注 日语是什么意思 - 日语翻译

• 注
• 注意
• 注記
• メモ
• 備考
• 註
• note
• 注釈
• 関心を
• 注目

在 中文 中使用 注 的示例及其翻译为 日语

注：待续！
追記：続きです！

拿好的产品博关注。
その他製品の注目点。

注意假帳號.
偽アカウントにも注意を。

个数字四注8比1.
つの数字4ベット8対1。

注：因为据丹麦的民.
注釈：デンマークでは、。

话剧家敬请关注！
劇作家のみなさん、ご注目ください。

注】[宁考]即亡父。
楠本(くすもと)いねの父。

格雷·戴维斯[注13].
グレイ・デイビス[脚注13]。

注：大会议程以当天实际公布为准.
論題:大会当日に発表予定。

作者注：8月24日发生了。
著者の注釈：8月24日が起こった。

注：非洲有54个国家。
木原：アフリカは54ヵ国あるんですね。

到1909年：對原材料的新關注.
年：原材料をめぐる新たな展開。

注：鳰海是琵琶湖的别称.
鳰（にお）」「鳰の海」とは、琵琶湖の別称。

实验结束后，他们还必须投赌注。
この実験のあと、彼らはさらに賭けをしなければならなかった。

注：A549细胞分别生长。
NOTE：A549細胞を別々に増殖させた。

编辑注：详细请询问最近的植物防疫站。
編集註：詳細は最寄りの植物防疫所にお問い合わせ下さい。

注：本产品的这个地方是250PPM.
備考：こちらの商品は250ppmです。

用户应该注意iTunes11.0.1。
ユーザーはiTunes11.0.1に注意する必要があります。

注：本次班车是本学期最后一班车。
備考：このバス便はこのシーズンの最終バスとなる。

新人女子组合CherryBullet备受关注。
新人ガールズグループ「CherryBullet」へ熱い関心が注がれています。

注l：只要可行，目标就宜量化。
備考：目標は実施可能な限り定量化することが望ましい。

年注：此問題還擴展到BIOS程序。
年追記:この問題はBIOSにも同様に拡張されます。

注-自2014年5月以来，临时军事附属政府。
ノート-2014年5月以来の暫定軍事政権傘下です。

注】卡尔维诺：20世纪意大利著名作家。
ItaloCalvino…20世紀におけるイタリアの作家。

注：有时被列入Amaurornis属。
本属は、時々Metamorpha属で記載されることがあります。

注：关键字export也在模块TS中使用。
ノート:キーワードexportはModulesTSでも使用されています。

注：(*1)基于该月销量的经季节调整的年化销量。
注記：(*1)当該月の販売実績をベースとした季節調整済み年率換算販売台数。

注】AppleScript操作仅应用到当前导入操作。
参考：AppleScriptアクションは、現在の読み込み操作にのみ適用されます。

注：德语里hauptbahnhof的意思是中央车站。
ところでHauptbahnhofというドイツ語、どうやら中央駅って意味のようです。

注：NetBeans为FTP/SFTP提供的基本支持足以让开发者独自处理简单的项目。
注意:NetBeansでは、単独の開発者が簡単なプロジェクトで作業するには十分な、FTP/SFTPの基本的なサポートが提供されています。