UNTUK TETAP TINGGAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 留下
• 留在
• 呆在
• 继续留
• 待在
• 仍住

在 印度尼西亚 中使用 Untuk tetap tinggal 的示例及其翻译为 中文

Maka ia pun memilih untuk tetap tinggal.
于是，他选择离世。

Zi Che ingin terus mengikuti Su Ming, tetapi ketika ia melihat saudara perempuannya, ia memilih untuk tetap tinggal.
子车想要继续跟随苏铭，但当他看到他的姐姐时，他选择了留下。

Dia memutuskan untuk tetap tinggal di Jerman.
可是他決定留在德國。

Jika dia meminta pendapat saya, saya akan menyuruhnya untuk tetap tinggal.
如果他问我的意见，我会告诉他留下。

Ayahnya memilih untuk tetap tinggal di Berlin.
他的父亲选择仍然留在柏林。

Tawaran di musim panas akan ditolak dengan harapan De Gea dapat diyakinkan untuk tetap tinggal.
夏季的报价将被拒绝，希望德赫亚能被说服留下。

Dia memaksa dirinya untuk tetap tinggal di tempat.
相反，她强迫自己呆在原地。

Saya juga memperhatikan klub mengambil langkah yang berbeda, jadi tidak terlalu menarik bagi saya untuk tetap tinggal," kilahnya.
而且我还注意到俱乐部走向了不同的道路，所以我并不是很有兴趣留下。

Tetapi Silas memutuskan untuk tetap tinggal di Antiokhia.
惟有西拉定意仍住在那裡.

Jika Zidane memberitahu Anda untuk tetap tinggal, bahwa Anda akan bermain dan bahwa ia memiliki keyakinan pada Anda, Anda tetap tinggal!.
我说，如果齐达内让你留下，告诉你你能够上场并且他信任你--那你肯定留下啊。!

Para pemain menginginkan dia untuk tetap tinggal.
球员们想要他留下.

Saya berencana untuk tetap tinggal dan terus berkembang di sini.
我打算继续留在这里发展。

Para pemain menginginkan dia untuk tetap tinggal.
因为球员希望他留下。

Beberapa dari mereka memilih untuk tetap tinggal, sebagian lagi lebih memilih untuk pindah ke klub lain.
这些人种的一部分会选择留下，而另一部分则更倾向于转会去别的俱乐部。

Beberapa penyintas juga bersaksi bahwa ketika kapal mulai bermasalah, para awak memerintahkan mereka untuk tetap tinggal di tempat, bukannya mencoba evakuasi.
几名生还者作证说，在渡轮开始出现问题时，船员指示他们待在原地，而没有尝试将他们撤离。

Saya akan menyarankan dia untuk tetap tinggal untuk setidaknya satu musim lagi.
并希望能说服其至少再留队一个赛季。

Mereka juga bisa memilih untuk tetap tinggal.
当然，你可以选择继续留下来。

Dia sama sekali, saya mencoba meyakinkannya untuk tetap tinggal karena saya pikir ini adalah tempat terbaik untuknya, tapi ini keputusan yang harus dia ambil.
我试图说服他留下，因为我认为这是他最好的选择，但这是他必须采取的决定。

Erhao akhirnya memutuskan untuk tetap tinggal disini.
韩信终究还是决定不再待在这里了。

Dia sama sekali, saya mencoba meyakinkannya untuk tetap tinggal karena saya pikir ini adalah tempat terbaik untuknya, tapi ini keputusan yang harus dia ambil.
我曾尝试说服他留下，因为我认为这里对他来说是最好的地方，但是他必须得作出决定。

Aku tidak bisa memaksa mereka untuk tetap tinggal di sini.
你不能强迫我留在这里。

Mereka membutuhkan Kane dan Pochettino untuk tetap tinggal karena sisanya akan berdiri di sekitar itu.
他们需要凯恩和波切蒂诺留下来，因为其他人会站在那里。

Dan saya pikir dia akan senang untuk tetap tinggal di sini.
我想她会很乐意呆在这儿。

Selalu berikan hadiah kepada anak anjing Anda untuk tetap tinggal- bahkan jika itu hanya untuk beberapa detik.
永远奖励你的小狗呆在原地--即使只是几秒钟。

Namun, agaknya baik bagi Silas untuk tetap tinggal di sana.
可是赛拉斯认为应该留在那里。

Pada akhirnya, Noriko memilih untuk tetap tinggal di Jepang.
最终，藤原决定留在日本。

Mereka menolak dan lebih memilih untuk tetap tinggal di situ.
他经常拒绝他们，宁愿呆在这儿。

Itu karena dia sudah tidak punya wajah untuk tetap tinggal di tempat ini lagi.
因为他实在是没有脸再呆在这里。

Mahasiswa non-Uni Eropa harus mendapatkan visa pelajar jika mereka berencana untuk tetap tinggal di Portugal selama lebih dari tiga bulan.
另外，非欧盟学生将获得学生签证，如果他们打算继续留在葡萄牙三个月以上。