在 中文 中使用 連續 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
最初發動機的換裝以一號、二號，機體的修改則以一型、二型之類記法表示，但1942年夏季因為海軍要求各廠統一次型號命名法，而以連續兩位數（前面的數字表示機體的修改次數，後面的數字表示發動機的換裝次數）表示，故先前的一號一型/一號二型改稱為一一型/二一型，暫稱為"二號零戰/二號零戰改"的新型零戰，之後則依此規則定名為三二型/二二型。
当初、発動機の換装は一号、二号、機体の改修は一型、二型と表されていた（○○式○号艦上戦闘機○型）が、1942年夏に連続した二桁の数字（最初の桁が機体の改修回数、次の桁が発動機の換装回数を示す）で示すように変更されたため、既存の一号一型/一号二型は一一型/二一型と改称、二号零戦/二号零戦改と仮称されていた新型零戦は三二型/二二型と命名された。青年貧窮率連續三年上升.
連續兩日活動無法出席者請勿報名。
日連続して参加出来ない方はお申し出下さい。連續式的成長與非連續式的成長.
連続的な成長と、不連続な成長。然而遺憾的是，人生是後悔的連續。
しかし残念ながら、人生は後悔の連続です。三年前因連續殺死惡人而成為話題的怪人。
二十面相（二十面相）三年前因連續殺死惡人而成為話題的怪人。
二十面相3年前に話題になった悪人を次々殺していった怪人。自2007年6月15日起連續在美國居住的人士.
與選手簽約前，就讀日本的大學連續４年以上在學者。
選手契約締結以前に、日本の大学に継続して4年以上在学した者。派克曾於1982年至1996年連續15年獲提名諾貝爾和平獎。
パイク博士は、1982年から1996年の間、15年間連続してノーベル平和賞に推薦されていた。原因不明的連續地震使東京陷入一片恐慌，這次還出現了一座令人毛骨悚然的金字塔。
原因不明の地震続発でパニックの東京に、今度は不気味なピラミッドが出現。日後連續十天的練習中，每天都會溫習最近學到的其中兩個。
日間連続して練習するために、毎日最近学んだレッスンを２つ復習します。連續10年獲得外野金手套，第七次的銀棒獎。
參道上有好多個連續的鳥居，洋溢神秘的氣氛。
参道にはいくつもの鳥居が連なっていて、神秘的な雰囲気。女王命令「解決倫敦連續發生的謀殺妓女事件」。
ロンドンで連続している娼婦殺人事件を解決せよ」との女王からの命。在智能的經驗的連續，你也沒有滿足的錯誤。
知的な体験の連続に、あなたも満足間違いなし。英迪拉·甘地從1966年至1977年連續三次擔任印度總理，然後被拋棄。
IndiraGandhiは、1966年から1977年までインドの総理大臣として3回連続して就任した。在早上的招呼時連續2週休息，其後選擇強制解散的情況。
朝の挨拶時に2週連続して休みを取り、その後強制解散を選択した場合。SD速度等級是關於連續寫入的速度標準。
其間，曾連續60小時被綁在床上折磨，被勒索1,500元錢後釋放。
その間、尹さんは連続して60時間もベッドに縛られ、さらに1500元をゆすり取られて、やっと釈放された。不能使用空格、連續三個相同的字元、AppleID，或過去一年內用過的密碼。
また、空白、3字以上連続する同じ文字、AppleID、過去1年以内に使ったパスワードは指定できない。當你可以連續12次舉起這個重量時，試試增加5%的重量。
この体重を12回連続して上げることができるときは、体重を5％増やしてみてください。過去五年內，您是否有連續超過3個月以上造訪國外(澳洲除外).
過去5年間にオーストラリア以外の国に３ヵ月以上（90日以上）連続して滞在したことがありますか？總主持人則仍由連續三年擔綱該要務的內村光良接下。
総合司会を務めるのは3年連続となる内村光良。幾乎連續觀察了20年，這個超大質量黑洞讓我們習慣了一種相當穩定的行為。
年間ほぼ連続して観測されたこの超巨大ブラックホールは、かなり安定した動作に慣れていました。日本之所以連續16個月出現貿易逆差，與日本最基本的能源形勢有著深刻的因果關係。
日本の16ヶ月連続の貿易赤字計上は、日本の最も基本的なエネルギー情勢と深いつながりを持っている。女王命令「解決倫敦連續發生的謀殺妓女事件」。
ロンドンで連続している娼婦（しょうふ）殺人事件を解決せよ」との女王からの命。第28話「好事不會連續發生可爲什麽壞事總會接連不斷啊」.
第28話「いい事は連続して起こらないくせに悪いことは連続して起こるもんだ」。連續兩星期下來，當我接受測試時，教練非常喜歡我。
週間連続だったので、自分もテストを受けたら、コーチがすごく気に入ってくれました」。目的在於保證經濟政策的連續性。
経済政策の持続可能性を確保していくことが狙いです。
