真正价值 日语是什么意思 - 日语翻译

• 真の価値は
• 本当の価値は
• 真価は

在 中文 中使用 真正价值 的示例及其翻译为 日语

我想，这部作品的真正价值也就在这里。
この作品の真価はそこにあると思います。

真正价值受到考验.
本当の価値が試されだします。

脸书的真正价值是什么？?
中級者Facebookの本当の価値とは?

这样才能明白这个品牌的真正价值。
ここの銘柄の真の価値が分かるから。

在海军食堂发挥真正价值!
海軍食堂で真価発揮!

这就是洛阳宝葫芦乐坊给予你的真正价值。
これが、達仁comがあなたに提供する真の価値です。

时间的真正价值.
時間の本当の価値。

要明白时间的真正价值。
時の真の価値を知れ。

植物的真正价值深深地存在于其自然的整体平衡中。
植物の真の価値は、自然の全体のバランスに深く存在しています。

有人认为石榴石诞生石的真正价值在于它能给佩戴者带来健康、财富和幸福。
ガーネットの誕生石の本当の価値は、身につける人に健康、富、幸福をもたらす力であると信じる人もいます。

植物的真正价值深深地存在于其自然的整体平衡中。
植物の真の価値は、その自然の全体的なバランスの取れた範囲内に深くある。

其实，折叠衣服的真正价值在于通过自己的双手接触衣服，把能量注入到衣服当中。
服をたたむことの本当の価値は、自分の手を使って服に触ることで、服にエネルギーを注ぐこと。

一个人的真正价值,首先决定于他在什么程度上和什么意义上从自我解放出来.--爱因斯坦.
人間の真の価値は、主に自己からの解放の…（アインシュタイン）。

但是，在金融危机之后市场快速恢复正常运作之时，透明度的真正价值将更为明显。
しかし、透明度の真価は、金融危機後の市場回復の速度を比較した場合に明らかとなると見られます。

堪布隆认为，精密医学的真正价值不仅在于药物，更在于遗传数据本身。
カンブロング氏は、個別化医療の真の価値は、単に医薬品の開発に留まるのではなく、遺伝子に関するデータ収集そのものにあるという。

植物的真正价值在于深处的自然整体平衡。
植物の本当の価値は、自然界の全体論的なバランスの中の深い所にあります」。

植物的真正价值深深地存在于其自然的整体平衡中。
植物の真の価値は、その自然の総合的なバランスの奥深くにある。

植物的真正价值就深藏于其自然的整体平衡。
植物の真の価値は、その自然の総合的なバランスの奥深くにある。

此外，还有额外的活动，辅导，夏令营，提供教育的真正价值。
また、教育の真の価値を提供して余分な活動指導と夏のキャンプがあります。

可以说是回到了柔道的出发点，正因为如此，日本柔道的真正价值将受到考验。
言うなれば柔道の原点回帰であるが、だからこそ日本柔道はその真価が問われる。

因为没有金钱制度，艺术品的真正价值得以体现。
お金が存在しないため、芸術作品はそれ自体の本当の価値で称賛されます。

在先知穆罕默德身边的信男信女们，都懂得慷慨行善的真正价值。
預言者ムハンマドの周囲の男女は、親切さの真の価値について理解していました。

他补充道：“我们已经证实了F1电子竞技的真正价值。
彼は「我々はF1内におけるeスポーツの本当の価値を証明した」と述べた。

社会主义者会认为，音乐的真正价值并不在于个别倾听者的体验，而在于对他人及社会整体的影响。
社会主義者の熱狂的な支持者なら、音楽の真の価値は個々の聴き手の経験ではなく、他の人々の経験や社会全体の経験に対する影響で決まると説明するだろう。

其实，折叠衣服的真正价值在于通过自己的双手接触衣服，把能量注入到衣服当中。
じつは洋服をたたむことの本当の価値は、自分の手を使って洋服に触ってあげることで、洋服にエネルギーを注ぐことにあるのです。

他提到了一帮叫法国重农主义者的奇异的经济学家，他们相信真正价值是有土地而来的。
彼はフランスの重農主義者と呼ばれるおかしな経済学者の話をしましたその経済学者は真の価値は土地からのみ生まれると考えていました。

在纽约举行的2018年共识会议上，Wilson表示，比特币生态系统的真正价值将来自协议本身，而不是建立在顶层的企业。
Wilson氏はニューヨークで開催されたコンセンサス2018の会議にて、ビットコインの生態系の本当の価値はトークンそのものであり、そのシステム上に築かれるビジネスや、ビジネスにおけるキャッシュフローではないと語った。

历史学家认为它是“文明的摇篮”之一，但对于今天的许多科学家来说，地中海盆地的真正价值并不在于它对历史的贡献。
歴史家はそれを「文明の揺りかご」の1つだと考えていますが、今日の多くの科学者にとって、地中海盆地の本当の価値は歴史への貢献にはありません。

如果你根据自己的真正价值和意图来定义自己的人生，你会发现意义，服务，成功和内心的平静。
真の価値観や意図にしたがって人生を定義すれば、意味、奉仕、成功、そして内なる平和を見つけることができます。

如果人们知道这根稻草的真正价值，一场人类革命将会发生，它将变得强大到足以推动国家和世界。
もし人々がその本当の価値を知ったなら、国家や世界を動かすのに十分な、人類にとっての革命が起きるだろう。