推进协会 日语是什么意思 - 日语翻译

• 推進協会

在 中文 中使用 推进协会 的示例及其翻译为 日语

一般社团法人电脑3R推进协会.
一般社団法人パソコン3R推進協会。

科学技术推进协会MathMathGood.
科学技術推進協会MathMathGoodの定款承認の件。

财团法人留学生支援协力推进协会.
法人留学生支援協力推進協会は。

发明推进协会仿冒侵权顾问（商标(2011)专利(2012,2014)）.
発明推進協会模倣被害アドバイザー（商標（2011）特許（2012,2014））。

一般财团法人日本信息经济社会推进协会（ISMS-AC实施的有关信息安全管理体系的符合性评价制度。
一般財団法人日本情報経済社会推進協会（ISMS-AC）による、情報セキュリティマネジメントシステムに関する適合性評価制度。

出港仪式上，负责调查的日本“地区捕鲸推进协会”(福冈市)代表理事贝良文表示，“目的是为恢复商业捕鲸而收集科学信息。
出港式で調査主体の地域捕鯨推進協会（福岡市）の貝良文代表理事は「商業捕鯨を再開するための科学的情報を集めることが目的だ」と述べた。

年版《必读！有趣的中国》一书由NPO法人日中翻译推进协会“而立会”的38名译者共同翻译完成。
必読！今、中国が面白い2012』は、NPO法人日中翻訳推進協会「而立会」の30名が共同で翻訳し完成させた。

版《必读！有趣的中国》一书由NPO法人日中翻译推进协会“而立会”的32名译者共同翻译完成。
必読！今、中国が面白い2012』は、NPO法人日中翻訳推進協会「而立会」の30名が共同で翻訳し完成させた。

个人隐私标识」是一般财团法人日本情报经济社会推进协会（JIPDEC）给妥善使用且安全管理个人信息的民间企业赋予的标识，本制度从1998年4月1日起开始运用。
プライバシーマーク」とは一般財団法人日本情報経済社会推進協会（JIPDEC）によって、個人情報の取扱いに関して適切な安全管理措置を講じていると認められた民間企業に対して認定・付与されるマークで、この制度は1998年4月1日より運用されています。

据日本媒体报道，辛格当天在日本民间外交推进协会发表演讲时说，为了发展印日关系，必须加强与日本在政治、安全保障等领域的对话，拓展军事演习和军事技术合作。
日本メディアによると、シン首相はこの日、日本の民間外交推進協会で講演し、「印日関係を拡大するには、政治や安全保障などの分野で日本との対話を強化し、軍事演習や軍事技術の協力を拡大していく必要がある。

神户肉流通推进协会的活动目的有以下3点。
神戸肉流通推進協議会の活動目的は、次の3つです。

不仅如此，罗姆还与“京都花灯路推进协会”合作，为“京都花灯路”提供LED技术，用灯光为包括东山和岚山在内的京都自然和历史文化遗产添色。
そのほか、「京都・花灯路推進協議会」と連携し、東山・嵐山をはじめとする京都の自然や歴史的文化遺産を光で彩る「京都・花灯路」にもLED技術を提供しています。

而且随着消费者问“在什么地方可以买到神户牛肉”的声音的出现，昭和58年，在生产者，肉食流通业界和消费者的通力协助下成立了神户肉流通推进协会。
また、「神戸ビーフはどこで買えますか？」という消費者の声がきっかけになって、昭和58年、生産者・食肉流通業界・消費者が協力して神戸肉流通推進協議会が設立されました。

另外、兼任NPO法人日本茶普及协会理事长、NPO法人日本食行科学研究所所长、茶料理研究会事务局长、大妻女子大学“茶大学”校长、茶需要扩大技术确立推进协会会长。
そのほか、ＮＰＯ法人日本茶普及協会理事長、ＮＰＯ法人日本食行動科学研究所所長、お茶料理研究会事務局長、大妻女子大学「お茶大学」校長、茶需要拡大技術確立推進協議会会長も務める。

另外、兼任NPO法人日本茶普及协会理事长、NPO法人日本食行科学研究所所长、茶料理研究会事务局长、大妻女子大学“茶大学”校长、茶需要扩大技术确立推进协会会长。
そのほか、NPO法人日本茶普及協会理事長、NPO法人日本食行動科学研究所所長、お茶料理研究会事務局長、大妻女子大学「お茶大学」校長、茶需要拡大技術確立推進協議会会長も務める。

