常识推翻“成长型公司的神话与现实”.

常識覆す“成長企業の神話と現実”。

他在2006年军队政变时被推翻。

年に、彼は軍事クーデターで打倒された。

把他们的游戏规则彻底推翻！!

競争のルール(ゲーム)を根底からひっくり返せ!

美国曾妄图推翻50多个外国政府.

米国は５０以上の外国政府を転覆しようとした。

母权的推翻是女性在世界上的历史性失败。

母権の転覆は女性の世界史的な敗北であった。

美国曾妄图推翻50多个外国政府.

アメリカは50以上の外国政府の転覆を企てた。

那次抗议示威最终推翻了穆巴拉克政权。

デモにつぐデモで、ついにムバラク政権を倒した。

我們將繼續堅持鬥爭，直到推翻這個政權。

私たちはこの政権を倒すまで抗議活動を続ける。

进入阿富汗，推翻塔利班政权。

アフガニスタンを侵攻し、タリバン政権を倒しました。

当然，如果有相反证据，也可以推翻该推定。

と異なり、反対の証拠があれば、その推定を覆すことができる。

中国劳动合同法条例推翻“铁饭碗”说法.

中国労働契約法に関する実施条例「鉄飯碗」を転覆。

三）第五描述推翻并破坏以色列（9:1-10）;

ウ）第5説明して転覆、イスラエルの破滅（9:1-10）;

显然，这场军事暴动旨在推翻埃尔多安政府。

言うまでもなく、この武装蜂起はエルドアン政権の打倒を目指していた。

三）第五屆介紹推翻和毀滅以色列（9:1-10）;

ウ）第5説明して転覆、イスラエルの破滅（9:1-10）;

推翻捕鲸委员会的禁令需要75%的多数票赞成。

しかし、KEKの裁定を覆すにはDLMの75%の多数採決が必要である。

歷史上，美國國會推翻總統否決權的比例少於10％。

歴史的には、議会が覆すことができた大統領の拒否権発動は、全体の10%未満です。

推翻帝國主義和國民黨反動派，主要是這兩個階級的力量。

帝国主義と国民党反動派をくつがえすのは、主としてこの2つの階級の力である。

要实现这一主张，就必须推翻维持“士农工商”秩序的德川幕府。

そのためには、「士農工商」の秩序を維持してきた徳川幕府を倒す必要がある。

推翻一个政权是一回事情，而建设一个新制度则完全是另外一件事情。

独裁政権を倒すことと、新しい政治体制をつくることは、まったく別のことである。

这实质上是一个阶级推翻一个阶级的政治大革命，以后还要进行多次。

これは実質的にはひとつの階級がもうひとつの階級を覆す政治大革命であり、今後とも何度も行われねばならない。

新泽西州长于3月5日否决了该州的撤消，州议会又于3月24日推翻了州长的否决。

ニュージャージー州知事は3月5日に撤回に対して拒否権を使い、議会は3月24日に知事の拒否権を覆した。

这实质上是一个阶级推翻另一个阶级的政治大革命，以后还要进行多次。

これは実質的にはひとつの階級がもうひとつの階級を覆す政治大革命であり、今後とも何度も行われねばならない。

年秋田事件、1882年、1883年等所谓的「激化事件」，被认为是明治政府以激进民权人士推翻政府为借口，对当地民权人士和民权运动进行镇压。雖然激进派推翻政府的计划最终没有得到落实，但其后1884年，群马县的基層自由党员，在妙义山山脚集结陷入困境的农民武裝暴動、及同年9月，則是在茨城县加波山，16名激进民权运动家举兵，与警察发生冲突。

年（明治14年）の秋田事件、1882年（明治15年）の福島事件、1883年（明治16年）の高田事件といったいわゆる「激化事件」は、明治政府が急進的民権家の政府転覆論を口実にして、地域の民権家や民権運動に対する弾圧を行ったものとされる。彼ら急進派の政府転覆計画は結局は具現化をみるには至らなかったが、その後発生した1884年（明治17年）6月の群馬事件は、群馬県の下部自由党員が、妙義山麓に困窮に苦しむ農民を結集し、圧制打倒の兵をあげようとしたものであり、さらに同年9月に発生した加波山事件は、茨城県の加波山に爆裂弾で武装した16人の急進的な民権運動家が挙兵し、警官隊と衝突するというものであった。