在 中文 中使用 被解散 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
參議院不能被解散。
衆議院は解散されない。此教會戰後被解散。
除非被解散，否则公司可永久存在。
解散をしない限り、会社は永久に存続する。议会再次被解散。
そして、再び国会は解散された。像联合国一样，应该被解散。
国連同様に解体されるべきだよ。上一篇：议会再次被解散。
そして、再び国会は解散された。同年秋天，这些部队被解散，但她们树立了榜样，使全国范围内出现了更多的女性志愿队。
女性部隊は同年秋までに解散されたが、その例に鼓舞され、全国に女性義勇兵部隊がいくつも現れた。但其构成兵员中大多数是来自被解散的第4航空軍和在马尼拉被临时征召的后勤人员。
だがその構成員の多くは解体された第4航空軍やマニラにいた後方勤務要員を臨時に組み込んだものだった。PreVenture下屬企業有RetailInternetA/S，YellowtelA/S，IsabellaSmithA/S和KeepFocusA/S，於2009年被解散。
月21日，依照大海指第382号令，护卫部队被解散。
月21日、大海指第382号により護衛部隊は解散した。另一方面，参议院不会被解散，参议院议员的6年任期将获得保障。
一方、参議院は解散されることはなく、参議院議員は6年間の任期が保障されている。另一方面，參議院不會被解散，參議院議員的6年任期將獲得保障。
一方、参議院は解散されることはなく、参議院議員は6年間の任期が保障されている。上个月末未来战略室被解散之后三星集团各子公司纷纷宣布“独立经营”。
戰爭結束後英國突擊隊被解散，僅留下了皇家海軍陸戰隊第3突擊旅。
戦後、ブリティッシュ・コマンドスは解体され、部隊としてはイギリス海兵隊の第3コマンドー旅団のみ残された。当被解散的压力，自我消失了，有真正的空虚。
圧力が溶解されたとき、自我は消え、真の空虚があります。因为在那一时期除了今天被人知晓的菲图拉恐怖组织之外，所有民间与宗教组织几乎被解散。
なぜならその時期に今日フェトとして知られるグループ以外のすべての市民グループや宗教グループが、ほぼすべて解散させられたからです。战后，由于盟国对日本右翼势力的整肃，右翼团体被解散，右翼势力被大大削弱。
戦後は、同盟国の日本の右翼勢力に対する粛清で、右翼団体は解散させられ、右翼勢力は大いに力を削がれた。年，由于节省成本和组织结构的原因，船队被解散。
年には、コスト削減と組織構造のために艦隊が解散されました。年7月14日纳粹党成为国家党除纳粹党以外所有政党都被解散。
年7月14日ナチ党が国家政党になるナチ党以外のすべての政党が解散させられます。月末1929年被选的市议会被解散，根据3月5日的帝国议会大选结果重新设立，但是德国共产党的当选人被排除。
年に選出された市議会は1933年3月末に解散され、3月5日の帝国議会選挙の結果に基づいて（ただしドイツ共産党(KPD)を除いた形で）市議会の議席が割り当てられた。该部队被解散后，上越市在市立综合博物馆进行了展示，并于1992年转到了金谷山日本滑雪发祥纪念馆(上越市立综合博物馆属下)。
この部隊が解体された後、上越市が市立総合博物館に展示したのに続き、１９９２年、金谷山日本スキー発祥記念館（上越市立総合博物館傘下）に移された。受前司法部首长拘留事件冲击的法官们担心出现请求重审被解散的前统合进步党相关诉讼等“审判不信任”事态。
前司法府トップの逮捕に衝撃を受けた裁判官は、解散した旧統合進歩党関連の訴訟の再審請求など「裁判不信」事態を懸念している。G5590可以理解为，“灵魂看作是道德标准永生设计”和“的灵魂，是一种本质不同于机构，没有被解散的死亡”。
G5590として、""魂の道徳的な、永遠の命のため"とは、身体とは異なり、死によって解散されていないの本質は"魂の設計されて見なさを理解することができます。年第2次财阀解体中被解散。
那么什么情况下公司会被解散呢?
会社は、どのような場合に解散するのでしょうか。年6月20日这个议会被解散。
年6月20日に軍団は解散した。泰护国党最终没有逃脱被解散的命运。
タイ国民党は解散の運命から逃れなかった。緊急狀態期間，眾議院不得被解散。
緊急事態の有効期間中は衆議院は解散されない。后来这个小组被解散了。
このチームは後に解体された。JRM被解散，每个创始团体都按照自己的政策继续运作。
BCPの設立に伴い解散し、各メンバーは各々の道に進んでいる。
