作为优先事项 英语是什么意思 - 英语翻译

• as a matter of priority
• be made a priority

在 中文 中使用 作为优先事项 的示例及其翻译为 英语

我们继续呼吁伊朗作为优先事项遵守这些决议。
We continue to call on Iran to comply with those resolutions as a matter of priority.

作为优先事项，该缔约国应：.
As a matter of priority, the State party should:.

所需资金应当作为优先事项分配给这些活动。
The required funding should be allocated to these activities as a matter of priority.

安全理事会必须作为优先事项作出必要决定。
It is essential that the Security Council make the necessary decisions as a matter of priority.

这些薄弱环节需要作为优先事项加以解决。
These weaknesses need to be addressed as a matter of priority.

我敦促国家当局将解决这些问题作为优先事项。
I urge national authorities to address these issues as a matter of priority.

我相信这些承诺将作为优先事项得到落实。
We hope they will be implemented as a priority.

它认为，作为优先事项需要：.
It identified as priorities the need:.

它指出，作为优先事项需要：.
It noted as priorities the need:.

作为优先事项，消除涉及危险物质的童工。
Eliminate as a priority any child labour that involves hazardous substances.

作为优先事项，联合国系统应该承诺：.
As a priority, the United Nations system should undertake to:.

作为优先事项，农业需要实现商业化。
As a priority, agriculture needs to be commercialized.

这个问题也应该作为优先事项加以处理。
This matter should also be addressed as a priority.

你必须致力于此，并将其作为优先事项。
I need to keep up with this and make it a priority.

你必须致力于此，并将其作为优先事项。
You have to be dedicated and make it a priority.

人口基金一直努力将处理高风险建议作为优先事项。
UNFPA has sought to address the high-risk recommendations as a priority.

作为优先事项，核武器国家应当明确保证彻底消除核武器。
As a matter of priority, the nuclear-weapon States should make an unequivocal undertaking to accomplish the total elimination of nuclear weapons.

儿童权利委员会建议埃塞俄比亚作为优先事项确保埃塞俄比亚人权委员会和监察专员机构充分遵守《巴黎原则》，高效率地开展工作。
CRC recommended that Ethiopia ensure as a matter of priority the efficient operation of both EHRC and the Ombudsman, in full compliance with the Paris Principles.

我们又要求执行秘书作为优先事项，采取一切适当措施，追查这些决定的执行情况。
We also call upon the Executive Secretary, as a matter of priority, to take all appropriate measures to follow up the implementation of these decisions.

作为优先事项，将特别注重供水与卫生、能源、保健、农业与生物多样性等领域。
As a matter of priority, particular attention is being given to the areas of water and sanitation, energy, health, agriculture and biodiversity.

英联邦人权倡议建议冈比亚作为优先事项批准主要国际人权条约。
CHRI recommended that The Gambia ratify the core international human rights treaties as a matter of priority.

工作组促请该国政府作为优先事项通过这项法律。
The Working Group urged the Government to adopt this legislation as a matter of priority.

人权委员会已促请成员国审议是否可能把签署和批准或加入《公约》作为优先事项。
The Commission on Human Rights has urged Member States to consider the possibility of signing and ratifying or acceding to ratify the Convention as a matter of priority.

委员会第2003/60号决议决定，委员会第六十届会议作为优先事项继续审议这一问题。
In its resolution 2003/60, the Commission decided to continue its consideration of this question, as a matter of priority, at its sixtieth session.

委员会第2005/54号决议决定，委员会第六十二届会议作为优先事项继续审议这一问题。
In its resolution 2005/54, the Commission decided to continue its consideration of this question, as a matter of priority, at its sixty-second session.

在翻译对外联工作的重要性以及有必要将贸发会议出版物的及时翻译作为优先事项等方面已达成共识。
There was consensus on the importance of translation for outreach, and on the need for timely translation of UNCTAD publications as a matter of priority.

已重建了阿富汗警察和军队，并作为优先事项予以建设。
The Afghan police and army have been reconstituted and are being built up as a matter of priority.

澳大利亚代表团强调，澳大利亚承诺将批准《禁止酷刑公约任择议定书》作为优先事项。
The delegation emphasized that Australia is committed to ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture as a matter of priority.

在这方面，我坚决鼓励伊拉克各邻国，作为优先事项，与伊拉克新政府合力解决共同关心的问题。
In this regard, I strongly encourage Iraq' s neighbours to make it a priority to engage the new Government of Iraq in addressing issues of mutual concern.