专项计划 英语是什么意思 - 英语翻译

• special plan
• special project
• special programs

在 中文 中使用 专项计划 的示例及其翻译为 英语

国家专项计划.
The National Special Plan.

这个专项计划是什么性质？<?
What is that special plan?”?

所以我国政府制定了专项计划来吸引海外留学生。
So our government set up special programs to tempt foreign graduates.

产业2004年浙江软件发展专项计划.
Zhejiang Software Industry Development Special Plan 2004.

金融街威斯汀酒店资产支持专项计划发行成功：30亿元.
Financial street westin hotel special plans to issue asset-backed success: 3 billion yuan.

这个专项计划是什么性质？<?
What is the specific plan?”?

国家战略新兴产业发展专项计划.
The National Strategic Emerging Industry Development Special Funds Program.

北京大学还称，“国家专项计划”是国家面向贫困地区的专项招生计划，是促进教育公平的政策措施。
Peking University also said that the National Special Plan is a special enrollment plan for poor areas and a policy measure to promote educational equity.

月23日，支付宝宣布开启“绿色花呗专项计划”，定向推动绿色智能产品行业增长。
On September 23, Alipay announced the opening of the“Green Flower Special Project” to promote the growth of the green smart product industry.

与团体“十三五”生长计划同步制定了企业文化建设“十三五”专项计划。
In parallel with the Group's"13th Five-Year" development plan, a"13th Five-Year" special plan for corporate culture construction was formulated.

部分专项计划是专门为全体妇女制定的，而其他一些则是专门针对妇女中的弱势群体的。
Some of the special programs target women in general, while others specifically target vulnerable groups of women.

国家将继续安排5000名“退役大学生士兵”专项计划，但招生高校比去年增加39所。
The country will continue to arrange 5000 retired college soldiers special plan, enrollment of colleges and universities increased by more than 39 last year.

教育部决定自2012年起实施面向农村贫困地区的定向招生专项计划。
The Ministry of Education had announced it would implement a special plan for targeted enrolment in poverty-stricken areas back in 2012.

年12月，度小满金融还首次将教育分期资产单独打包成资产支持专项计划。
In December 2018, Xiaoman Financial also packaged the education phased assets into an asset support special plan for the first time.

这一妇女专项计划的目的是加强地方各级在所谓的"近似"活动中已经进行的活动。
This programme, specific to women, is intended to reinforce the work already done at the local level through so-called" community-based" activities.

该国家机制还应保障专项计划、项目和行动计划的制订，进行研究和有关性别平等的教育。
It must also ensure the formulation of special programmes, projects and action plans for the conduct of research and training in gender equality.

根据联合国人口基金会专项计划，共和国从1993年开始供应避孕工具。
Since 1993, contraceptives have been provided to the Kyrgyz Republic under a special programme of the United Nations Fund for Population Activities(UNFPA).

该战略的目标是改善信息数据的收集系统，出台法律，打破强奸不受惩罚的现象，并制定专项计划防止局面恶化。
The strategy aims to improve the data collection system, adopt laws to end impunity for rape and establish specific programmes to counter a worsening situation.

长期护理福利日益重要，成员国继续为需要护理的人员制订专项计划。
The importance of long-term care benefits is growing and Member States continue to develop special schemes for persons in need of care.

为此，有必要出台一个《全球基础设施建设一体化》专项计划。
In that regard we need to develop a special program“Global infrastructural integration”;

保护人权问题不仅体现在《2013-2017年国家可持续发展战略》34中，还体现在各种专项计划中。
Human rights protection is reflected in the National Sustainable Development Strategy 2013- 2017, as well as in other special programmes.

新京报》记者从上海证券交易所公司债券信息平台获悉，中信证券-滴滴[N]CP资产支持专项计划于3月16日被接受。
The Shanghai Stock Exchange's corporate bond information platform showed that the CITIC Securities[N] phase CP asset support special plan was approved on March 19.

学校有专项计划吗？?
Does the school have a distinct program?

什么是“农村专项计划”?
What are‘Rural programs'?

(一)扩大实施5个专项计划。
Initiating five specific areas plans;

谁可以参加能力提升专项计划？?
Who can participate in RISE programs?

为什么要开展能力提升专项计划？?
Why is the more capacity project being carried out?

不难发现，应用于工业领域的机器人占据了专项计划的大头。
It is not hard to find that robots used in industrial fields occupy the bulk of the special plans.