铁路行业 日语是什么意思 - 日语翻译

• 鉄道業界
• 鉄道産業

在 中文 中使用 铁路行业 的示例及其翻译为 日语

铁路行业也不例外。
鉄道業界も例外ではありません。

铁路行业供应商认可（RISAS）服务.
鉄道産業サプライヤー認定（RISAS）サービス。

ISO/TS22163国际铁路行业质量管理体系认证.
ISO/TS22163国際鉄道業界品質マネジメントシステム認証（IRIS認証）。

在铁路行业，欧洲企业之间的大型重组被?
鉄道業界で、欧州企業同士による大型再編に待ったがかかった。

国际铁路行业标准IRIS正式成为ISO标准：ISO/TS22163.
国際鉄道産業標準（IRIS）は、ISO/TS22163規格として登場予定。

ProgressRailServices于2006年被收购，专为铁路行业提供服务和解决方案。
ProgressRailServicesは、鉄道業界向けのサービスおよびソリューションプロバイダとして2006年に買収されました。

这使得泰国成为日本铁路行业一个极具挑战但又异常重要的市场。
このためタイは、日本の鉄道業界にとって困難だが挑戦しがいのある重要な市場になっている。

比如美国铁路行业停止增长，并不是由于客运和货运方面的需求停止了增长。
鉄道産業が成長を停止したのは、旅客と貨物の輸送に対する需要が減ったためではありません。

比如美国铁路行业停止增长，并不是由于客运和货运方面的需求停止了增长。
また、アメリカの鉄道会社の成長がストップしたのは、乗客と貨物の運送需要が減少したためではない。

比如美国铁路行业停止增长，并不是由于客运和货运方面的需求停止了增长。
鉄道産業が成長を止めたのは旅客と貨物の輸送に対する需要が減ったためではない。

本公司铁道车辆专用辅助系统领域的产品“辅助电源装置（SIV）”已获得国际铁路行业标准（InternationalRailwayIndustryStandard、以下简称IRIS）认证，特此通知。
当社は、鉄道車両用補助システムの分野の「補助電源装置（SIV）」で、国際鉄道産業標準規格（InternationalRailwayIndustryStandard、以下IRIS）の認証を取得しましたのでお知らせします。

无论是政府机构想咨询将对国家交通基础设施产生变革性影响的项目，还是客户想对比您提出的项目成本和铁路行业类似项目的成本，英国都能帮您解决。
国の交通インフラに変革をもたらすプロジェクトに対するアドバイスを求める政府機関であれ、鉄道セクターにおける同様のプロジェクトに対する費用を知りたいクライアントであれ、英国とパートナーを組めば答えが見つかります。

世界银行中国局局长马丁·芮泽说：“中国修建了世界上最大的高速铁路网，其影响远远超过铁路行业本身，也带来了城市发展模式的改变、旅游业的增长以及对区域经济增长的促进。
そして、世界銀行のMartinRaiser中国局長が「中国高速鉄道プロジェクトは鉄道業界自体の枠をはるかに超え、都市発展モデルの変化、観光業の成長、地域経済成長をも促した。

增长的原因包括对防务和铁路行业能源系统的需求增加，汽车行业投资的增加，特别是在激光器领域，以及对半导体设备行业和信息与通信技术市场的光学系统需求的增加。
この増益の要因には、防御および鉄道産業でのエネルギーシステムの需要増、自動車産業において、特にレーザー機器分野での投資増強、および半導体設備セクターと情報通信技術市場での光学システムの需要増などが含まれています。

年2月铁路行业新书.
年2月鉄道業界の研究。

参议员卡修斯·马塞勒斯·克莱（CassiusMarcellusClay）于是提议组建委员会对铁路行业的游说进行调查。
これに反応したキャシアス・M・クレイ上院議員は鉄道産業によるロビー活動を調査する委員会を提案した。

