TINGGAL DI LUAR NEGERI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 住在国外
• 居住在国外
• 在国外生活
• 居住在海外
• 旅居国外
• 留在国外
• 她住在海外
• 住在國外
• 独自在国外

在 印度尼西亚 中使用 Tinggal di luar negeri 的示例及其翻译为 中文

Mereka masing-masing telah menikah dan tinggal di luar negeri.
有的甚至已经结婚，住在国外。

Dia kini tinggal di luar negeri untuk menghindari hukuman penjara karena korupsi.
他信为了避免因腐败罪名入狱而居住在国外。

Saya berpikir tidka ingin tinggal di luar negeri lebih lama.
显然，杨虎城没有打算长期呆在国外。

Meski saya tinggal di luar negeri, saya tahu apa yang terjadi di negara asal saya.
虽然我住在国外，但我知道我的祖国正在发生什么。

Pemain internasional adalah untuk para profesional yang tinggal di luar negeri.
国际工作人员是专业人士在国外生活。

Jika Anda tinggal di luar negeri, ingatlah untuk menelepon teman dan keluarga Anda setiap minggu.
如果你住在国外，记得每周给你的朋友和家人打电话。

Dalam 1970, sekitar 2% dari dunia 3.7 miliar orang tinggal di luar negeri.
在1970，約佔世界2十億人口的3.7％住在國外。

Meski saya tinggal di luar negeri, tapi saya masih tahu apa yang terjadi di negeri saya.
虽然我住在国外，但我知道我的祖国正在发生什么。

Manuel dan Victor juga meninggalkan Venezuela dan sekarang tinggal di luar negeri.
曼努埃尔和维克多也都离开了委内瑞拉，目前定居外国。

Kendati saya tinggal di luar negeri, saya mengetahui apa yang terjadi di tanah air saya.
虽然我住在国外，但我知道我的祖国正在发生的事情。

Sedikit dari lima kursus( 30 EC) di bidang studi lain, atau tinggal di luar negeri;
在另外一个学习领域还有五门课程（30门课程），或留在国外;

Atau, jika Anda tinggal di luar negeri, ingatlah untuk menelepon teman dan keluarga Anda setiap minggu.
或者，如果你住在国外，记得每周给你的朋友和家人打电话。

Yasmien dilahirkan di keluarga liberal dan tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun.
雅斯曼出生在一个开明的家庭，并且有几年的时间居住在国外。

Mengingat saya tinggal di luar negeri dan tidak tahan biaya untuk perjalanan, itulah satu-satunya jalan.
鉴于我留在国外并且无法承担旅行费用，这是唯一的方法。

Sebuah solusi yang baik akan mempertimbangkan serius Kencan dengan laki-laki yang tinggal di luar negeri.
一个很好的解决方案将考虑到严重约会与男子在国外生活。

Selanjutnya kami ingin mengidentifikasi mengapa tinggal di luar negeri meningkatkan kejelasan konsep diri.
接下来，我们要找出旅居国外提升自我概念清晰度的原因。

Suratkabar the Guardian melaporkan isi video itu tampaknya menarget warga Korea Utara yang tinggal di luar negeri.
英国“卫报”报道说，其视频内容似乎针对居住在国外的朝鲜人。

Dia telah tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun, tetapi bisa dilihat sebagai ancaman terhadap pemerintahan Kim Jong-un.
他在国外生活了多年，但可能被视为对金正恩掌权构成威胁。

Kami memiliki siswa dari berbagai budaya dan kelompok usia, banyak di antaranya tinggal di luar negeri untuk pertama kalinya.
我们有来自不同文化和年龄组的学生，其中许多人第一次住在国外。

Jika kamu ingin berkeliling dunia atau tinggal di luar negeri hanya selama satu hingga enam bulan, itu hal yang mungkin.
如果你每次只想花一到六个月的时间环游世界或在国外生活，这也是有可能的。

Menurut orang-orang yang akrab dengan penyelidikan, pihak berwenang kesulitan menemukan Maxwell, yang diyakini tinggal di luar negeri.
知情调查的人士透露，有关单位目前难以掌握麦克斯威尔行踪，据信她住在海外。

Katakanlah anda tinggal di luar negeri dan anda berhasrat untuk memindahkan beberapa wang pulang balik, juga dipanggil kiriman wang;
假设你住在国外，你希望将一些退款转回家，也称为汇款;

Menurut orang-orang yang akrab dengan penyelidikan, pihak berwenang kesulitan menemukan Maxwell, yang diyakini tinggal di luar negeri.
知情調查的人士透露，有關單位目前難以掌握麥克斯威爾行蹤，據信她住在海外。

Dia telah tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun tetapi bisa dianggap berpotensi sebagai ancaman terhadap kekuasaan Kim Jong Un.
他在国外生活了多年，但可能被视为对金正恩掌权构成威胁。

Dokumen-dokumen tersebut termasuk arahan eksplisit untuk menangkap warga Uighur dengan kewarganegaraan asing dan untuk melacak warga Uighur yang tinggal di luar negeri.
這些文件明確指示，逮捕具有外國公民身分的維吾爾人並追蹤居住在海外的維吾爾人。

Saya seorang Lithuania, tapi aku tinggal di luar negeri dan aku tidak akan kembali, karena pemerintah tidak memperhatikan rakyatnya.
我是立陶宛，但是我住在国外，我不会回去，因为政府不重视人民。

Dia telah tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun tetapi dianggap berpotensi menjadi ancaman terhadap pemerintahan pemimpin Korea Utara Kim Jong-un.
他在国外生活了多年，但可能被视为对金正恩掌权构成威胁。

Pengiriman uang( remitansi) oleh warga Filipina yang tinggal di luar negeri menjadi pilar utama dukungan bagi ekonomi dan mata uang negara ini, dengan jumlah hingga 10% dari produk domestik bruto.
居住在国外的菲律宾人的汇款是支持经济和货币的关键支柱，占国内生产总值的10％。

Jadi kami bertanya-tanya apakah tinggal di luar negeri adalah jenis pengalaman transisi yang unik yang sebenarnya dapat meningkatkan kejelasan konsep diri.
因此我们想知道，作为一种独特的过渡性经历，旅居国外是否真的会提升自我概念清晰度。