號月台 日语是什么意思 - 日语翻译

• 番線
• 番ホーム
• 番のりば
• 番乗り場
• 番線ホームに発車

在 中文 中使用 號月台 的示例及其翻译为 日语

新11號月台啟用。
新11番ホーム使用開始。

部分普通列車於3號月台.
一部の普通列車は3番乗り場。

號月台南端的十河信二紀念碑.
番ホーム南端にある十河信二の記念碑。

部分普通列車於3號月台.
一部、普通列車は3番乗り場。

舊倉吉線用5號月台.
旧倉吉線用5番ホーム。

號月台只有早上1班列車使用.
番線は朝1本のみ使用。

號月台靠東京側有高尾山天狗石像。
番線ホーム東京寄りには高尾山に因む天狗の石像がある。

號月台僅有自動販賣機。
番ホームには自動販売機のみ設置されている。

號月台皆對應10輛編組。
番ホームはすべて10両対応。

日間2號月台留置車輛1編組。
日中は2番線に車両1編成が留置される。

號月台神田側部分往丸之內方向彎曲。
番線は神田寄りが丸の内側へ湾曲している。

號月台原則上只限此站始發列車.
番線は原則として当駅始発のみ。

號月台作為此站始發的列車使用。
番線は当駅始発の列車が使用。

號月台作為此站折返專用.
番ホームは当駅折返し専用。

北上站0號月台停車中的北上線列車.
北上駅0番線に停車中の北上線列車。

號月台只限通勤時間帶使用.
番線は通勤時間帯のみ使用。

號月台靠東京側有高尾山天狗石像。
番線ホーム東京寄りには高尾山にちなむ天狗の石像がある。

優等列車的到發改在9、10號月台。
優等列車の発着は9・10番線に変更。

通常使用5、6號月台.
通常は5・6番のりばを使用。

年當時並未設置3號月台。
年当時、3番線は敷設されていない。

定期列車基本使用2號月台。
定期列車は基本的に2番のりばを使用する。

通常不使用11號月台.
番線は普段、使わない模様。

一輛下行的普通列車駛入2號月台。
大月からの普通列車が2番線に入ってきます。

上越線起的直通列車使用7、8號月台.
上越線からの直通列車は7・8番線を使用。

位於2樓（與山手線1號月台同層[14]），與東急百貨店東橫店連通。
階（山手線1番ホームと同一階[14]）にあり、東急百貨店東横店に直結している。

月1日：9號月台恢復使用，第3月台（5、6號月台）停用。
月1日-9番線使用再開、第3プラットホーム（5・6番線）使用停止。

側式的1號月台，島式的3、4號月台位於1樓，可使用樓梯或升降機。
単式の1番のりば、島式の3・4番のりばは1階にあり、階段またはエレベータを利用する。

剪票口（1號月台側、2005年6月12日）.
改札口（1番ホーム側、2005年6月12日）。

玉川剪票口位於2樓（與山手線1號月台同層），與東急百貨店東橫店連通。
玉川改札2階（山手線1番ホームと同一階）にあり、東急百貨店東横店に直結している。

堺東站前14號月台＞開往堺站前/23路、24路/約6分鐘/220日圓.
堺東駅前⑭番のりば＞堺駅前行き/23番・24番/約6分/220円。