飞行 安全 日语是什么意思 - 日语翻译

• 飛行の安全を
• 機内安全

在 中文 中使用 飞行 安全 的示例及其翻译为 日语

第三，中方威胁该地区飞行安全。
第3に、中国側が地域の飛行の安全を脅かしたこと。

以一种怀疑飞行安全威胁的方式行事。
飛行安全に対する脅威の疑いを与えるような行動をする。

飞行安全不仅仅是飞行员的责任。
飛行の安全性はパイロットのみが担っているわけではない。

我们希望有关各方能够积极予以配合，共同维护飞行安全。
各関係者は積極的に協力し、ともに飛行の安全を守ってほしい」。

新西兰航空公司的最新飞行安全视频“好莱坞”版本发布！
ニュージーランド航空の機内安全ビデオ最新作「ハリウッド」編が公開！gt;。

我们希望有关各方包括航空公司积极配合，共同维护飞行安全。
各関係者は積極的に協力し、ともに飛行の安全を守ってほしい」。

新西兰航空公司的新“飞行安全视频”，这次是通过膝部和舞蹈的安全解释.
ニュージーランド航空の新作「機内安全ビデオ」、今回はラップとダンスで安全説明。

在两国防空识别区重叠空域内，双方应加强沟通，共同维护飞行安全。
思うに防空識別圏が重複している空域においては、両国はコミュニケーションを強化し、共同で飛行の安全を維持するべきです。

我们认为，在防空识别区重叠的空域内，双方应加强沟通，共同维护飞行安全。
思うに防空識別圏が重複している空域においては、両国はコミュニケーションを強化し、共同で飛行の安全を維持するべきです。

从常识上讲，飞行安全和人的生命比天空更重要。
ごく普通の常識からして、飛行の安全、人の命というのは、他の何よりも重要なことだ。

威胁飞行安全的行为示例包括未遵守安全规定或以怀疑飞行安全威胁的方式行事。
飛行安全を脅かすような行動の例としては、安全規制に従わなかったり、飛行安全に対する脅威が疑われるような行動が挙げられます。

我们希望有关各方能够积极予以配合，共同维护飞行安全。
各方面が積極的に協力し、共同で飛行の安全を保障するよう期待する」。

黑飞”航空器扰航事件频频发生，严重威胁民航飞行安全和重点目标安全。
これにより「違法な飛行」による航空機妨害事件が多発し、民間航空の飛行安全性と重点目標の安全性が脅かされている。

韩国航空法规定，为了保障飞行安全，机上乘务工作由机长负责，乘务人员由机长负责指挥和监督。
韓国の航空法では飛行の安全を確保するため、乗務員の作業の責任は機長が負い、機長が乗務員を指揮、監督すると定められている。

作为总统，我希望与俄罗斯(在一次会议计划公开披露的白宫会晤中)分享与恐怖主义以及飞行安全有关的信息，我有绝对的权力这么做。
私は大統領として、（日程が公開されたホワイトハウスでの会合で）テロや航空機の安全飛行に関連する事実をロシアと共有したかった。

不过，违反时并无处罚规定，日本防卫省的态度是在“确保飞行安全所必要的情况”下，容许飞经学校上空。
しかし違反の罰則はなく、防衛省は「飛行の安全確保が必要な事態」では学校上空も認めるとしている。

在普雷斯科特野生动物科学计划是为了给毕业生面对野生动物的问题，影响机场和飞行安全所需的知识和技能。
プレスコットでのワイルドライフ・サイエンス・プログラムは、卒業生に空港、飛行の安全性に影響を与える野生生物の問題に直面するために必要な知識と技能を与えるように設計されています。

另外，这位分析人士还指出：俄罗斯缺乏可按照所有机场统一标准对飞行安全进行监测的统一的国家飞行安全管理体系。
同氏によれば、もう一つの問題は、すべての空港に共通する基準に基づいた飛行の安全確保を可能とする国家の単一の飛行安全管理システムがない点にある。

作为总统，我希望与俄罗斯(在一次会议计划公开披露的白宫会晤中)分享与恐怖主义以及飞行安全有关的信息，我有绝对的权力这么做。
大統領として私はロシアと(公表されていたホワイトハウスでの会談で)テロや航空機の安全性に関する情報を共有したかった、私にはその権限がある‥。

此次发射训练的目的在于再一次检查实战部署的改进型弹道火箭的飞行安全性和制导命中率等可靠性，评判和检查火星炮兵部队的实战能力。
今回の発射訓練は、実戦配備した、性能が改良された弾道ロケットの飛行安全性と誘導命中性をはじめとする信頼さを再検閲し、火星砲兵部隊の実戦能力を判定、検閲するために行われた。

此次发射训练的目的在于再一次检查实战部署的改进型弹道火箭的飞行安全性和制导命中率等可靠性，评判和检查火星炮兵部队的实战能力。
さらに、今回の発射訓練は実戦配備した性能改良弾道ロケットの飛行の安全性と誘導・命中の信頼性を再検査し、火星砲兵部隊の実戦能力を判定・点検するために行われたと付け加えた。

并称“此次发射训练的目的在于再一次检查实战部署的改进型弹道火箭的飞行安全性和制导命中率等可靠性，评判和检查火星炮兵部队的实战能力。
さらに、今回の発射訓練は実戦配備した性能改良弾道ロケットの飛行の安全性と誘導・命中の信頼性を再検査し、火星砲兵部隊の実戦能力を判定・点検するために行われたと付け加えた。

飞行安全.
セーフティオブフライト。

飞行安全部门提供有关安全问题及贝尔直升机安全飞行历史的信息。
フライト・セーフティは、安全性の問題と安全な飛行についてのベルヘリコプターの航空機の歴史についての質問についての情報を提供します。

于2012年7月就任飞行安全管理部总监。
年7月に航空安全管理部長に就任。

这次参与拍摄新西兰航空飞行安全视频，我感到十分荣幸。
ニュージーランド航空のユニークな機内安全ビデオに出演の機会をいただいたことを光栄に思います。

新西兰航空公司最近发布了一个新的“飞行安全视频”….
ニュージーランド航空がこのほど、新たな「機内安全ビデオ」を公開した。

在贝尔直升机，我们理解可靠性和飞行安全对于运营商的重要性。
ベルヘリコプターは、オペレーターへの信頼と飛行安全が非常に重要であることを理解しています。

下一篇：新西兰航空新的'飞行安全视频'，这次是说唱和舞蹈安全解释.
ニュージーランド航空の新作「機内安全ビデオ」、今回はラップとダンスで安全説明。