NRE采用商品化基础设施取得了巨大成功，这促使铁路行业的其他公司也开始思考如何能采用一些相同的战略。
NREでの商品化インフラストラクチャの採用は成功を収め、今では鉄道業界の他の企業も同じ戦略の一部をどう採用できるかを検討しています。

RECOM经扩展的DC/DC转换器系列为铁路行业应用提供各种各样的选择，所有这些产品都已通过EN50155认证，并且是专门针对恶劣环境而设计的。
鉄道アプリケーションRECOMのDC/DCコンバータの種類は豊富であり、すべてEN50155認証取得済みで過酷な環境に合わせて設計されており、多様な鉄道産業アプリケーションに対応しています。

第一批客户是钢铁行业、铁路，汽车，农业机械和纺织机械等领域的公司。
最初の依頼人は製鉄業、鉄道、自動車、農業機械および紡織機械に係わる企業。

其目的是促进运输公司，铁路和清洁行业之间的对话。
このイベントは輸送会社、鉄道、そして清掃業界との間の対話を促進することが目的です。

多年来，亚创集团不断为汽车、通信、生命科学、航空航天、国防、能源、金融和铁路等行业提供专业知识。
年以上にわたり、当グループは、航空宇宙、自動車、防衛、エネルギー、金融、ライフサイエンス、鉄道、通信部門などの主要企業に専門知識を提供してきました。

使用灵活的铁路设计软件以确保符合行业和项目标准。
柔軟な鉄道設計ソフトウェアを使用して、業界およびプロジェクトの標準規格に確実に準拠します。

艾德礼内阁在1945年至1951年间对煤炭、电力、天然气、钢铁、铁路、运输等行业进行了国有化。
アトリー内閣は1945年から1951年の間に石炭、電力、ガス、鉄鋼、鉄道、運輸などの産業を国有化した。

月3日，完全自主开发的中国北车CRH5型动车组牵引电传动系统通过了中国铁路总公司组织的行业专家评审。
月3日、完全な自主開発を行った中国北車CRH5型高速列車のトラクションドライブ（システム）は、中国鉄道総公司が組織的に実施した業界専門家審査に合格した。

获得了新权责的联邦国家，为多个工业和服务行业（铁路建设、机械制造和金属加工、化工、食品工业和银行业）的蓬勃发展扫平了道路，这些行业成为瑞士经济的支柱产业。
新たな権限を手にした連邦国家は、スイス経済を支える柱となるさまざまな工業、サービス業（鉄道建設、機械・金属業、化学、食品産業、銀行）の発展に優位となる条件を整えた。

以吨-公里计，铁路承担了美国城市间货运量的42%，而BNSF运输量要多于其他铁路，占到行业总量的37%。
鉄道はマイルあたりのトン数で量られるアメリカの都市間の貨物輸送の４２％を担っており、ＢＮＳＦは業界全体の２８％と、他のどの鉄道よりも動かしています。

以吨-公里计，铁路承担了美国城市间货运量的42%，而BNSF运输量要多于其他铁路，占到行业总量的37%。
鉄道はアメリカの都市間貨物輸送の42%(トン/マイルで測定)を担っており、BNSFは他の鉄道会社よりも多くの量－業界全体のおよそ28%を扱っています。

以吨公里计算，铁路承担了美国城市间货运总量的42%，而BNSF往下的铁路承担的运输量高于其它铁路公司，占到行业运输总量的37%。
鉄道はマイルあたりのトン数で量られるアメリカの都市間の貨物輸送の４２％を担っており、ＢＮＳＦは業界全体の２８％と、他のどの鉄道よりも動かしています。

以吨公里计算，铁路承担了美国城市间货运总量的42%，而BNSF往下的铁路承担的运输量高于其它铁路公司，占到行业运输总量的37%。
鉄道はアメリカの都市間貨物輸送の42%(トン/マイルで測定)を担っており、BNSFは他の鉄道会社よりも多くの量－業界全体のおよそ28%を扱っています。

对于铁路行业的人们，可能更是如此。
特に日本の鉄道関係者はそうかもしれない。