MEMS产业集团（MIG）是行业协会推进MEMS全球市场。
MEMSIndustryGroup（MIG）は、グローバル市場でMEMSを推進する業界団体です。

此后的10年间，与494家民企共同成立并运营了13家不同的行业协会，推进拓展新事业。
以降、10年間に民間企業494社とともに13の異業種コンソーシアムを設立・運営し、新事業開発を推進。

友情》自首场演出，便受到众多企业、知名人士及日本骨髓移植推进财团等协会的支持。
同舞台は、初公演から、多くの企業や著名人、骨髓移植推進財団（日本骨髄バンク）などの協会から支持を得た。

据介绍，《友情》首场演出便受到众多企业、知名人士及日本骨髓移植推进财团等协会的支持。
同舞台は、初公演から、多くの企業や著名人、骨髓移植推進財団（日本骨髄バンク）などの協会から支持を得た。

日本科学协会大岛会长“进一步推进中日青年交流”.
日本科学協会の大島会長「日中の青年交流をより一層推進」。

财团从2012年便开始承担企业的社会责任，为激活民间的国际文化交流，与CJ集团、中国友好和平发展基金会以及中韩友好协会合作，推进“善意韩流民-政合作项目”。
財団は2012年から、企業の社会的責任を導き、民間レベルの国際文化交流を活性化するため、CJグループ、中国友好平和発展基金会、中国韓国友好協会と連携し、「善良な韓流民官協力プロジェクト」を推進してきた。

开放式现场网络CC-Link的普及推进团体CC-Link协会中国支部-中国CC-Link协会(CLPA-China)于2011年9月2日在上海国际会议中心举行了成立十周年纪念庆典。
オープン・フィールド・ネットワークCC-Linkの普及推進団体であるCC-Link協会の中国支部となる中国CC-Link協会（CLPA-China）は、2011年9月2日に，中国・上海の国際会議センターで設立10周年の記念式典を行った。

日星期三给户田市国际交流协会外国人居民的法律咨询(1月)合作推进科.
日水曜日戸田市国際交流協会外国人住民のための法律相談（1月）協働推進課。

美国罕见癌症病例在未来十年内将增加约三分之一，我们必须继续推进拯救生命的治疗研究，“美国癌症协会（ASCO）主席MonicaBertagnolli医学博士在新闻稿中说。
米国におけるがん症例が今後10年で約3分の1増加し始めることを考えると、命を救う研究を進め続けなければなりません」と、FACS（米国外科学会フェロー）、FASCO（米国臨床腫瘍学会フェロー）でもあるASCO会長のMonicaBertagnolli医師は述べた。

协会召集了包含法律界相关人士等外部理事在内的危机管理委员会，推进调查。
協会は法曹関係者ら外部理事を含む危機管理委員会も招集し、調査を進めていた。

与会人员认识到在就业形势发生激变的背景下，工会牢牢把控组织化战略的重要性，与此同时大家也表现出对发挥各企业工会、各产业工会及地方协会等所起的作用及采取合作推进组织化的极大关注。
参加者は、雇用形態が激変する中で、労働組合が組織化戦略をしっかりと持つことの重要性を認識するとともに、企業別労働組合、産業別労働組合、地方連合会などの役割と連携を取りながら組織化を進めていることに高い関心を示していた。

日本汽车制造商协会指出，自1980年代以来，日系汽车厂商推进在美国的生产当地化，日系汽车厂商在美国销售的汽车约7成在北美生产，已经成为美国产业的一部分。
自工会では日系自動車メーカーが1980年代から米国で現地化を推進し、日系自動車メーカーが米国で販売している車両の約7割が北米で生産されるなど、すでに米国産業の一部になっていると指摘。

AIA是以机器视觉和成像处理技术・知识的推进以及行业的发展为目的，来自32个国家的360多位会员公司组成的世界最大规模的机器视觉相关协会。
AIAとは、マシンビジョンや画像処理などの技術や知識の推進、業界の発展を目的とし、32か国から360社以上の会員を誇る世界最大のマシンビジョンに関する協会です。