在 中文 中使用 紧接着 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
紧接着，李克强此访将进入“德国时间”。
続いて、李総理は「ドイツの時」に入る。我紧接着补充说。
紧接着在第2个发表中，Prof.
続いて，2件目はProf。紧接着，又一批患者来了。
すぐにまた新しい患者がやって来る。紧接着，奥尔德林也来到了月面。
続いてオルドリンが月に立った。紧接着四场开始。
すぐに始める４つのこと。紧接着，又一个人。
すぐに、もう１人。紧接着看向远处的景色2-3秒。
紧接着是意大利移民。
紧接着，我们去了奥林匹克公园。
紧接着，各种各样的红卫兵组织相继出现。
以後急速にさまざまな紅衛兵の組織が作られていった。紧接着，第二击又来了。
すると、また、第二撃がやってくる。紧接着，她又来到了北京市公安局外事科，希望确认自己的美国公民身份，要求返国。
続いて、彼女は北京市公安局の外事部を訪れ、自分が米国国民であるという身元を確認し、帰国を要求した。紧接着T-ara最终于11月27日发行了正规专辑。
続いてT-ARAが11月27日、いよいよレギュラアルバムを発売することになったのである。其中，日本持有率最高，紧接着是英国和美国，而中国的持有率最低。
その中でも、日本が最も高い保有率を示し、続いて英国と米国が、中国が最も低い保有率を示している。紧接着，他们与到达的陆上自卫队员汇合，将伤员搬运至MV-22“鱼鹰”运输机。
続いて到着した陸自隊員が海兵隊と合流し、垂直離着陸輸送機ＭＶ２２オスプレイに負傷兵を搬送した-。紧接着，巴西和俄罗斯分别宣布将购买上限为100亿美元的IMF债券。
続いてロシアとブラジルは10日、ＩＭＦ債券をそれぞれ200億ドルずつ購入すると発表した。紧接着12月，香奈尔的世界最大级建筑“香奈尔银座大厦”在银座中央大道上隆重登场。
続いて12月にはシャネルの世界最大級ビル「シャネル銀座ビル」が、銀座中央通りに盛大にオープンされました。紧接着，渡边先生就考虑怎么样才能安全的种植大米。
次に、渡辺さんはどうしたら安全な米が作れるかを考えました。紧接着第2章要介绍的是罗浮宫不为人知的一面。
紧接着大久保佳代子问“16岁的时候呢？”同样回答“不是处女！”。
続けて大久保佳代子（46）が「16歳の時は？」と聞くとこちらにも「処女じゃない！」と答えていた。紧接着第二天就从门司起航护卫Hi-75船团。
続けて翌日には門司を出港するヒ75船団を護衛した。二月南方大雪，紧接着手足口病，五月汶川大地震，接着南方大水，灾难一个接着一个。
月には南方で大雪が降り、続いて手足口病、5月には汶川大地震、つづいて南方の大水と、災難続きです。报社之后紧接着是杂志社、相关的印刷厂、广告公司等也纷纷入驻，银座因此而成为了一大信息发散基地。
新聞社に続いて雑誌社、関連する印刷所、広告会社などが進出し、銀座は一大情報発信基地でもあったのです。今年以来，美国挑起的“贸易战”不断升温，紧接着人们发现，经济问题正在变成政治问题.
今年に入り米国の仕掛けた「貿易戦争」はヒートアップし続けており、続いて経済問題が政治問題に変わりつつあることに人々は気づいた。紧接着，还将投资约5,300万美元，扩建厂房，增加1条溶解铸造线、2台锻造冲压机等设备。
紧接着《秒速五厘米》（07）又在全国长期公演，在海外的电影节上也受到瞩目并获得很高的评价。
続く『秒速5センチメートル』(07)は全国でロングランヒットし、海外の映画祭でも上映されるなど、高い評価を得ている。紧接着2014年发行首张迷你专辑《FullMoon》，主打曲《满月》再次获得大成功，奠定了其大势女歌手的地位。
続けて2014年には1stミニアルバム「FullMoon」を発表し、タイトル曲「FullMoon」が大成功を収めて、人気女性ソロ歌手として地位を築いた。年起开放了肃靖门附近方圆1.1千米的区域，紧接着2007年，从马岩到彰义门之间的4.3千米区间全面开放。
年に粛靖門(スッチョンムン)付近の1．1km区間が開放され、続く2007年にはマルバウィから彰義門(チャンイムン)までの4．3kmの区間が全面開放されました。紧接着，在从福山开往冈山的路上，在之后发现了裂缝的13号车厢内，曾有乘客报告“车内有烟霭”。
次に、福山から岡山の間を走行している際には、後に亀裂が見つかった13号車車内の乗客から「車内にモヤがかかっている」という申告があった。
