被扔掉 日语是什么意思 - 日语翻译

• 捨てられた

在 中文 中使用 被扔掉 的示例及其翻译为 日语

被扔掉的宠物们的末路被抛弃的理由情况.
捨てられたペット達の末路とは。

那个被扔掉的孩子，就是迦夜。
その捨てられた子供が、タリンなのです。

被扔掉的鞋子.
投げ出された靴。

原先，它一般会作为医疗废物被扔掉。
通常はそのまま捨てられ、医療廃棄物となってしまいます。

但是一个温柔的男孩不会被扔掉。
しかし、優しい男の子は、捨てられません。

数据显示中国每年2600万吨旧衣服被扔掉.
中国、年間2600万トンの不要衣類を廃棄…。

为什么会有这么多食品被扔掉?
どうして食品が多く捨てられているの？

以被扔掉的大笔现金为契机，本来没有可能相遇的人们的命运被连在了一起。
捨てられた大金がきっかけとなって、出会うはずのない人たちの運命の糸が繋がろうとしていた。

以被扔掉的大笔现金为契机，本来没有可能相遇的人们的命运被连在了一起。
捨てられた大金がきっかけとなって、出会うはずのない人たちの運命の糸が引かれようとしていた。

最後被玩弄了成為妾的久美子被扔掉，成為了旅館的女主人。
妾となった久美子は弄ばれた挙句に捨てられ、旅館の女将となった。

於是世界上有一半的食物在還沒被端上餐桌之前就被扔掉。!
世界で生産される食品の半分は食卓に乗らずに捨てられている!

这里面的米是用来保存鱼的，当时不被食用而是被扔掉。
この米はあくまで魚を保存するためのもので、食べずに捨てられていたようです。

這裡面的米是用來保存魚的，當時不被食用而是被扔掉。
この米はあくまで魚を保存するためのもので、食べずに捨てられていたようです。

脸被扔掉了。
顔は投げられた。

可是，豆子已经被扔掉了。
しかし、おむつはもう捨ててある。

你的尸体被扔掉了。
死体は投げ捨てられた。

但是她们告诉我，她被扔掉了。
彼らに投げ捨てられたのだと語る彼女。

月13日，手机直接被扔掉了。
月１３日に携帯が破損してしまいました。

从这里开始，我们将考虑被扔掉的可能性。
ここから先は、捨てられる確率を考えます。

发送“生命被扔掉”的人的特征是什么.
流されてしまう人生」を送る人の特徴とは。

玩了一会儿后，玩具就被扔掉了。
しばらくすると今度はおもちゃを投げ始めた。

据统计，50％的塑料在被扔掉之前仅被使用过一次。
廃棄される前に、プラスチックの50％が1回使用されていると推定されています。

当你被扔掉的那一刻，垃圾不会从稀薄的空气中消失。
捨てたその瞬間に、ゴミは地球上から消えるのではありません。

向無情的通告的悲傷一邊日往夜來一邊返回故鄉的村,不過，那個旅途的途中他揀被扔掉的2個小寶寶。
非情な通告への悲しみに明け暮れながら故郷の村に帰るが、その旅路の途中で彼は捨てられていた2人の赤ん坊を拾う。

向無情的通告的悲傷一邊日往夜來一邊返回故鄉的村,不過，那個旅途的途中他揀被扔掉的2個小寶寶。
非常な通告への悲しみに明け暮れながら故郷の村に帰るが、その旅路の途中で彼は捨てられていた2人の赤ん坊を拾う。

向無情的通告的悲傷一邊日往夜來一邊返回故鄉的村,不過，那個旅途的途中他揀被扔掉的2個小寶寶。
悲しみに明け暮れながら故郷の村に帰るが、その旅路の途中で彼は捨てられていた２人の赤ん坊を拾う。

这种意识的不稳定性是我们在与世界的关系中不可忘记的.我认为,这将导致某种抑制和原因失控,当这个流浪者被扔掉,它是偏向固定的理性(逻辑)。
この意識の不安定さというのは本来ぼくらが世界とつながりを持つ上で忘れてはいけないものだと思っていて、この浮遊を捨てて理性（論理）による固定に偏るとある種の抑圧や理性の暴走につながるのではないかと考えている。

现在邋遢的史蒂夫已经被几乎所有人像扔掉一只狗一样地被抛弃。
今や自堕落スティーブは犬みたいに皆に捨てらた。

还能吃但卖剩下了的食品及被零售商扔掉的食品，一年间约有800万吨。
まだ食べられるのに売れ残ったり、業者が捨てたりしている食料品は、年間800万トンにものぼる。