中的地区 英语是什么意思 - 英语翻译

• areas
• region
• area
• of regional

在 中文 中使用 中的地区 的示例及其翻译为 英语

亚洲是一个转型中的地区，转型会带来动荡。
Asia is a region in transition, and transition creates uncertainty.

教育中的地区性别比例失调和分析.
Analysis of regional gender disparities in education.

巴西东北部是穷人最集中的地区。
Northeast Brazil is the most concentrated area of the poor.

整体GII中的地区领导者和金砖国家.
Regional leaders in the overall GII and the BRIC countries.

执行局中的地区代表性.
Regional representation on Executive Board.

按照西北条例的规定，领地中的各地区只要达到6万人口的标准，就可以被设立为州。
Under the Northwest Ordinance, areas of the territory could be defined and admitted as states once their population reached 60,000.

我们认识到，我们位于太平洋火环中的地区特别容易受到灾害的影响。
We recognize that our region, located in the Pacific Ring of Fire, is particularly vulnerable and exposed to disasters.

一些专业人员已经被分配到工作小组内工作，工作小组中的地区协调员已经有人担任。
A number of professionals have been assigned to work within the Team and the post of Regional Coordinator for the Team has been filled.

与3年前一样，许多人希望亚洲来一次“脱钩”，让这一腾飞中的地区免于全球震荡的干扰。
As was true three years ago, many hope for an Asian"decoupling"- that this high-flying region will be immune to global shocks.

东南部油田中的布尔甘地区是科威特8个沿岸产区中的最重要的一个，也是世界上最大的油田之一。
The Burgan area in the South East oil fields is the most important of Kuwait's eight producing onshore fields and one of the largest in the world.

这是个位于印尼地理位置中心的战略地点，靠近拓展中的城市地区。
It is a strategic location at the center of Indonesia, close to growing urban area.

我们会惊讶地收到这样一个要求，因为天空中的所有地区都已被绘制成星座，”他补充说。
We would be surprised to receive such a request as all of the regions in the sky have already been charted into constellations," he added.

游戏世界中的不同地区可能由不同的派系掌控，他们会尝试用尽各种手段阻挠玩家。
Different parts of the game world may be controlled by different enemy factions, who will attempt to stop the player in a variety of ways.

应该也能代表审议中的地区，考虑到国家、分区域和区域因素，特别是当地的社会经济情况。
They should also be representative of the zone under consideration, taking into account national, subregional and regional factors, particularly local socio-economic conditions.

在少数群体在地缘上集中的地区，单一成员的地区可以为少数群体提供充分的代表性。
Where minorities are concentrated territorially, single-member districts may provide sufficient minority representation.

在北达尔富尔和南达尔富尔扎格哈瓦人和富尔人集中的地区注意到类似模式，他们的村庄成为袭击目标。
Similar patterns have been noted in Northern and Southern Darfur in areas where there is a concentration of Zaghawa and Fur populations, whose villages had been targeted.

尽管采取了一些环境补救措施，马绍尔群岛中的某些地区仍被视为不适合永久重新定居。
While there had been some environmental remediation, certain areas in the Marshall Islands continued to be deemed unfit for permanent resettlement.

处于危机中的地区、例如火山爆发期间的戈马，或有安全风险的地区，都需要联刚特派团与人道主义团体开展特别协作。
Areas in crisis, such as Goma during the volcanic eruption, or areas at security risks require particular coordination between the work of MONUC and the humanitarian community.

该技术是纽约市建筑法准许的，已使用超过15年，而且规定在建筑中的地区必须完全封闭。
That technique was permitted by the New York City building code, had been in use for over 15 years, and required the areas under construction to be completely sealed off.

此外，为全球商业和技术中心希思罗机场和班加罗尔提供的国际服务对于成长中的西雅图地区和西海岸来说是一个巨大的胜利。
Additionally, international service to global business and tech hubs Heathrow and Bangalore is a tremendous win for the growing Seattle region and the West Coast.”.

减少劳动力市场中的地区差异；.
Reducing regional variances in the labour market;

媒体报告表明，火箭击中的地区包括西内盖夫、斯德罗特和阿什克伦。
Media reports indicate that areas struck by rockets included the Western Negev, Sderot and Ashkelon.

此外，作为一个发展中的地区，周围也有大量的在建建筑。
Additionally, as a developing district, there's tons of construction around as well.

并非所有发展中的地区都平等地参加了这一波国际投资流动。
Not all developing regions participate equally in the emergence of international investment flows.

当然,这对平民构成了威胁,他们可能在先前被火箭击中的地区附近死亡。
Naturally, this poses risks to civilians who may wind up in the general proximity of areas previously attacked by the rocket.

最大多数的法外处决、即决处决或任意处决报告来自武装冲突中的地区或国家。
The largest number of reports of extrajudicial, summary or arbitrary executions come from areas or countries in armed conflict.

工作人员说，今年境外游报名集中的地区主要集中在东南亚地区，海岛游热度不减。
This year, the staff said, the outbound tourism application focus areas are mainly concentrated in southeast Asia, heat island swims.

渴望通过尊重正义、规则或法律和增强各国关系中的地区活力，来促进地区和平与稳定；.
ANXIOUS to promote regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law and enhancing regional resilience in their relations;

这是一个发展中的地区，您可以每天跟随/跟随您，您可以分享视频，照片，视频，链接。
It is a developing region that you can follow/ follow with you every day, you can share video, photo, video, link.

各县的教育设施都在进行改造，同时为那些缺少学校或将学校设在临时设施中的地区新建学校。
Educational facilities in all districts are undergoing rehabilitation while additional schools are being put up to serve areas where they are lacking, or are housed in temporary structures.