My own nephew and niches still live in the Sittwe camp and they do not have the rights,” said Khin Sandar.
大部分土著民族今日仍住在现代城市和工业中心以外的人类住区。
Most indigenous peoples today still live in human settlements outside modern cities and industrial centres.
内拉布营的状况最糟糕,各家庭仍住在原先的军营中,条件拥挤、闷气而且不卫生。
One of the worst situations was in Neirab camp,where families continued to live in crowded, airless and unsanitary conditions in a former army barracks.
我在美国北卡罗来纳州的罗利长大,我的家人至今仍住在那里,所以来到多伦多本身实际上就是就像出国留学。
I grew up in Raleigh, North Carolina and my family still lives there, so coming to Toronto was in itself an experience studying abroad.
他们本周在科伦坡拜访了一些仍住在这座城市里的亲戚。
They were in Colombo this week to visit some of their relatives who still live in the city.
我的大部分家庭仍住在海事区,所以泰和我从亚利桑那州飞到那里,在那里我们拜访了美国表兄弟。
Most of my family still lives in the Maritimes, so Tai and I flew there, via Arizona where we visited American cousins.
第一夫人梅兰妮亚.川普(MelaniaTrump)和两人的11岁儿子仍住在川普大楼。
First Lady Melania Trump and the couple's 11-year-old son still live in Trump Tower.
同时,数十名仍住在公寓楼的租户开始就他们的“返回权”进行谈判。
In the meantime, scores of tenants still living at the apartment buildings started negotiating over their“right to return.”.
有些女人告诉我,她们和仍住在家里的男人约会。
Some women have told me they dated men who still lived at home.
Pierpaolo仍住在内图诺,仍然每天坐火车进城。
The designer still lives in Nettuno, still takes the train into the city every day.
伊万是来自俄罗斯,他的父亲,母亲和四个弟妹仍住在俄罗斯。
Ivan is from Russia, and his father, mother, and four younger siblings still live in Russia.
收集有关残疾人,包括仍住在收容机构的残疾人的统一量化数据和定性数据;.
(g)To collect consistent quantitative and qualitative data on people with disabilities,including those still living in institutions;
她仍住在林肯协会的同一间公寓内,这是1960年代配对和当前重新分区的一部分。
She still lives in the same apartment in Lincoln Guild, the co-op building that was part of the 1960s pairing and the current rezoning.
它提醒了亚当他童年时代的社区,他的父母仍住在城镇的另一边。
It reminded Adam of his childhood neighborhood, where his parents still lived on the other side of town.
在法院对案件进行审理之后,尽管有法院的裁决,他们仍住在一起。
After the case is heard before the court, they still live together despite the ruling of the court.
具有讽刺意味的是,叙利亚军队正在捍卫巴勒斯坦人,巴人仍住在营内。
The irony is that the Syrianarmy is now defending the Palestinians still living in the camp.
寡头政治成分:米尔纳从未逃离苏联--他的父母仍住在莫斯科。
Oligarch factor: Milner never fled the Soviet Union-his parents still live in Moscow.
这场灾难造成了大约40亿欧元(45亿美元)的损失,有1400人仍住在临时住所。
It caused an estimated four billion euros of damage,with 1,400 people still living in temporary accommodation.
这是惊人的,看到我妈妈长大的地方,了解我的家人仍住在西西里岛。
It was amazing to see the place where my mom grew up andget to know my family that still lives in Sicily.
我之所以知道罗克斯伯里,是因为我在附近的镇上读过高中,我的家人至今仍住在那里。
I only know of Roxbury because I attended high school in the next town over,where my family still lives.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt