仍住 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masih tinggal
• tetap tinggal
• masih hidup
• masih dikuasai

在 中文 中使用 仍住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

截至撰写本文时，Kylian仍住在摩纳哥培训宿舍。
Seperti pada saat penulisan, Kylian masih tinggal di asrama pelatihan Monaco.

然后他们停止了,看着他,发现他仍住;
Lalu mereka berhenti dan memandangnya, dan melihat dia masih hidup;

惟有西拉定意仍住在那裡.
Tetapi Silas memutuskan untuk tetap tinggal di Antiokhia.

然而，仍有許多人仍住在相同的危險建築物中，常常在相同的危險地點進行重建。
Namun begitu banyak yang masih tinggal di gedung berisiko yang sama, sering dibangun kembali di lokasi berisiko yang sama.

他们本周在科伦坡拜访了一些仍住在这座城市里的亲戚。
Mereka berada di Kolombo untuk mengunjungi beberapa kerabat mereka yang masih tinggal di kota tersebut.

那遵守祂诫命的人仍住在他里面，他在他里面。
Dan siapa yang memelihara perintah-perintah- Nya, dia tetap tinggal di dalam Dia dan Dia di dalamnya.

然而，仍有许多人仍住在相同的危险建筑物中，常常在相同的危险地点进行重建。
Namun begitu banyak yang masih tinggal di gedung berisiko yang sama, sering dibangun kembali di lokasi berisiko yang sama.

他是奥卡斯岛的居民，幸存下来的妻子和女儿仍住在太平洋西北地区。
Beliau adalah seorang penduduk Orcas Island dan terselamat oleh isteri dan anak perempuannya yang masih hidup di Barat Laut Pasifik.

截至撰寫本文時，Kylian仍住在摩納哥培訓宿舍。
Seperti pada saat penulisan, Kylian masih tinggal di asrama pelatihan Monaco.

我的家人仍住在利物浦，所以这是我的家，“贝尼特斯告诉Newcastle的网站（www.nufc.co.
Keluarga saya masih tinggal di Liverpool, jadi ini adalah rumah saya, kata Benitez di situs Newcastle.

這些外邦人與仍住在撒瑪利亞或其附近的以色列人通婚。
Orang asing ini kemudian menikah dengan penduduk Israel yang masih tinggal di atau sekitar Samaria.

他是奥卡斯岛的居民，幸存下来的妻子和女儿仍住在太平洋西北地区。
Dia adalah penduduk Pulau Orcas dan meninggalkan seorang istri dan putrinya yang masih tinggal di Pasifik Barat Laut.

以色列人卻沒有趕逐基述人、瑪迦人、這些人仍住在以色列中、直到今日.
Tetapi penduduk Gesur dan Maakha tidak diusir oleh orang Israel; mereka masih tinggal di Israel.

以法蓮沒有趕出住基色的迦南人．於是迦南人仍住在基色、在以法蓮中間.
Di kota Gezer, suku Efraim tidak mengusir orang Kanaan, penduduk kota itu. Jadi, orang Kanaan masih tetap tinggal disitu bersama-sama dengan mereka.

我往馬其頓去的時候、曾勸你仍住在以弗所、好囑咐那幾個人、不可傳異教.
Saya ingin supaya engkau tetap tinggal di Efesus seperti sudah saya tekankan kepadamu pada waktu saya pergi ke Makedonia. Sebab, di Efesus ada beberapa orang yang menyebarkan ajaran yang tidak benar.

我們因為愛弟兄、就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的、仍住在死中.
Kita tahu bahwa kita sudah keluar dari kematian, dan berpindah kepada hidup. Kita tahu itu, sebab kita mengasihi sesama saudara kita. Orang yang tidak mengasihi, berarti masih dikuasai oleh kematian.

有一天我去看电影，刚好有一部电影《万王之王》**在映，讲的是基督仍住在人间时的故事。
Suatu hari saya pergi untuk menyaksikan film, dan film yang diputar hari itu adalah The King of Kings, yang diambil dari kisah Kristus ketika Ia masih hidup di antara manusia.

那日、我必使猶大的族長、如火盆在木柴中、又如火把在禾捆裡．他們必左右燒滅四圍列國的民．耶路撒冷人、必仍住本處、就是耶路撒冷.
Pada hari itu keluarga-keluarga Yehuda akan Kujadikan seperti api dalam timbunan kayu bakar atau obor bernyala di bawah berkas-berkas gandum; mereka akan membinasakan bangsa-bangsa di sekelilingnya. Tetapi penduduk Yerusalem akan tetap tinggal di dalam kota dengan aman.

這孩子仍住在香港。
Tapi anak itu tinggal di Hongkong.

这些外邦人与仍住在撒玛利亚或其附近的以色列人通婚。
Orang asing ini kemudian menikah dengan penduduk Israel yang masih tinggal di atau sekitar Samaria.

於是二人在耶和華面前立約．大衛仍住在樹林裡、約拿單回家去了.
Kemudian Daud dan Yonatan mengikat perjanjian persahabatan di hadapan TUHAN. Sesudah itu Yonatan pulang ke rumahnya, sedangkan Daud tetap tinggal di Hores.

但保羅和巴拿巴、仍住在安提阿、和許多別人一同教訓人、傳主的道.
Paulus dan Barnabas juga tinggal beberapa lama di Antiokhia. Di sana mereka mengajar dan mengabarkan perkataan Tuhan bersama-sama dengan banyak orang lain.

他的这番言论引起迈阿密大量古巴流亡人群的愤怒，很多难民的亲属仍住在古巴，这个共产主义岛国距离佛罗里达西南海岸只有170公里。
Komentar itu memicu kemarahan diantara masyarakat pengungsi Kuba di Miami, banyak diantara mereka masih memiliki anggota keluarga yang tinggal di negara komunis yang terletak 170 kilometer barat laut Florida itu.

在80年代，當我和家人仍住在肯亞時，我們曾載一位年輕女孩從奈洛比，去見她住在維多利亞湖附近的父母。
Ketika keluarga kami tinggal di Kenya pada tahun 1980- an, kami mengantarkan seorang wanita muda dari Nairobi untuk mengunjungi orangtuanya yang tinggal dekat Danau Victoria.