主管当局 英语是什么意思 - 英语翻译

• competent authority
• authority
• competent authorities
• authorities
• authority competent

在 中文 中使用 主管当局 的示例及其翻译为 英语

与主管当局的合作.
CO-OPERATION WITH THE COMPETENT AUTHORITIES.

第5条：指定主管当局和联络点.
Article 5: Designation of competent authorities and focal points.

指定主管当局和联络点.
Designation of competent authorities and focal points.

IX/29：指定主管当局和联络点.
IX/29: Designation of competent authorities and focal points.

检察官大力鼓励主管当局提供必要资源。
The Prosecutor strongly encourages the responsible authorities to make the necessary resources available.

检察官办公室大力鼓励主管当局提供必要的资源。
The Office of the Prosecutor strongly encourages the responsible authorities to make the necessary resources available.

请注意，翻译应由主管当局进行身份验证。
Be aware that the translations should be authenticated by a competent authority.

如果未得到弥补，主管当局可以要求采取必要的措施。
If this is not the case, the authority can order the requisite measures.

不同主管当局之间的协商.
Consultation among several competent authorities.

黑山主管当局遵守前南问题国际法庭的要求。
Competent Montenegrin bodies comply with the ICTY requests.

主管当局、追讨资产协调人、中央当局等数据库；.
Database of competent authorities, asset recovery focal points, central authorities;.

此外，主管当局必须对虐待的投诉迅速展开调查。
Moreover, complaints of ill-treatment must be investigated promptly and impartially by competent authorities.

还讨论了主管当局和公众对CCS的主要要求。
The main requirements of CCS by authorities and the public were also discussed.

行动计划确定了主管当局和执行期限。
The Action Plan determines the authorities in charge and establishes deadlines for the implementation.

主管当局义务的履行责任.
Responsibility for the obligations on the competent authority.

主管当局尽力向所有寻求庇护者提供适当的膳宿。
The responsible authorities do their best to provide suitable accommodation for all asylum seekers.

现已写信给主管当局，展开适当的法律程序。
Letters have been sent to the competent administrations to initiate the appropriate legal procedures.

主管当局第二次非正式会议定于2012年1月举行。
A second informal meeting of competent authorities is scheduled for January 2012.

军备控制；主管当局和应受控制的武器或物资类型.
Arms control; authority responsible and categories of arms or materials subject to controls.

据此将提请主管当局注意处理这一事项。
The attention of the competent authorities will accordingly be directed to addressing this matter.

我们仍等待主管当局的答复。
We are still awaiting the reply from the competent authority.

主管当局可能会要求提供证明文件）。
The authority may request supporting documents.

主管当局批准的散装货箱BK(x)".
Bulk container BK(x) approved by the competent authority of…".

婚姻应由主管当局在适当之正式登记册上登录之；.
All marriages shall be registered in an appropriate official register by the competent.

主管当局正在进行内部磋商，以期批准该公约。
Consultation among the competent authorities is in process with the view to its ratification.

主管当局名单，请访问《公约》网站。
A list of competent authorities is available on the Convention website.

不同主管当局和各国司法管辖区调查方法的相似性.
Compatibility between competent authorities and national jurisdictions in investigations.

主管当局可查阅实际所有人信息；.
Access to beneficial ownership information for competent authorities;

难以建立主管当局之间有效的沟通渠道.
Difficulties in establishing effective channels of communication among competent authorities.

重要的是，主管当局对这种自律进行监管和审计。
Importantly, this self-regulation is subject to supervision and audits by competent authorities.