独立 国家 日语是什么意思 - 日语翻译

• 独立国家
• 独立国

在 中文 中使用 独立 国家 的示例及其翻译为 日语

非洲独立国家首脑会议开幕式会场.
アフリカ独立国首脳会議。

成为独立国家。
独立国となる。

埃塞俄比亚成了非洲唯一的独立国家。
エチオピアはアフリカ最古の独立国。

年在法国保护之下成为独立国家。
年、フランスの保護の下に独立国になりました。

蒙古么，目前是个独立国家。
今日、モンゴルは独立国だ。

埃塞俄比亚是非洲最古老的独立国家。
エチオピアはアフリカ最古の独立国。

独立国家历史公园.
独立国立歴史公園。

从来不是独立国家。
決して独立国家ではないと。

塔沃拉纳是独立国家吗.
名古屋は独立国家なの？

从来不是独立国家。
決して独立国家とは言えない。

土耳其是独立国家，不是奴隶。
米国に対して「トルコは独立国であり、奴隷ではない。

从来不是独立国家。
決して独立国では無い。

年有哪些新独立国家?
年に独立したばかりの独立国です。

其中圣马力诺获承认为独立国家。
サンマリノが独立国であると世界中に認められました。

成为非洲第54个独立国家。
アフリカでは５４番目の独立国である。

至1991年，苏联分解为15个独立国家。
さらに1991年、ソ連自身も15の独立国家に分裂。

埃塞俄比亚是非洲最古老的独立国家。
エチオピアは、アフリカ最古の独立国です。

俄罗斯和独立国家联合体的其他成员站在沿过渡从共产主义到新的政治体制的路径不同点。
ロシアと独立国家共同体の他のメンバーは、共産主義から新しい政治制度への移行パスに沿って異なる点で立つ。

独立国家「大和」开始向美第三舰队发动总攻击，美第三舰队被打得遍体鳞伤。
独立国家「やまと」は米第3艦隊へ総攻撃を開始、壊滅的打撃をあたえる。

如果英国离开欧盟的话，那么它将会自从1066年以来，再次变成一个真正的独立国家。
もしも英国がEUから離脱したら、１０６６年以来この国は初めて真の独立国になるだろう。

得益于印度军队的援助，巴基斯坦终于在1974年承认孟加拉国为独立国家。
インド軍の援助のおかげで、パキスタンはついに1974年にバングラデシュを独立国家として認識した。

这一次，古巴终于成为了真正意义上的独立国家。
これで、日本もようやく、本当の独立国になる可能性が出てきました。

该条约宣布，西藏和蒙古相互承认其为独立国家。
この条約を締結したことにより、モンゴルとチベットは相互を独立国家として承認したことを宣言した」という。

虽然蒙古人民共和国曾经是苏联的卫星国，但在1961年以独立国家身份加入了联合国。
モンゴル人民共和国は、ソ連の衛星国ではあったものの、独立国家として1961年には国連への加盟も果たした。

克里米亚共和国向联合国及全球所有国家申请，承认克里米亚为独立国家。
国連と世界の国々がクリミア共和国を独立国家として承認しなければなりません。

对象地域是：除新加坡之外的亚洲（包括中国）、中近东、非洲、CIS（独立国家共同体）、中南美。
対象地域はシンガポールを除くアジア（中国含む）、中近東、アフリカ、CIS（独立国家共同体）、中南米。

从独立国家角度来看，幕府当时过分依赖法方，可能十分危险罢。
それだけ当時の幕府のフランス依存は、国家独立の観点から危うく見えたのかもしれません。

非洲大陆53个独立国家和丰富的原住民，文化，经济和历史组合。
アフリカは53の独立国の大陸と先住民、文化、経済や歴史の豊かなミックスです。

因为这是评价穷得叮当响的新生独立国家国民的表现，所以可能被认为是“荒唐的话”。
貧しい小さな新生独立国の国民を評価する表現だったが、「当惑する発言」と受け止められたかも知れない。

这是形成独立国家概念的重要催化剂，持续不断地给了中国人很大的鼓励。
独立国家の概念形成に重要な触媒であり、継続的に中国人に励ましを与えた。