在 中文 中使用 仍然取决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
生存仍然取决于玩家的辛勤工作。
Survival still depends on the player's hard work.这种技术仍然取决于更广泛的应用。
The technology still depends on more widespread adoption.RV的时间仍然取决于地缘政治事件的发生。
然而，核心仍然取决于国内市场。
Still depends on the domestic market.但好消息是它仍然取决于我们。
The good news is that the issue still depends on us.未来，中国的高质量发展仍然取决于改革开放。
China's higher-quality development in the future still depends on reform and opening-up.”.销售仍然取决于他们做的传统的营销活动。
Sales was still dependent on them to do the traditional marketing activities.环境仍然取决于一件事。
The environment still depends on one thing.仍然取决于改革.
It still depends on reform.有些事情仍然取决于大自然！!
Some things are still up to nature!小觅仍然取决于中国的大部分收入,这是一个挑战,因为市场已接近饱和。
Xiaomi still depends on China for the majority of its revenues, a challenge given that that market is nearing saturation.这仍然取决于全面的数据收集，也取决于先进的跨渠道战略的发展。
This remains dependent on comprehensive data collection, but also on the development of an advanced cross-channel strategy.相比之下，墨西哥和中美洲区域的复苏仍然取决于美利坚合众国有更好的经济表现。
In contrast, the recovery in Mexico and the Central American region still depends on a better economic performance in the United States of America.这种贸易仍然取决于阿富汗人采取行动的意愿和能力以及祸及各级政府的地方腐败。
The trade remains dependent on both the Afghan will and capacity to conduct operations and the endemic corruption, which plagues all levels of Government.但全轮驱动系统的功效仍然取决于一个关键因素：牵引力。
But the efficacy of an all-wheel-drive system still depends on one crucial element: traction.这是否能给房地产市场带来一些缓解仍然取决于我们的待售房屋供应量的增加。
Whether that can give the housing market some relief is still dependent on an increase in our supply of homes for sale.恢复正增长仍然取决于外部经济环境和投资者的信心。
A return to positive growth remains contingent on external economic environment and investor confidence.新方案的制订仍然取决于政府与基金组织能否就如何处理已宣告破产的喀布尔银行达成协议。
The establishment of a new programme remains dependent on agreement between the Government and IMF on how to deal with Kabul Bank, which has been declared bankrupt.归根结底，糖的产量仍然取决于糖厂甘蔗的数量。
At the end of the day, sugar production is still dependent on the tons of sugar cane milled.但这仍然取决于A股正式纳入了之后投资者的交易体验，以及管理层等各方面的反馈。
But it still depends on the trading experience of investors after A-shares are formally incorporated, as well as feedback from management and so on.".但是全球经济的健康仍然取决于西方消费者的口味。
But the health of the global economy is still dependent on the appetite of consumers in the West.这支部队的存在仍然取决于阿富汗政府与美国签署双边安全协议.
That force presence remains contingent on the Afghan government signing a bilateral security agreement with the U. S.联合执行的业务仍然取决于缔约方的自愿捐款，这些捐款占迄今为止全部收入的约80%。
The operation of JI remains dependent on voluntary contributions from Parties, which constitute approximately 80 per cent of all income received to date.尽管降价和更名可以在一段时间内提高销售额，但长期竞争仍然取决于真实的用户体验。
Although price reduction and renaming can improve sales for a while,the long-term competition still depends on the real user experience.然而，最好的冷却解决方案的类型仍然取决于每个设施的需求和资源。
However, the best types of cooling solutions still depend on the needs and resources of each facility.但是其冲突后的局势是否能够保持稳定仍然取决于国际社会是否积极参与。
However, the success or failure of its post-conflict stabilization is still dependent on the active involvement of the international community.一揽子后勤支助的费用仍然取决于正在进行的确定供应方和提出支助解决办法的工作。
Costs for the logistics support package remain dependent on ongoing work to identify suppliers and deliver support solutions.非洲经济起飞的成功仍然取决于整个大陆区域一体化的成功。
The success of Africa' s economic take-off remains contingent upon the success of regional integration throughout the continent.年之后该系统能否继续运作，仍然取决于自愿捐款的情况。
The continuous operation of the System beyond 2012 remains dependent upon availability of voluntary contributions.因此，不论一个女人做什么、不论她有多大的成就，在人们看来，她们的价值仍然取决于长得怎样3。
So no matter what else a woman does, no matter what else her achievements,their value still depends on how they look.
