第二次会议 日语是什么意思 - 日语翻译

• 第2回会議は
• 二次会議を
• 第２回会議の
• 第二回会議の
• 第2次会議

在 中文 中使用 第二次会议 的示例及其翻译为 日语

第九届全国人大第二次会议通过宪法修正案.
第9期全人代第2回会議、憲法改正案を審議。

托卡耶夫总统在国家社会信任理事会第二次会议的发言.
カスム・ジョマルト・トカエフ大統領による国民信頼評議会の第2回会議での演説。

亚洲相互协作与信任措施会议非政府论坛第二次会议于6月28日在北京开幕。
アジア相互信頼醸成措置会議（ＣＩＣＡ）非政府フォーラム第2回会議は28日、北京で開幕しました。

第十二届全国人民代表大会第二次会议关于政府工作报告的决议(草案)。
職員：第１２期全国人民代表大会第２回会議の政府活動報告に関する決議（草案）。

满洲里会议第二次会议以后，乌尔金便成为了满洲国的首席谈判代表。
満州里会議の第2次会議以降は、ウルジンが首席代表となって交渉を行った。

相关报道：据朝鲜中央电视台25日报道，朝鲜当天举行第13届最高人民会议第二次会议。
朝鮮中央テレビは25日、北朝鮮は同日第13回最高人民会議第二次会議を行った、と報道した。

在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第二次会议上的闭幕词》(1950年6月23日).
中国人民政治協商会議第1期全国委員会第2回会議における閉会の辞（1950年6月23日）。

年2月28日，在海南省第三届人民代表大会第二次会议上当选为海南省省长。
年2月28日、海南省第3期人民代表大会第2回会議で海南省省長に当選する。

月28日，中国商标五十人论坛第二次会议在北京举行。
月２８日に中国商標５０人フォーラムの第２回会議が北京で行われた。

(2019年3月15日第十三届全国人民代表大会第二次会议通过).
年3月15日第十三期全国人民代表大会第二回会議において採択）。

年５月３１日第六届全国人民代表大会第二次会议通过了《中华人民共和国民族区域自治法》。
年5月31日、第6期全国人民代表大会第2回会議は『中華人民共和国民族区域自治法』が審議・採択された。

在全国委员会第二次会议闭幕的时候，我曾提出了以批评和自我批评方法进行自我教育和自我改造的建议。
全国委員会第二回会議の閉会にさいし、わたしは、批判と自己批判の方法で自己教育と自己改造をおこなうことを提案した。

第一面苏联国旗在1923年7月6日中央执行委员会第二次会议中得到确认，并在1924年的苏联宪法有所规定。
最初の国旗の詳細は、1923年7月6日にソビエト連邦中央執行委員会の第二回会合で了承された最初のソビエト連邦憲法案において定められた。

新修订的残疾人保障法２４日经十一届全国人大常委会第二次会议表决通过，将于２００８年７月１日起施行。
新たに改訂された障害者保障法は、第11期全人代常務委員会第2回会議で可決し、2008年7月1日から施行されている。

月15日，第十三届全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂举行闭幕会，表决各项决议草案、法律草案和决定草案。
月15日、第13期全国人民代表大会（全人代）第2回会議の閉幕会議が開催され、各項目の決議草案、法律草案、決定草案の表決が行われた。

年5月31日，在总结实施民族区域自治经验的基础上，第六届全国人民代表大会第二次会议通过了《中华人民共和国民族区域自治法》，自同年10月1日起正式实施。
年5月31日、民族区域自治実施の経験を総括した基礎の上で、第6期全国人民代表大会第2回会議は「民族区域自治法」を可決するとともに、同年の10月1日から正式に施行することを決定した。

年，在总结民族区域自治历史经验的基础上，第六届全国人民代表大会第二次会议通过民族区域自治法，至此，中国的民族区域自治实现了政策、制度、法律的三位一体。
年、民族区域自治の歴史的経験を総括したうえで、第6期全国人民代表大会第2回会議は『民族区域自治法』を採択し、これにより中国の民族区域自治は政策、制度、法律の三位一体を実現した。

四、双方商定于2018年下半年在日本同时举办中日海洋垃圾合作专家对话平台第二次会议和第二届中日海洋垃圾研讨会，并决定于2018年秋季继续实施海洋垃圾联合调查，进一步推进该领域合作研究。
双方は2018年後半に日本で中日海洋ごみ協力専門家対話プラットフォーム第2回会合及び第2回中日海洋ごみシンポジウムを開くこと、2018年秋に引き続き海洋ごみ共同調査を実施し、協力・研究を一層推進することを決めた。

