与社会发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• and social development
• and economic development

在 中文 中使用 与社会发展 的示例及其翻译为 英语

工业与社会发展:秘书长的报告.
Industry and economic development: report of the Secretary-General.

癌症与社会发展.
Cancer and economic development.

教育与社会发展。
EDUCATION AND SOCIAL DEVELOPMENT.

政治、军事与社会发展.
Political, military and social developments.

可持续发展与社会发展和人口问题密不可分。
Sustainable development was inseparable from the problems of social development and population.

与社会发展各项目标有关的政策的一致性.
Coherence of policies in relation to the goals and objectives of social development.

旺阿兹莎也是妇女、家庭与社会发展部长。
Wan Azizah is also the women, family and community development minister.

外债仍继续阻碍经济与社会发展，必须寻求一个解决债务负担的持久方案，包括取消债务这一选择。
External debt had continued to hinder economic and social development. A lasting solution to debt burden must be sought, including the option of debt cancellation.

在即将召开的加共体人类与社会发展委员会会议上,将通过《加勒比保健与老龄化宪章》。
At the forthcoming meeting of the CARICOM Council for Human and Social Development, a Caribbean Charter for Health and Ageing would be adopted.

这些领域包括缔造和平、经济与社会发展、协调人道主义援助和对有组织犯罪进行斗争。
Those areas included peace-building, economic and social development, the coordination of humanitarian assistance and efforts to combat organized crime.

公平与社会发展法》规定，政府和私营部门中4%的雇员必须是残疾人。
The Equity and Social Development Act stipulated that 4 per cent of government and private-sector employees must be persons with disabilities.

包括:个体发展功能与社会发展功能（教育的经济功能、政治功能、文化功能）。
Including: the development of functional and social development of individual functions(education, economic functions, political functions, cultural functions).

里贾纳大学的一个研究小组从加拿大就业与社会发展部的“新视野老年人计划”中获得了300万美元的赠款。
A University of Regina research team has received a $3 million grant from Employment and Social Development Canada's New Horizons for Seniors Program.

为会议提供实质性服务：性别平等与社会发展委员会第一届会议(1)；.
(i) Substantive servicing of meetings: first session of the Committee on Gender and Social Development(1);

强调安全、法治、政治和解以及经济与社会发展依然是海地稳定的关键所在，.
Emphasizing that security, rule of law, political reconciliation, and economic and social development remain key to the stability of Haiti.

人权、环境、经济与社会发展类别占论坛建议数据库所列工作领域的49%。
The categories of human rights, environment and economic and social development make up to 49 per cent of the areas of work set out in the Forum' s Recommendations Database.

经济与社会发展，以及国际合作，必须成为集体安全预防办法的关键因素。
Economic and social development, as well as international cooperation, must become key elements in the preventive approach to collective security.

禁运阻碍受影响国家的人民充分实现经济与社会发展，特别是影响儿童和妇女。
Embargoes impede the full achievement of economic and social development by the population of the affected country, affecting children and women in particular.

硕士课程“组织与公共行政社会学”由经济与社会发展学院提供。
The master's program"Sociology of Organizations and Public Administration" is offered by the Faculty of Economics and Social Development.

在健康方面，1999年政府与技术和财政合作伙伴合作通过了健康与社会发展规划。
In the area of health, in 1999 the Government, in collaboration with technical and financial partners, adopted the Health and Social Development Programme(PRODESS).

至关重要的是，应优先考虑那些努力通过工业发展缓减贫困和促进经济与社会发展的国家。
It was vital to give priority to those countries in efforts to alleviate poverty and promote economic and social development through industrial development..

协会正在积极参与拟定和执行一项关于土著人民经济与社会发展的联邦方案。
The Association is actively participating in the development and implementation of a federal programme on the economic and social development of indigenous peoples.

我们还承认，疟疾给受影响国家的家庭收入、经济与社会发展以及政治稳定带来了不利影响。
We further recognize the negative impact of malaria on household incomes, economic and social development and political stability in affected countries.

收到汇款的家庭通常利用汇款改善教育、保健及营养，这些都是促进经济与社会发展的重要因素。
Families receiving remittances often use them to improve education, health care and nutrition, all of which are important contributors to economic and social development.

与社会发展、公平合理和实现发展权有关的问题应该是制定目前和未来国际贸易规则中的主要方面。
Concerns relating to social development, equity and the realization of the right to development should be major aspects in the design of present and future international trade rules.

通过与社会发展部在支持生产型家庭的国家项目登记注册来调节/管理这一项目。
It is regulated through registration with the Ministry of Social Development in the national project to support producing families.

水是经济与社会发展的核心动力，也具备维护自然环境完整的基本功能。
Water is a key driver of economic and social development while it has a basic function in maintaining the integrity of the natural environment.

目前，妇女与社会发展部有4000名工作人员，25％的资源分配给负责妇女问题的副部长一职。
Currently, the Ministry of Women and Social Development had some 4,000 staff, with 25 per cent of resources allocated to the Vice-Ministry of Women.

水是经济与社会发展的核心动力，也具备维护自然环境完整的基本功能。
Water is a key driver of economic and social development, and it maintains the integrity of the natural environment.