在 中文 中使用 列为优先事项 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些法律应被列为优先事项。
Such legislation should be introduced as a matter of priority.政府与社会资本间的合作将被列为优先事项。
Cooperation between government andsocial capital will be put on the priority list.”.他敦促立法者将这一问题列为优先事项。
It is important for legislators to address this issue as a matter of priority.".他将枪支权利和宗教自由列为优先事项。
He cited gun rights and religious liberty as priorities.萨摩亚应把增强紧急医疗救护制度列为优先事项。
Samoa should provideimproved medical emergency evacuation systems as a priority.Combinations with other parts of speech
要采取的行动已列为优先事项。
Actions to 委员会同意将该一般性建议列为优先事项并加快通过。
The Committee agreed to prioritize and expedite the adoption of the general recommendation.英国还敦请秘鲁把改善监狱条件列为优先事项。
It also urged Peru to prioritize improving prison conditions.一、消除贫困，将赤贫列为优先事项9-115.
Combating poverty by tackling extreme poverty as a priority 9- 11 5.专家组决定将这一问题列为优先事项。
The LEG decided to set this issue as a priority.根据其《2012年战略计划》，已将腐败案件列为优先事项。
Under its 2012 Strategic Plan,corruption cases have been prioritized.因此，这些地区的发展被列为优先事项。
Therefore, the development of such areas was being addressed as a priority.粮农组织技术合作方案继续将最不发达国家列为优先事项.
FAO technical cooperation programme continued to prioritize least developed countries.音像编辑工作被列为优先事项，重点放在外部用户最有可能感兴趣的记录。
The audiovisual redaction process has been prioritized to focus on the recordings most likely to be of interest to external users.特别报告员促请塞族共和国当局把颁布这项法律列为优先事项。
The Special Rapporteur has urged theRepublika Srpska authorities to enact the laws as a matter of priority.作为技术需要评估的一部分，该项目被列为优先事项，目的是建设一个煤电厂，装机容量为400兆瓦。
This project was prioritized as part of a TNA and aims to build a coal-fired power plant with an installed capacity of 400 MWe.发展集团将一些"速赢"问题列为优先事项，包括共同采购、信息通信和技术，以及人力资源。
The UNDG prioritized a number of" quick win" issues including common procurement, information communications and technology, and human resources.政府与社会资本间的合作将被列为优先事项。
还必须改善和扩大早期预警机制，把它列为优先事项。
Early warning mechanisms must also be improved andexpanded as a matter of priority.向性别暴力行为受害者提供援助也被列为优先事项，包括确保安全获得医疗保健服务和其他转诊选择。
Providing assistance to victims of gender-based violence, including ensuring safe access to medical care and other referral options,was also prioritized.将贫困和边缘化人口的教育列为优先事项，并纳入所有相关的国际政策和国家发展战略。
Prioritize and incorporate education for the underprivileged and marginalized in all relevant international policies and national development strategies.开发机构应将卫生设施部门的干预行动列为优先事项，将与卫生设施相关的人权义务列为它们项目的核心。
Development agencies should prioritize interventions in the sanitation sector and put the human rights obligations related to sanitation at the core of their projects.这些专题均在总体户口调查方案中列为优先事项，经与主要外部利益攸关方协商予以定期审查。
These topics are prioritized within the overall household survey programme, which is regularly reviewed in consultation with key external stakeholders.教科文组织强调指出，没有一个将社区参与列为优先事项的部门，媒体多元化就是不完整的。
UNESCO highlights that mediapluralism is not complete without a sector that prioritizes community participation.毛里求斯的一项技术需要评估查明了该项目，并将其列为优先事项。
This project was identified and prioritized in a TNA of Mauritius.卫生部系统把初级保健列为优先事项，因此把保护母亲和儿童、预防流行病和防治常见病作为重点。
Since the Ministry of Health system prioritizes primary health care, it therefore centres on protecting mothers and children, preventing epidemics and combating common diseases.导言部分强调将发展列为优先事项并确保将发展全面纳入刚刚摆脱冲突的国家建设和平的努力的紧迫性。
In the introductory section, we underlined the urgency of prioritizing development and ensuring its full integration into peacebuilding efforts in countries emerging from conflict.将防止冲突列为优先事项，通过制定经济、环境、政治和社会正义方案增加和平投入。
Prioritize the prevention of conflict and invest in peace by developing programmes for economic, environmental, political and social justice.因此，联合国把加强国家能力列为优先事项，作为我们对实现千年发展目标的核心贡献。
Hence, the United Nations prioritizes the strengthening of national capacity as our core contribution to achieving the Goals.我们将把向农民提供替代生计列为优先事项，并加快实施其他战略，包括根除罂粟和阻截贩毒者。
We will prioritize the provision of alternative livelihoods to farmers and expedite implementation of other strategies, including poppy eradication and the interdiction of traffickers.