年1月满洲国和蒙古人民共和国之间发生了名为哈尔哈庙事件的边境冲突，乌尔金亲自赶赴现场处理事件。在随后召开的旨在解决国界问题的满洲里会议中，乌尔金也作为满洲国代表团的二号人物参加了第一次会议。[4]1936年4月，满洲国代表团团长，兴安北省省长凌陞因为通敌嫌疑被日本宪兵队逮捕处决（凌陞事件），作为二号人物的乌尔金也被卷入，被满洲国最高顾问佐佐木到一传唤。由于乌尔金此前加入谢苗诺夫的军队与共产党作战的经历，佐佐木最终打消了他的嫌疑，对他的问话仅仅持续了5分钟。[5][6]满洲里会议第二次会议以后，乌尔金便成为了满洲国的首席谈判代表[7]。
年1月、満州国と外モンゴルの国境付近で哈爾哈廟事件が発生すると、ウルジンは現場へ出動して事件の処理にあたった。その後、国境問題解決のための満州里会議が開催されると、ウルジンも満州国代表団の次席として参加した（第1次会議）[4]。1936年4月、興安北省長の凌陞（満州里会議の主席代表）が通敵行為の容疑で日本の憲兵隊に逮捕、処刑された（凌陞事件）。次席代表であったウルジンも嫌疑者となり、満州国最高顧問佐々木到一のもとへ呼び出されたが、共産主義と戦い満州へ亡命してきた経歴から疑いを否定、佐々木も納得し尋問は5分で終了した[5][6]。満州里会議の第2次会議以降は、ウルジンが首席代表となって交渉を行った[7]。

在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第二次会议上的闭幕词（一九五零年六月二十三日），一九五零后六月二十四日《人民日报》为了在更加巩固的基础上迅速发展中国的社会主义事业，中国人民正在共产党的领导之下进行一个生气勃勃的整风运动。
中国人民政治協商会議第1期全国委員会第2回会議における閉会の辞（1950年6月30日）さらに強固な基礎のうえに中国の社会主義事業を急速に発展させるため、中国人民は、いま共産党の指導のもとで、生気はつらつとした整風運動をおこなっている。

在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第二次会议上的闭幕词（一九五零年六月二十三日），一九五零年六月二十四日《人民日报》我认为，对我们来说，一个人，一个党，一个军队，或者一个学校，如若不被敌人反对，那就不好了那一定是同敌人同流合污了。
中国人民政治協商会議第1期全国委員会第2回会議における閉会の辞（1950年6月23日）われわれにとって、ある人、ある党、ある軍隊、ある学校が、もしも敵に反対されないなら、それはよいことではなく、きっと敵と野合しているのである、とわたしは考える。

在第二次会议上，.
第２回会議では、。

我们同时确认，将就今年在中国举行的三国灾害管理第二次会议进行合作。
また、我々は本年中に中国で開催される第２回防災担当閣僚会合に向けて協力することを確認した。

梵蒂冈第二次会议以来，罗马天主教会已经作出了修改和完善这个整个系统的努力。
第二バチカン公会議以来、カトリック教会は、この取り組みを修正して、システム全体を向上させる。

而在公元五五三年康斯坦丁堡的第二次会议中，证实了确有此行动，并把轮回观念作为异端邪说。
紀元五五三年にコンスタンチノーブルで開催された第二回宗教会議において、この削除が正式に認められ、輪廻転生の概念は異端であると宣言されたのであった。

为此，从事历史文物建筑工作的建筑师和技术人员国际会议第二次会议，于1964年5月25日至31日在威尼斯开会，通过了以下的决定：.
それゆえ、「第二回歴史的記念建造物に関する建築家・技術者国際会議」は、1964年5月25日から31日までヴェネツィアで会合し、以下の文言を承認するに至った。

正如在4月25日召开的叙利亚问题布鲁塞尔第二次会议上所宣布的那样，法国将继续展开动员，以达成2018至2020年间为叙利亚和接纳叙利亚难民的国家提供超过10亿欧元的承诺。
われわれはこのような精神から、今年4月25日の第2回ブリュッセル会合で、シリアとシリア難民受け入れ国のために、2018年から2020年まで10億ユーロ以上を拠出する約束を発表しました。

它在2月24日的第二次会议上通过了关于“或有可转换债券发行（提案）”的决议，并在7月10日的第七次会议上通过了“任命风险官（提案）”，并简要介绍了“2018年业务计划（提案）”。
月24日の第2回会合での「条件付転換社債の発行（案）」および7月10日の第7回会合の「リスクオフィサーの選任（案）」に関する決議を通過し、「2018年事業計画（案）」で説明を受けました。

年5月31日，从事历史文物建筑工作的建筑师和技术员国际会议第二次会议在威尼斯通过。
およそ30年を経た1964年に、第2回歴史的記念物の建築家・技術者国際会議がヴェネツィアで開催され、ヴェネツィア憲章が採択された。

播放完毕后，电视台播出前一天朝鲜召开第13届最高人民会议第二次会议的画面，金正恩缺席会议。
この放送が終わった後、テレビ局は前日に北朝鮮が開いた第13回最高人民会議第二次会議の画面を放送したが、金正恩は会議を欠席していた。