一项战略 英语是什么意思 - 英语翻译

• strategy

在 中文 中使用 一项战略 的示例及其翻译为 英语

这是因为有一项战略，以超越学习参加考试。
That's because there's a strategy to taking the test beyond studying.

该协议是一项战略合作协议。
This is a major strategic cooperation agreement.

在加蓬，它制定了一项战略，倡导改革国家的社会政策，将土著俾格米人纳入保护、生存和发展方案。
In Gabon, it developed a strategy to advocate changes in national social policies to integrate indigenous pygmies in protection, survival and development programmes.

这表明，实现千年发展目标将需要一项战略，查明潜在的新的长期筹资来源。
This suggests that attainment of the Millennium Development Goals will require a strategy for identifying potential new sources of financing over the longer term.

劳动部制定了一项战略和行动计划，以维护和保护工人的权利和改善他们的工作条件。
The Ministry of Labour devised a strategy and plan of action to safeguard and protect workers' rights and improve their working conditions.

审计委员会注意到，法庭已制定了一项战略以根据安理会指示结束其活动。
The Board noted that the Tribunal had developed a strategy for the completion of its activities as directed by the Council.

例如，WANO巴黎中心制定了一项战略，确保超过10%的借调人员来自年轻一代。
For instance, WANO Paris Centre has developed a strategy that ensures that more than 10% of secondee staff come from the young generation.

受权为落实和促进发展权拟订一项战略的政府间专家组.
Intergovernmental group of experts with a mandate to elaborate a strategy for the implementation and promotion of the right to development.

他也有一个广泛的职业生涯在公共服务，经济发展和作为一项战略和媒体公司的总裁。
He also had an extensive career in public service, economic development and as president of a strategy and media firm.

应制订一项战略，以便尽可能使有利于国家发展的汇款流入量持续增加。
A strategy is required to maximize the continued increase in the inflow of remittances for national development.

发展中国家应该制定一项战略，确定根除贫困的明确目标。
The developing countries must develop a strategy which would identify clear goals to help eradicate poverty.

方济各会国际建议制定并执行一项战略，解决特殊学校内罗姆儿童的入学率超常地高于残疾儿童的原因。
FI recommended the development and implementation of a strategy to address the reasons for the disproportionate enrolment of Roma children in comparison to disabled children in special schools.

去年夏天，特朗普总统宣布了一项战略，其中包括在阿富汗支持美军数千人，以帮助结束僵局。
Last summer, President Trump announced a strategy that included bolstering U.S. forces in Afghanistan by a few thousand to help end a stalemate.

这种评估必须促进为未来采取一项战略，以确保我们的儿童充分享受其基本权利。
Such an assessment must lead to the adoption of a strategy for the future, so as to ensure for our children full enjoyment of their basic rights.

另外，高级管理层将商定一项战略，并致力于改善组织的性别平衡。
Additionally, senior management will agree on a strategy and undertake to improve gender balance in the organization.

这项建议要求在1998年年底之前制定一项战略,并提交给麻醉药品委员会第四十二届会议。
The recommendation calls for a strategy to be developed by the end of 1998 and presented to the Commission on Narcotic Drugs at its forty-second session.

月，他透露了他最新的立场，宣布了一项战略，其中包括无限期的时间承诺以及该国数千名军人。
In August, he revealed his newest stance in announcing a strategy that includes an indefinite time commitment and thousands more troops in the country.

联合国应制定一项战略，加强其在应对经济危机过程中的作用和可见度。
(i) Development by the United Nations of a strategy to enhance its role and visibility in dealing with the economic crisis.

申请者拟订了一项战略，明确说明科学界的参与情况，并适当注意保持区域平衡。(20分).
The applicant develops a strategy that clearly illustrates the involvement of the scientific community, giving due attention to achieving regional balance.(20 points).

未来十年中的总统必须制定一项战略，承认过去十年中复活的威胁并不是一个不寻常的问题。
Presidents in the coming decade must craft a strategy that acknowledges that the threats that resurfaced in the past ten years were not an aberration.

作为一项战略做法，新闻部强调必须重点开展有重大影响的活动。
As part of its strategic approach, the Department has stressed the need to focus on high impact activities.

这些计划强调通过一项战略提供"全民优质教育"。
They emphasize the adoption of a strategy to provide a" Good Education for All".

事实上，建立这种伙伴关系是菲律宾政府确立的一项战略，目的是通过基础设施和发展项目实现包容性增长。
Indeed, the establishment of such partnerships was one strategy identified by his Government to achieve inclusive growth through infrastructure and development projects.

再过两个星期，牵头小组就会商定一项战略，为今后两至三年设定具体、可衡量的目标。
In two weeks, the Lead Group would agree on a strategy that would set specific, measureable targets for the next two to three years.

委员会建议联合国大学实施一项战略，以便该大学在其可持续能力方面减少对捐赠基金的依赖。
The Board recommends that UNU implement a strategy that would enable it to be less dependent on the Endowment Fund for its sustainability.

战争并非都一样；因此没有一项战略放之四海而皆准。
Not all wars are alike; therefore no single strategy will be universally effective.

国际劳工组织促进创造绿色就业机会，以此作为一项战略，最大限度地减少企业和经济部门对环境的影响。
ILO promotes creation of green jobs as a strategy for minimizing the environmental impact of enterprises and economic sectors.

战略/政策评价，系对实施和(或)遵守一项战略或政策的情况作出评估。
Strategy/policy evaluation is an assessment of the implementation of and/or compliance with a strategy or policy.

信息和通信技术的各协调中心都核可一项战略，将提交大会第六十届会议。
The information and communication technology focal points had all approved a strategy to be put to the General Assembly at its sixtieth session.

跨国公司必须有至少3项合格服务（战略、商业和共享服务）作为业务活动，并且有至少一项战略服务：.
The MNC must have a minimum of three qualifying services(strategic, business and shared services) as their business activities with at least one strategic services:.