一个本国干事 英语是什么意思 - 英语翻译

• national officer

在 中文 中使用 一个本国干事 的示例及其翻译为 英语

拟议将一个本国干事员额调至语文事务科。
It is proposed that one National Officer position be redeployed to the Language Services Section.

设立一个本国干事辅导员/研究助理员额。
Establishment of a National Officer post of Counsellor/Research Assistant.

因此拟增设一个本国干事职等的职位。
It is therefore proposed to establish an additional position at the National Officer level.

咨询委员会建议核准拟议设立的一个本国干事员额。
The Committee recommends approval of the proposed establishment of a National Officer post.

每个办事处目前配备一名P-4级职位、一个本国干事职位和一个当地雇员的行政助理职位。
Each office is currently staffed with one position at the P-4 level, one National Officer position and one Administrative Assistant position at the Local level.

还拟增设一个本国干事职位，履行数据库管理员职责。
It is also proposed to establish one additional National Officer position to carry out duties as Database Manager.

从减少社区暴力科调一个本国干事员额到特派团支助司采购科（同上，第18和第32段）；.
One National Officer post from the Community Violence Reduction Section to the Procurement Section, Mission Support Division(ibid., paras. 18 and 32);

(b)一个本国干事，负责向人力资源事务科提供行政支助；.
(b) One National Officer to provide administrative support to the Human Resource Services Section;

因此拟增设一个本国干事职等的职位，履行高级人权助理的职责。
It is therefore proposed to establish an additional position at the National Officer level to carry out duties as Senior Human Rights Assistant.

因此，提议在行为和纪律股内增设一个本国干事职位，以便作为本国方案干事履行任务。
It is therefore proposed to establish an additional position at the National Officer level within the Conduct and Discipline Unit to carry out duties as National Programme Officer..

还拟议增设一个本国干事职等的职位，履行本国顾问的职责。
It is further proposed to establish one additional position at the National Officer level to carry out duties as National Counsellor.

(c)一个本国干事职等职位，履行办事处主任职责；.
(c) One position at the National Officer level to carry out duties as Head of Office;

(d)一个本国干事职等职位，履行本国治理干事职责；.
(d) One position at the National Officer level to carry out duties as National Governance Officer;.

本国工作人员：无净变动(重新调入1个本国一般事务员额，由裁撤一个本国干事员额抵消).
National staff: no net change(redeployment of 1 national General Service post offset by the abolishment of a National Officer post).

此外，拟设2个工作人员顾问助理(一个外勤人员和一个本国干事)临时职位。
Furthermore, it is proposed that two temporary positions for Assistant Staff Counsellors(1 Field Service and 1 National Officer) be established.

本报告包含在速效项目股设立一个本国干事员额和一个本国一般事务员额的提议，以提高项目的执行率。
The present report contains a proposal to establish one National Officer post and one national General Service post in the Quick-impact Projects Unit to improve the implementation rate of the projects.

此外，行预咨委会赞成设置一个本国干事职等的礼宾干事员额，这将符合其关于在一切实际可行的情况下尽量聘用本国工作人员的建议。
In addition, the Committee supports the establishment of a National Officer post of Protocol Officer, which would be consistent with its recommendations to hire national staff whenever operationally possible and practical.

两性平等事务股的核定人员设置包括一个高级两性平等顾问(P-4)和两个本国工作人员(一个本国干事和一个行政助理)。
The approved staffing establishment of the Gender Affairs Unit comprises one Senior Gender Adviser(P-4) and two national staff, one National Officer and one Administrative Assistant.

(e)支助部门医务：14个员额，包括一个P-4、一个P-3、一个本国干事、五个本国一般事务人员和六个联合国志愿人员员额；.
(e) Support component, Medical services: 14 posts-- one P-4, one P-3, one National officer, five national General Service staff and six UNVs;

上文在第18款下已为中亚经济体方案区域中心提议增设三个员额（一个P-5职等办公室主任、一个本国干事和一个当地雇用人员）。
A further three posts(one P-5 Head of office, one National Officer and one Local level staff) are proposed for the SPECA Subregional Centre under section 18 above.

资源净增长的原因是行政事务司的中央支助事务处裁撤一个当地雇员员额，并设立了一个本国干事员额负责设施管理。
The net increase is the result of the abolition of one Local level post and the establishment of one National Officer post for facility management in the Central Support Services in the Administrative Services Division.

(a)一个本国干事，负责向财务科提供行政支助；.
(a) One National Officer to provide administrative support to the Finance Section;

出现增加是由于截至2009年1月1日核准的一个本国干事员额的延迟影响。
The increase is due to the delayed impact of 1 National Officer post, approved as of 1 January 2009.

为了落实埃尔比勒预期增加的工程活动，拟增强工程能力并为该科增设一个本国干事职位。
In order to cover the anticipated increased engineering activities in Erbil, it is proposed to deploy additional engineering capacity and to strengthen the Section with an additional National Officer position.

(a)为秘书长特别代表办公室(行政领导和管理)的一名当地顾问设置一个本国干事员额。
(a) Establishment of one National Officer post for a local adviser in the Office of the Special Representative of the Secretary-General(executive direction and management).

委员会建议不核准P-5职等西亚经社会技术中心主任员额，并建议接受设立一个本国干事和一个当地雇员员额两项提议。
The Committee recommends against approval of the P-5 post for the Head of the ESCWA Technology Centre. It recommends acceptance of the other proposals for one National Officer and one Local level posts.

还拟议将一个外勤事务员额改划为一个本国专业干事员额。
It is further proposed that one Field Service post be converted to a National Professional Officer post.

关于2012-2013年度，非索特派团支助办提议新设一个本国专业干事员额.
For 2012/13, UNSOA is proposing to establish one new National Professional Officer post.

拟设一个本国专业干事职位，由裁撤的一个儿童保护干事(P-3)职位抵消。
It is proposed to establish one National Professional Officer position, offset by the abolition of one position of Child Protection Officer(P-3).

又决定不裁撤联合国利比亚支助团的一个P-3、一个本国专业干事和一个一般事务(当地雇员)职位；.
Also decides not to abolish one P-3, one National Professional Officer and one General Service(Local level) positions in the United Nations Support Mission in Libya;