教育方案 日语是什么意思 - 日语翻译

• 教育プログラム

在 中文 中使用 教育方案 的示例及其翻译为 日语

國家眼部健康教育方案.
米国教育プログラム日目健康。

我们的教育方案.
私たちの教育プログラム。

家庭生活教育方案設計.
家庭生活教育におけるプログラム設計。

世界人权教育方案.
人権世界ため計画案。

能够为每个人提供适合的教育方案，.
すべての人に合った教育プログラムの提供が可能である。

世界人权会议强调有必要在教育方案中加进人权主题，要求各国都采取这样的做法。
世界人権会議は、人権の主題を教育プログラムに組み入れることの重要性を強調し、そうすることを諸国家に呼びかける。

它提供在注册区域在所有三个学习阶段的教育方案，以及具体的职业发展计划。
これは、登録されたエリアのすべての3つの研究サイクルにおける教育プログラム、ならびに特定の専門能力開発プログラムを提供しています。

贫困家庭和外国儿童更有可能被安排到特殊教育方案中；.
(b)貧困家庭の子どもおよび外国人である子どもは特別教育プログラムに付託される可能性が高いこと。

ANE提供商业和教育方案，培训公务员，企业家，管理人员，金融家和律师。
ANEは、ビジネスおよび教育プログラムを提供し、公務員、起業家、経営者、金融業者、弁護士を訓練します。

世界人權會議強調有必要在教育方案中加進人權主題，要求各國都採取這樣的做法。
世界人権会議は、人権教育計画の内容の具体化の重要性を強調し、各国にその実施を求める。

委员会鼓励采用与正规中等教育系统平行的“替代性”教育方案。
委員会は、普通中等学校制度に並行して存在する「代替的」教育プログラムを奨励するものである。

鼓励社区、尤其是儿童和受害儿童参与传播有关执行本议定书的宣传和教育方案.
社会、特に被害者である児童その他の児童がこの議定書の実施に関する広報及び教育に関する計画の普及に参加することを奨励して、。

SSAU如今如今，大学提供了110重大项目和6个未成年人教育方案。
今日SSAU今日、大学は110主要なプログラムと6マイナーなプログラムで教育を提供しています。

世界人權會議強調有必要在教育方案中加進人權主題，要求各國都採取這樣的做法。
世界人権会議は、人権の主題を教育プログラムに組み入れることの重要性を強調し、そうすることを諸国家に呼びかける。

我们的教育方案，迎合新的和旧的行业，我们的计划属于一个悠久的传统为高水准的教育在丹麦。
私たちの教育プログラムは、新旧の職業に対応しており、私たちのプログラムは、デンマークでの高水準教育の長い伝統に属しています。

我们的教育方案，迎合新的和旧的行业，我们的计划属于一个悠久的传统为高水准的教育在丹麦。
私たちの教育プログラムは、新しいだけでなく、古い職業に応える、と私たちのプログラムは、デンマークの高規格教育の長い伝統に属しています。

通过扩大我们的教育方案和战略，我们希望鼓励更多国家的摄影师参加到下一季大奖赛中来”。
私々の教育プランや戦略を拡大することにより、私々は、もっと多くの国のカメラマンが次回のセッション大賞に参加するよう期待しています。

委员会强烈敦促各缔约国制订和开展宣传运动、教育方案和立法，旨在改变流行的观念，并扭转形成有害传统习俗的性别角色和陈规陋习。
委員会は締約国に対し、支配的な態度を変革することを目的とした意識啓発キャンペーン、教育プログラムおよび立法を策定および実施し、かつ、有害な伝統的慣行を助長するジェンダー役割とステロタイプに対応するよう、強く促す。

经过两个星期的审议，州众议员批准了柯林斯的教育方案，把企业牌照税提高了三倍，每1000美元注册资金收取2.1美元，以支付新方案所产生的费用。
議会は2週間の審議を行い、コリンズの教育計画を承認し、その資金のために法人免許税を3倍の1,000ドル当たり2.10ドルにまでした。

如有必要，缔约国应支持为教育目的使用电台广播和远程教育方案(基于互联网)等媒体，并为实行游牧传统的土著人民建立流动学校。
必要であれば、締約国は、教育目的のラジオ放送および（インターネットを基盤とした）遠距離教育プログラムのようなメディアの活用を支援し、かつ、遊動生活の伝統を実践している先住民族のために移動学校を設置することが求められる。

我们密切与当地的国际公司，如POLARIS（美国）或国际货币基金组织ECOLINK（德国）合作，调整我们的教育方案，现在和未来的本地和全球市场的需求。
我々は密接に、現在および将来のローカルおよびグローバル市場のニーズに私たちの教育プログラムを調整し、そのようなPOLARIS（米国）や国際通貨基金（IMF）ECOLINK（ドイツ）などのローカル国際企業と協力。

世界人权教育方案.
人権教育世界プログラムは、。

我们建设了人权教育方案。
人権教育プログラムを学びます。

您是否想定期收到教育方案的最新訊息？"?
弊社の教育プログラムに関する定期的な最新ニュースの受信を希望しますか?

应作出特别努力，以确保妇女和女童能充分、平等地参与教育方案。
教育プログラムへの女性および未成年の女性の完全かつ平等な参加を確保するため、特別の努力がなされるべきである。

年，萨马拉国立大学参加萨马拉国立航空航天大学因而大大增加教育方案的数量。
年には、サマラ国立大学が大幅に教育プログラムの数を増やすサマラ国立航空宇宙大学に参加しました。

世界人权会议强调有必要在教育方案中加进人权主题，要求各国都采取这样的做法。
世界人権会議は、人権教育計画の内容の具体化の重要性を強調し、各国にその実施を求める。

确保所有儿童无论社会经济地位如何都能够获得教育，并且不再将贫困家庭儿童划入特殊教育方案；.
(b)すべての子どもがその社会的地位にかかわらず教育にアクセスできること、および、貧困家庭の子どもが今後特別教育プログラムに付託されないことを確保すること。

委员会建议缔约国依照《世界人权教育方案》框架中的建议，制订并执行人权教育国家行动计划。
委員会は、締約国に対し、人権教育のための世界プログラムで勧告されているように人権教育に関する国家的行動計画を策定するよう、促す。

凭借近200年的经验，苏黎世大学的法学院是世界著名的教授和法律教育方案的卓越。
経験のほぼ200年のチューリッヒ大学の法学部は、その教員とその法的な教育プログラムの優秀さで世界的に知られています。