举办了一次 英语是什么意思 - 英语翻译

• organized
• was held
• was organized
• conducted
• workshop
• has held
• convened
• organizing
• seminar was held
• had held a workshop

在 中文 中使用 举办了一次 的示例及其翻译为 英语

他们举办了一次聚会以庆祝他们的成功。
They had organized a ceremony to celebrate their success.

上演了一些滑稽短剧，并举办了一次新闻发布会。
Drama skits were staged and a press conference organized.

联合国教科文组织最近在意大利举办了一次关于电子图书的会议。
UNESCO recently hosted a conference on E-books in Italy.

年消除种族歧视委员会举办了一次关于歧视非公民问题的专题讨论。
In 2004, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination organized a thematic discussion on the issue of discrimination against non-citizens.

年4月，人权高专办中亚区域办事处举办了一次关于联合国人权系统的区域讲习班。
In April 2012, the OHCHR regional office for Central Asia organized a regional workshop on the United Nations human rights system.

月6日，在该项目框架内举办了一次圆桌讨论，地方和国际非政府组织参加了讨论。
On 6 April, a round-table discussion with the participation of local and international non-governmental organizations was held in the framework of the project.

年10月，在挪威奥斯陆举办了一次部长级会议，纪念关于国内流离失所问题指导原则发表10周年。
In October 2008, a ministerial conference was organized in Oslo, to commemorate the tenth anniversary of the Guiding Principles on Internal Displacement.

年举办了一次省级论坛，参加者包括政府代表、土著社区代表、权益团体、妇女组织和其他社区利益攸关方。
A Provincial Forum was held in 2004 and included government representatives, Aboriginal community representatives, advocacy groups, women' s organization and other community stakeholders.

贸发会议和印度政府于2003年4月举办了一次关于保护传统知识和促进其商业化的制度的国际讨论会。
In April 2003, UNCTAD and the Government of India organized an international seminar on systems for the protection and commercialization of traditional knowledge.

年9月为土著组织举办了一次规划研讨会，讨论推动执行公约的战略。
A planning seminar for indigenous organizations was held in September 2007 to discuss strategies for promoting the implementation of the Convention.

在东帝汶，亚太经社会举办了一次贸易政策能力建设讲习班和需求评估。
In Timor-Leste, ESCAP conducted a trade policy capacity-building workshop and a needs assessment.

举办了一次特别活动，展示在开发署和联合国国家工作队的支持下，千年发展目标如何运作，如何融入国家发展战略。
A special event was organized to showcase how the MDGs have been operationalized and integrated into national development strategies with support from UNDP and UNCTs.

贸发会议在莫桑比克马普托举办了一次关于"全球良好农业规范"的全国涉贸培训班(2008年7月15日至17日)。
UNCTAD delivered a trade-related national training workshop on GlobalGAP in Maputo, Mozambique(15- 17 July 2008).

联合国明斯克办事处举办了一次关于种族歧视问题的广播电台知识问答活动和一次意见调查。
UNO at Minsk conducted a radio quiz and carried out an opinion poll on issues of racial discrimination.

举办了一次讲习班，以加强次区域安全利益攸关方制定解决冲突适当政策的能力。
A workshop was organized to strengthen the capacities of security stakeholders in the subregion to formulate appropriate policies for conflict resolution.

在哈瓦那老城天文馆举办了一次儿童绘画比赛，主题是"手中的太空"。
A drawing competition for children was held at the Planetarium in Old Havana under the theme" Space in your hands".

妇发基金举办了一次区域会议讨论土著妇女享受土著沿袭司法问题，区域的213个土著民族参加了会议。
UNIFEM has held a regional event attended by 213 indigenous peoples in the region to discuss indigenous women' s access to indigenous traditional justice.

联合国新闻中心主任参加了维也纳非政府组织人权委员会的首次会议，并于2007年12月举办了一次人权讲演。
The UNIS Director participated in the first meeting of the Vienna NGO Committee on Human Rights, and a lecture on human rights was held in December 2007.

非洲艾滋病毒/艾滋病问题国际会议期间,在阿比让举办了一次关于艾滋病毒、发展和当地施政作用的讨论会。
A symposium on HIV, development and the role of local governance was organized in Abidjan during the Tenth International Conference on HIV/AIDS in Africa.

年4月，卫生组织与世贸组织联合举办了一次差别价格制定研讨会，探讨了基本药品实行差别定价的必要条件。
A joint WHO-WTO workshop on differential pricing in April 2001 explored the conditions required to bring into effect differential pricing for essential drugs.

年，该部举办了一次关于农村能源供应能力发展的全球会议。
In 2013, the Department conducted a global conference on capacity development for rural energy access.

年12月，根据计划在海地举办了一次讲习班以培训政府官员根据《公约》编写报告。
In December 1999, a workshop was organized in Haiti under the Plan to train government officials on the preparation of reports under the Convention.

年7月在维也纳举办了一次题为"促进公民参与以改善公共服务和加强问责制"的能力建设讲习班。
A capacity-building workshop entitled" Engaging citizens to enhance public service delivery and strengthen accountability" was held in Vienna, in July 2011.

达尔富尔混合行动和当局之间经过讨论，于7月18日在该镇举办了一次人权公开论坛。
Following discussions between UNAMID and the authorities, on 18 July, a public human rights forum was held in the town.

其后在2011年由加纳政府举办了一次讨论会，交流了来自哥伦比亚、哥斯达黎加和吉尔吉斯斯坦等国多样化经验。
In 2011, a subsequent discussion convened by the Government of Ghana brought together experiences as diverse as those from Colombia, Costa Rica and Kyrgyzstan.

蒙古国举办了一次非正规教育评估，确定了提高非正规教育质量和覆盖面所必需的主要优先事项和政策的变化。
Mongolia conducted an assessment of non-formal education, identifying key priorities and policy changes necessary to enhance its quality and coverage.

年，教科文组织举办了一次关于移动学习的未来的会议，还举办了"信息和通信技术与全民教育高级别政策论坛"。
In 2013, UNESCO conducted a session on the future of mobile learning and organized the High-Level Policy Forum on ICT and Education for All.

与教科文组织共同举办了一次关于高等教育与大学课程的讨论会。
One seminar was held jointly with UNESCO on higher education and the university curriculum.

毒品和犯罪问题办公室还在菲律宾举办了一次全国立法起草讲习班，以帮助起草关于偷运移民的法案。
The Office also organized a national legislative drafting workshop in the Philippines, for the drafting of a bill on the smuggling of migrants.

新闻部与西班牙政府合作,于1999年3月23日和24日在马德里举办了一次国际座谈会。
In cooperation with the Government of Spain, the Department convened an international encounter in Madrid on 23 and 24 March 1999.