为优先事项 英语是什么意思 - 英语翻译

• be a priority
• as a matter of priority
• be prioritized
• is a priority
• been prioritized
• be made a priority

在 中文 中使用 为优先事项 的示例及其翻译为 英语

FCC已将拍卖高频段作为优先事项。
But the FCC has said auctioning the spectrum is a priority.

加强教育系统与生产系统之间的联系将作为优先事项。
Closer linkages between the education and production systems is a priority.

将性别平等作为优先事项.
Gender equality is prioritized.

希腊对保加利亚将妇女权利作为优先事项表示满意。
Greece expressed satisfaction that women' s rights were a priority for Bulgaria.

下列活动应视为优先事项:.
The following activities are considered as priorities:.

维持和平人员的安全和安保必须作为优先事项。
The safety and security of peacekeeping personnel must be given priority.

农业、能源和基础设施部门被确定为优先事项。
The agriculture, energy and infrastructure sectors have been identified as priorities.

因此为青年人创造就业应该作为优先事项。
Job creation for the youth should, therefore, be given high priority.

秘书处应将此作为优先事项。
This should be a priority for the secretariat.

其他人力资源投资正在成为优先事项。
Other human resource investments are emerging as priorities.

近年来，针对学校的举措成为优先事项。
In recent years, the initiatives aimed at schools have been prioritised.

数目多是因为培训班被视为优先事项.
The higher number was due to the fact that the courses were deemed as priority.

有些缔约方认为，国家适应计划执行应当成为优先事项。
Some Parties felt that NAP implementation should be the priority.

提高援助效力和探索发展筹资创新来源，仍为优先事项。
Improving aid effectiveness and exploring innovative sources of development finance remain priorities.

克罗地亚政府应该继续将此作为优先事项。
This should remain a priority for the Government of Croatia.

联合国应把支持这一工作作为优先事项，同时不为发展中国家增添新的负担。
The support of the United Nations for this endeavour had to be a priority, without implying new burdens for developing countries.

在这些艾滋病病毒易感人群中预防新感染必须成为优先事项，以便有意义地遏制这一流行病的发展。
Prevention of new infections among these HIV-vulnerable groups must be a priority in order to meaningfully curb the growth of the epidemic.

国际社会应作为优先事项，确保全球化惠及所有人，所有国家必须将促进社会发展列为优先事项。
The international community should, as a matter of priority, ensure that globalization benefited everyone, and it was vital for all nations to prioritize the promotion of social development.

缔约国还应作为优先事项通过一项关于境内流离失所者政策，颁发有关境内流离失所者的立法。
The State party should also, as a matter of priority, adopt an IDP policy and enact legislation on internally displaced persons.

公共行政、安全部门改革和经济复苏必须同样成为优先事项，以支持提供基本服务，从而实现持久和平。
Public administration, security sector reform and economic recovery must also be prioritized to support basic service delivery in order to deliver a lasting peace.

预防债务危机应成为优先事项，应考虑到具体国情以及与全球经济的相互联系。
Debt crisis prevention should be a priority, and should take into consideration specific country conditions and interlinkages with the global economy.

(b)承认毒品局势数据收集应作为优先事项。
(b) It was recognized that collecting data on the drug situation should be made a priority.

由于有组织犯罪所提供经费是资助恐怖主义的主要经费来源，打击腐败和洗钱活动应该成为优先事项。
As revenue generated from organized crime was a primary source of terrorist financing, combating corruption and money-laundering should be a priority.

反之，应将加强正常司法制度作为优先事项，并汲取国际上在这方面提供的越来越多的最佳做法。
Rather, strengthening of the ordinary judicial system should be prioritized, and best international practices to be drawn upon in that respect were increasingly available.

尚未这样做的国家应作为优先事项，批准《公约》及各项任择议定书。
States that have not yet done so should, as a matter of priority, ratify the Convention and its optional protocols.

为维持和平行动中的员额、包括领导职务,加强来自各区域的合格妇女人选的工作应成为优先事项。
Strengthening the pool of qualified women candidates from all regions for posts in peacekeeping, including leadership positions, should be a priority.

以此作为优先事项，我不厌其烦地再说一遍，这是我们优先事项中的优先事项。
To us this is a priority, and at the risk of being redundant, I would say that it is one of our high-priority priorities..

行预咨委会请秘书长作为优先事项解决该问题，以确保在各特派团展开有效的内部审计工作。
The Committee requests that the Secretary-General addresses this issue as a matter of priority to ensure effective internal audit coverage of all missions.

必须将提高教育质量和女童学习成果作为优先事项。
Improving the quality of education and of girls' learning outcomes must be prioritized.

在经济增长时期，发展新的水和卫生基础设施往往被视为优先事项。
In times of economic growth, developing new water and sanitation infrastructure has often been prioritized.