握 日语是什么意思 - 日语翻译

• 握る
• つかむ

在 中文 中使用 握 的示例及其翻译为 日语

光线的把握.
光の確保。

握我手原谅你。
手持ちの手ぶれお許しを。

是更有把握！
より確実に！

日本刀要用两只手来握。
日本刀は両手で持つ。

把梦想握在自己的手里.
夢は自分の手でつかむ。

握在手上呢？就是這個樣子。
掴めるのか？この手に。

我对自己的身体也没把握。
私も自分の体に自信が無い。

握着伞的冰冷的手，.
傘を持つ手がかじかむような寒さに。

天气原因谁也无法把握。
気象状況は誰にも分からない。

浮力有把握的人來這裡挑戰!
運に自信のあるものはこちらで挑戦!

体育游戏活动中的安全把握.
第3体育活動中の安全確保。

我跑过去，握着他的手。
私は走り寄り、彼の手を握りしめました。

我從來都是左手握刀的。
何時の間にか僕は左手に刃物を持っていた。

只是，这个微妙的时间很难把握。
やはり、微妙なタイミングは掴みにくい。

粉丝们一定要好好把握这次机会。
ファンはこの機会にぜひゲットしよう。

正确把握自己的心理状态.
自分自身のトレード心理状態を正しく理解すること。

握好媽媽的手，做個好女孩」.
ママの手をしっかり握って、いい子でいるんだよ」。

第三条再次检查，正确把握自己的力量.
第3条再点検して、自らの力を正しくつかむ。

握着我的手就哭了，说了好些感激的话。
泣きながら、俺の手を握って、感謝してきた」。

这就如同人在严寒时反复搓手或握.
これは、寒さの中で繰り返し擦ったり握ったりするようなものです。

秉信“为客人一握入魂”，力争成为“王道最前端”。
一握入魂で「お客様の為に」、「王道の最先端」を目指す。

在那裡，握有關鍵鑰匙的第12位星獸現身了，最後的決戰終於來到…!
そこへ鍵を握る12番目の星獣が現れて、ついに最後の闘いへ…!

尤其是在跟別人握手之後，不要用手揉眼睛或擦鼻子。
特に誰かと握手をした後には、手で目や鼻をこすらないようにしてください。

握筆時，習慣用大拇指包住食指的你，是個渴望被愛的人。
ペンを握るとき、親指で人差し指を包む習慣は、愛されることを切望する人です。

我不能够被握在手里，但我就是那个能将你握在手里的人。
私を手でつかむことはできないが、私はあなたを手でつかむことができる者である。

握有救出關鍵的就是，存在於這世界某處的魔界之門救出「GatesofHell」。
救出の鍵を握るのは、この世のどこかにあるという魔界への扉“ゲイツ・オブ・ヘル”のみである。

另一方面，握有人類存亡關鍵的荒川，想從快要崩壞的研究所脫逃。
一方、人類存亡の鍵を握る荒川は、崩壊寸前の研究所内から脱出を試みる。

握有救出關鍵的就是，存在於這世界某處的魔界之門救出「GatesofHell」。
救出のカギを握るのは、この世のどこかにあるという魔界への扉「ゲイツ・オブ・ヘル」のみである。

在那裡，握有關鍵鑰匙的第12位星獸現身了，最後的決戰終於來到…!
そこへ鍵を握る12番目の星獣が現れて、ついに最後…立ち読み（無料）。

抓、握、移……这些动作背后是信号发送、传输和解码等一系列复杂的过程。
つかむ、握る、移動させるといった動作には、脳が信号を発し、伝達し、解読するなど一連の複雑なプロセスがある。