丹麦 代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• the representative of denmark
• denmark on behalf

在 中文 中使用 丹麦 代表 的示例及其翻译为 英语

丹麦代表欧洲联盟提出的答复.
Denmark on behalf of the European Union.

丹麦代表给安全理事会主席的信.
Letter from the representative of Denmark to the President of the Security Council.

丹麦代表团团长艾伦·玛格丽特·勒耶夫人阁下.
Her Excellency Mrs. Ellen Margrethe Løj, Chairperson of the Delegation of Denmark.

丹麦代表给秘书长的信.
Letter from the representative of Denmark to the Secretary-General.

我请丹麦代表介绍决议草案A/57/L.53。
I give the floor to the representative of Denmark to introduce draft resolution A/57/L.53.

丹麦代表说，她认为《格陵兰家园规则》安排是实行土著人自治和自决的良好实例。
The representative of Denmark said that she believed the Greenland Home Rule arrangement was a good example of indigenous autonomy and selfdetermination.

丹麦代表指出，经常捐款是开发计划署资金的基础，他说必须扭转这方面的下降趋势。
The representative of Denmark underlined that regular contributions were the bedrock of UNDP funding, adding that the downward trend must be reversed.

建议删除"知道.的情况"一句（丹麦代表北欧国家）。
It is suggested to delete the phrase" knowledge of the circumstances".(Denmark, on behalf of the Nordic countries).

丹麦代表（以欧洲联盟的名义）根据大会议事规则第119条提出会议暂停的动议。
The representative of Denmark(on behalf of the European Union) proposed a motion for the suspension of the meeting, in accordance with rule 119 of the rules of procedure of the General Assembly.

该条规定应从反而拟写：如"并非不相称"等（丹麦代表北欧国家）。
The provision should be couched in negative terms:" not disproportionate", etc.(Denmark, on behalf of the Nordic countries).

第5款应单独为一条，可以作为第50条之二（丹麦代表北欧国家）。
Paragraph 5 should become a separate provision, possibly as article 50 bis.(Denmark, on behalf of the Nordic countries).

丹麦代表通知委员会，贝宁、萨尔瓦多、约旦、马拉维、蒙古和巴拉圭加入成为决议草案提案国。
The representative of Denmark informed the Committee that Benin, El Salvador, Jordan, Malawi, Mongolia and Paraguay had joined in sponsoring the draft resolution.

丹麦代表（代表属于欧洲联盟的联合国会员国）提议休会。
The representative of Denmark, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union, proposed that the meeting be suspended.

丹麦代表强调以土著人民满意的方式处理土地权和自然资源问题是十分重要的。
The representative of Denmark stressed the importance of addressing the question of land rights and natural resources in a manner which was satisfactory to indigenous peoples.

丹麦代表宣布下列国家加入为决议草案提案国：德国、爱尔兰、意大利、巴拉圭和俄罗斯联邦。
The representative of Denmark announced that Germany, Ireland, Italy, Paraguay and the Russian Federation had joined in sponsoring the draft resolution.

丹麦代表宣布下列国家加入为决议草案提案国：厄立特里亚、埃塞俄比亚、马耳他、波兰和塞拉利昂。
The representative of Denmark announced that Eritrea, Ethiopia, Malta, Poland and Sierra Leone had joined in sponsoring the draft resolution.

丹麦代表以欧洲联盟的名义发言说，国际贸易中心向发展中国家提供了宝贵的技术援助。
The representative of Denmark, speaking on behalf of the European Union, said that ITC was delivering valuable technical assistance to developing countries.

丹麦代表以欧洲联盟的名义发言说，他对欧洲联盟提出的两项提案未获接受表示遗憾。
The representative of Denmark, speaking on behalf of the European Union, said he regretted that the two proposals submitted by the European Union had not been accepted.

丹麦代表以欧洲联盟的名义发言说，国际贸易中心向发展中国家提供了宝贵的技术援助。
The representative of Denmark, speaking on behalf of the European Union, said that the International Trade Centre UNCTAD/WTO was delivering valuable technical assistance to developing countries.

丹麦代表在报告中提交了丹麦地名指南的最新版本，包括关于格陵兰和法罗群岛的附录(见E/CONF.101/10/Add.1)。
The representative of Denmark presented the updated edition of the toponymic guidelines for Denmark, including appendices for Greenland and the Faroe Islands, in a report(see E/CONF.101/10/Add.1).

丹麦代表说，他认为，第1和第8条是建立一个有效的防止酷刑机制的基本要素。
The representative of Denmark stated that in his view articles 1 and 8 constituted the essential elements in the establishment of an effective mechanism for the prevention of torture.

丹麦代表(代表文件中开列的提案国和巴西)介绍决议草案。
The representative of Denmark, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Brazil, introduced the draft resolution.

丹麦代表说，她可以接受现有的第11条，但也欢迎挪威的两项提案。
The representatives of Denmark said that she could accept article 11 as drafted but also welcomed two of the proposals made by Norway.

Kaszuba先生(波兰)说，波兰代表团充分赞同丹麦代表以欧洲联盟和联系国的名义所作的发言。
Mr. Kaszuba(Poland) said that his delegation aligned itself fully with the statement made by the representative of Denmark on behalf of the European Union and associated countries.

中国代表团赞同丹麦代表以欧洲联盟名义所作发言中的许多要点。
It agreed with many of the points made by the representative of Denmark in his statement on behalf of the European Union.

代理主席（以英语发言：下面请丹麦代表团团长埃伦·玛格丽特·洛伊女士阁下发言。
The Acting President: I give the floor to Her Excellency Mrs. Ellen Margrethe Løj, Chairperson of the delegation of Denmark.

正如丹麦代表北欧五国在一次发言中所说：.
As was said in a statement by Denmark on behalf of the five Nordic countries:.

他说他注意到那些已经签署了丹麦代表所介绍宣言的缔约国的承诺。
He said that he noted the commitment by the States parties which had signed up to the declaration delivered by the representative of Denmark.

丹麦代表宣布，下列国家加入成为决议草案的共同提案国：亚美尼亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国和尼加拉瓜。
The representative of Denmark announced that Armenia, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic and Nicaragua had joined in sponsoring the draft resolution.

丹麦代表（以欧洲联盟的名义）也发了言。
A statement was also made by the representative of Denmark(on behalf of the European Union).