有助于减少 日语是什么意思 - 日语翻译

• 減らすのに役立ちます
• 軽減するのに役立ちます
• 減らすのに役立つだろう

在 中文 中使用 有助于减少 的示例及其翻译为 日语

有助于减少偷窃.
盗難を減らすのに役立ちます。

性爱机器人有助于减少犯罪？
セックスロボットは性犯罪を減らすのに役立つか？

保持良好的空地有助于减少犯罪.
よく保管された空き地が犯罪を減らすのに役立つ。

然而，使用天然油脂来保持指甲和周围皮肤柔软可能有助于减少破损。
しかし、爪や周囲の皮膚を柔らかく保つために天然油を使用すると、破損を減らすのに役立ちます。

适当的护理有助于减少长期疼痛和不适.
適切なケアは、長期的な痛みや不快感を軽減するのに役立ちます。

她补充说，了解这种沟通方式最终可能有助于减少流产和其他妊娠并发症。
このコミュニケーションを理解することは、結局、流産や他の妊娠の合併症を減らすのに役立つだろうと彼女は付け加えた。

这种激光器的短脉冲持续时间和高功率有助于减少确定到月球的距离只有几毫米的误差。
このレーザの短パルス幅とハイパワーがエラー低減に役立ち、月までの距離をわずか数ミリメートルまで測定する。

这些举措将有助于减少对全球渔业企业、农场、湿地的压力。
こうした取り組みは、世界の漁場、農場、水域に対する負荷の軽減に役立ちます。

寻找增加运动对健康的益处的方法可能有助于减少2型糖尿病等疾病的患病率。
運動による健康上の利点を増やす方法を見つけることは、2型糖尿病などの病気の有病率を減らすのに役立つかもしれません。

YSlow提供的详细信息有助于减少网络传输时间。
YSlowが提供するのは、ネットワーク転送時間の短縮に役立つ詳細情報です。

此款C-EPS强化了安全和自动驾驶功能，提高了燃效，有助于减少二氧化碳的排放。
このC-EPSは、安全と自動運転機能の強化、燃費の向上、二酸化炭素ガスの削減に貢献している。

补充这些脂肪酸可能有助于改善情绪和记忆，甚至可能有助于减少衰老的认知下降。
これらの脂肪酸の補給は気分を改善するのに役立ちますそして記憶、および老化の認識低下を減らすのを助けるかもしれない。

此款C-EPS强化了安全和自动驾驶功能，提高了燃效，有助于减少二氧化碳的排放。
このC-EPSは、安全と自動運転機能の強化、燃費の向上、二酸化炭素ガスの削減に貢献。

在IBMCloud平台上开发的颠覆性手机钱包服务有助于减少欺诈行为。
IBMCloudプラットフォーム上で開発された、既存の価値を打ち砕くモバイル・ウォレット・サービスが、不正の削減に役立っています。

健康的生活方式，包括身体活动，而不是吸烟，压力管理并保持健康的体重有助于减少炎症。
喫煙ではなく身体的活動、ストレス管理、健康的な体重維持を取り入れた健康的なライフスタイルは、炎症を減らすのに役立ちます。

这项研究提供了初步的流行病学证据，表明大麻的使用可能有助于减少创伤后应激障碍与严重的抑郁和自杀状态之间的联系。
この研究は、大麻の使用が心的外傷後ストレス障害と重度の抑うつ状態および自殺状態との関連を減らすことに貢献するかもしれないという予備的な疫学的証拠を提供します。

虽然分量大小可以作为指导，但研究人员表明，即使是每周一小部分的蘑菇也可能有助于减少患上mci的机会。
ポーションサイズはガイドラインとして機能しますが、研究者らは1週間に1つのキノコでさえMCIの可能性を減らすのに有益であるかもしれないことを示しました。

通过改变树种的组成或变薄（树木较少）来改变现有种植园的森林结构，增加了森林的稳定性，并有助于减少其用水量。
樹種の構成を変更したり間伐（立木本数の調整）の実施を通じて既存の植林地の森林構造を改めることにより、森林の安定性を高め、ひいては森林の水消費量の抑制につなげることができる。

环境-通过减少，再利用和再循环以及最大限度地减少资源开采来减少或消除对环境的不利影响，可以改善空气和水质，并有助于减少温室气体排放。
環境-削減、再利用、リサイクルによる環境への悪影響の低減または排除、および資源の抽出の最小化は、大気および水質の改善をもたらし、温室効果ガス排出量の削減に役立ちます。

该直升机采用复合材料打造，拥有先进的光动力飞行控制系统，“智能”航空电子系统还有助于减少飞行员的工作量。
このヘリは複合材料による製造を採用し、先進的な光（頑住吉注：ファイバーによる？）動力飛行コントロールシステムを持ち、さらに「スマート」航空電子システムは飛行員の作業量減少の助けになる。

一个论点是，通货膨胀率上升，名义利率上升和名义GDP增长率的上升将有助于减少日本沉重的财政负担。
つの理由としては、インフレ率の上昇及び名目利子率の上昇と名目GDP成長率の増加との組み合わせが日本の過大な財政負担を減少させるのに役立つからです。

移动产业前所未有的全球规模所创造的平台，可为世界各地的人们带来安全的数字支付和融资服务，有助于减少贫困和不平等。
モバイルが前例のない規模で世界的に拡大し、世界中の人々にセキュリティーの確保されたデジタル決済と金融サービスを提供するプラットフォームとして機能することで、貧困と不平等の低減に貢献します。

虽然运动有助于减少这个问题，但长时间停留仍然会让你感到虚弱，而且几名宇航员和宇航员在着陆时难以从他们的太空舱中脱身并自行站立。
運動は問題をいくらか軽減するのに役立ちますが、それでも長時間滞在すると弱体化し、着陸時に数人の宇宙飛行士や宇宙飛行士がカプセルから出て自分の足に乗るのが困難になります。

而在她需要的生长激素过程中，HGH会抑制其功能，甚至可能导致其增加，因此甲状腺激素在此期间将有助于减少可能的副作用的表现。
そして、成長ホルモンの過程で彼女はそれを必要とする-HGHはその機能を阻害し、その増加につながるかもしれないので、この期間の甲状腺ホルモンは副作用の可能性を減らすのに役立つだろう。

刊载在BMC内分泌失调（BMCEndocrineDisorders）的这篇研究中，苏格兰爱丁堡Heriot-Watt大学的科学家表示，他们发现，每天或隔天做短暂但激烈的运动，有助于减少糖尿病的风险。
BMCEndocrineDisorders』で発表された研究において、ヘリオット・ワット大学（スコットランド、エジンバラ）の科学者らは、1-2日ごとに短時間でも激しい運動をすることが、糖尿病のリスクを下げるのに役立つ。

临床医学杂志》2016年的一项研究得出结论，有大量证据表明，补充欧米伽-3脂肪酸可能有助于减少基细胞和鳞状细胞皮肤异常（对更危险的黑色素瘤皮肤癌没有效果）。
JournalofClinicalMedicine」の2016年の研究は、オメガ3脂肪酸の補給は基底細胞と扁平上皮細胞の皮膚異常を軽減するのに役立つ可能性があるという証拠はかなりあると結論付けました（より危険な黒色腫皮膚癌への影響はありませんでした）。

出色的TEC值有助于减少耗电量.
優れたTEC値で消費電力量を低減。

这将有助于减少未来的财政赤字?
こうすることは、将来、財政赤字を縮小する上で役立つでしょう。

元素B12有助于减少与神经细胞损伤相关的疼痛。
要素B12は、神経細胞の損傷に伴う痛みを軽減するのに役立つ。