海湾国家 日语是什么意思 - 日语翻译

• 湾岸諸国

在 中文 中使用 海湾国家 的示例及其翻译为 日语

寻找从印度到海湾国家的梦想空缺。
インドから湾岸諸国への夢空き地を見つけるため。

和其它海湾国家。
ウ）その他の湾岸諸国。

拥有最佳海湾国家。
最高の湾岸諸国と。

一般而言，在整个海湾国家。
湾岸諸国全体で一般的に言えば。

海湾国家为什么不接收叙利亚难民？
湾岸諸国はなぜシリア難民受け入れに消極的なのか。

海湾国家和挪威等富含化石燃料的国家正在探索实现经济多样化的方法。
ペルシャ湾岸諸国やノルウェーなど、化石燃料が豊富な国は、その経済の多様化を図る方法を模索中です。

第二，市场担忧这些国家的暴力和动荡可能会蔓延到伊朗、伊拉克和海湾国家。
次に、こうした国々での暴動と動揺がイラン、イラク、湾岸諸国に波及するかもしれないという恐れがあった。

中国日益增长的军事出口业务正寻求在海湾国家建立一个立足点。
中国の軍事輸出ビジネスの成長は、湾岸諸国での足場を確立しようとしている。

虽然在2014年中国与伊朗举办了联合海军演习，但此次是2010年以来中国舰队首次出访海湾国家。
中国とイランは2014年に海軍の合同演習を実施しているが、中国艦隊の湾岸諸国巡航は2010年以来となる。

显然，海湾国家成功地躲过了“阿拉伯之春”带来的混乱。
湾岸諸国が「アラブの春」の混沌をうまく阻止できたことが明らかになった。

海湾国家正在部署新的大规模可再生能源生产能力，尤其是太阳能。
湾岸諸国は再生可能エネルギー、なかでも太陽光発電を大規模に展開している。

该合资企业旨在缓和作为海湾国家一部分的两国之间的跨境贸易。
この合弁事業は、湾岸諸国の一部である両国間の国境を越えた貿易を容易にすることを目的としています。

我们在沙特阿拉伯和其他海湾国家看到过这种情况。
我々は、サウジアラビアと他の湾岸諸国でそのような事例を見てきた。

跨国公司以及中国和海湾国家等重要国家的巨大增长使得研究这些公司和国家也同样有用。
多国籍企業、そして中国や湾岸諸国の重要性が大きく高まっているため、このような企業や国の研究にも同様に有用です。

IMF：目前海湾国家大部分的税收和出口收入源自石油。
現時点では、湾岸諸国における税と輸出収入の大部分は石油から来ている。

特朗普欲在叙利亚建“安全区”由海湾国家买单.
トランプは、シリアに‘安全地帯'を作り、湾岸諸国に支払わせたいと願う。

在我的中东之行后，海湾国家和其他多数穆斯林国家联合起来，共同反对激进的伊斯兰意识形态和对恐怖分子的资助。
中東への歴訪で、湾岸諸国と他のイスラム教徒が主流の国は、過激なイスラム主義者の思想とテロリストの資金調達と戦うために結集しました。

埃及作为一个主要的穆斯林国家，自然保守（不像海湾国家或沙特阿拉伯），但一般人都很小心他们穿什么。
エジプトは、主にイスラム教徒国であり、当然保守的であり（湾岸諸国やサウジアラビアのようなものではない）、平均的な人々は彼らが身に着けていることに注意している。

这些变化是由于近年来海湾国家游客人数出现重要增长(2005至2015年增长了300%)。
これは近年、湾岸諸国からの観光客が増えているためだ（０５年から１５年までの間に３００％の伸び）。

很多海湾国家因丰富的石油资源而享有富足的生活，其中有些国家已开始专注于更广泛的发展。
多くの湾岸諸国は石油によりすばらしい富を享受してきましたし、中には、より広い開発に焦点を合わせ始めている者もいます。

海湾国家、沙特、利比亚和埃及积聚着世上的金钱和石油，但享受这一切的是极少数精英，他们缺乏广泛的支持和自信--这是军队保证不了的。
湾岸諸国、サウジアラビア、リビアおよびエジプトに、世界最大の金と石油が集まるのだが、それを甘受しているのは、広範な支持基盤も自信もない、軍が保証できないようなちっぽけなエリートたちである。

尽管预期到西方、海湾国家和土耳其对‘叙利亚反对派'的支持--其中包括伊拉克的基地组织--可能会导致一个‘伊斯兰国'（ISIS）在伊拉克和叙利亚出现，但是文件没有提到任何扭转对叙利亚反叛军的支持政策的决定。
西側、湾岸諸国、トルコのシリア反政府勢力(イラクのアルカイダを含む)への支援が、イラクとシリアでイスラム国(ISIS)の出現につながる可能性を予測していたにもかかわらず、この文書にはシリアの反政府勢力を支援する方針を止めるいかなる決定の兆候も見られない。

首先，美国、欧盟、海湾国家和东亚国家应该在世卫组织的领导下建立一个灵活的基金以对抗当前的埃博拉疫情，初始规模可以在5,000万到1亿美元，未来可以按需追加。
一点目は、アメリカ、欧州連合（EU）、湾岸諸国、東アジア諸国が、WHOの先導下で、当面の間、さらなる拡大に対して備える中で、おおよそ5000万から1億ドルという額の初期段階で現在のエボラ出血熱の流行に柔軟に立ち向かえる基金を設立すべきだということである。

当然，科威特现在将经历切实的议会政府的透明统治以及幕后家族管理国家的强大遗产之间巨大的紧张关系。但是，旧的强力统治以及其他海湾国家统治者所被罢黜的阴谋被一项现代原则所取代。萨巴赫家族将继任问题独有的控制权交与了议会的意志。议会可以单独提供新的埃米尔需要的合法性。
もちろん、今後クウェートは真の議会政府に関する情報の透明性と、隠された家族経営国家の残した強力な遺産との間の、激しい緊張状態を経験するだろう。しかし、他の湾岸諸国支配者が退けられる原因となった古い権力や策謀による規制は、近代的な根本方針に替えられつつある。アル・サバーハ系は継承問題に関する排他的な支配を手放し、議会の主張－それだけで新首長に必要な妥当性を与え得る－に譲った。

让我们看看那些海湾国家的石油储量。
そこで米国と湾岸産油国の動きを見てみよう。

让我们看看那些海湾国家的石油储量。
湾岸産油国を見てきます。

海湾国家与其更大的邻国沙特阿拉伯（事实上的欧佩克领导人）之间也存在争执。
湾岸諸国はまた、事実上のOPEC首脳であるサウジアラビアのはるかに大きな近隣諸国と対立している。

在我去年访问沙特阿拉伯之后，海湾国家开设了一个针对恐怖分子融资的新中心。
昨年、私のサウジアラビア訪問をきっかけに、中東の湾岸諸国は団結し、テロリストの資金調達に対抗する新センターを開設した。

国际移民组织(IOM)的一份报告(英)显示，海湾国家人口普遍支持海外人口的移民。
国際移住機関（IOM）の報告によると、湾岸諸国では一般的に、国民は移民に好意的だという。