仍然受到 英语是什么意思 - 英语翻译

• still suffer
• is still
• continues to be
• remain subject
• continue to suffer
• still enjoys
• remain affected by
• remained constrained by
• still reeling
• is nonetheless
• remain severely
• still receives

在 中文 中使用 仍然受到 的示例及其翻译为 英语

成千上万的成瘾仍然受到成瘾的影响。
Tens of thousands more still suffer in the grip of addiction.

数以百万计的人仍然受到长期危机的影响。
Millions of people remain affected by protracted crises.

巴勒斯坦权力机构仍然受到占领和建立定居点活动的制约。
The Palestinian Authority remained constrained by the occupation and settlement activity.

我们需要确认本届政府是否仍然受到议会的信任。
We need to confirm whether the Government still enjoy the confidence of the House.

乔伊活了下来，但仍然受到一些影响。
Joey survived, but still suffers some of the effects.

我们需要确认本届政府是否仍然受到议会的信赖。
We need to confirm whether the Government still enjoy the confidence of the House.

白俄罗斯仍然受到第二次世界大战的后果造成的影响。
Belarus continues to suffer from the consequences of the Second World War.

然而，华人移民仍然受到严格的配额限制。
However, Chinese immigration remained subject to severe quotas.

仍然受到法庭的尴尬谴责。
Still receiving embarrassing rebukes from the court.

全球公民仍然受到2008年金融危机的影响。
Citizens around the globe were still paying for the 2008 financial crisis.

活泼的活板门仍然受到弯曲的黄铜支柱的保护；.
The breakneck trap-door was still protected by a curved brass stanchion;

许多家庭可能仍然受到来自大萧条的伤害；.
Many households might also still be scarred from the Great Recession;

许多人仍然受到自然灾害的影响。
Large numbers of people continue to be affected by natural disasters.

但是，我仍然受到像你这样的人的迫害。
I continue to be encouraged by people like you.

但某些鱼种仍然受到滥捕的威胁。
However, some fish species continue to be threatened by indiscriminate fishing.

您认为人们仍然受到这些杀戮记忆的创伤吗？?
Do you think that people are still traumatized by memories of the killings?

然而，他仍然受到质疑。
Nevertheless, he continued to be questioned.

他们仍然受到主流小额金融提供者忽视。
They were still overlooked by mainstream microfinance providers.

相反，他们的许多权利仍然受到限制。
Many of their rights continue to be denied.

最终，消费者仍然受到剥削。
Consumers continued to be exploited.

文章错误地指出，Trumenba仍然受到优先审查.
The article incorrectly stated that Trumenba was still under priority review.

集会、意见、结社和表达自由仍然受到严重限制。
The freedoms of assembly, opinion, association and expression continued to be seriously restricted.

然而，在全国范围，大多数妇女仍然受到严厉处罚。
However, nationwide, most women still received severe punishment.

斯普斯卡共和国警察反恐怖分子大队仍然受到稳定部队管制。
The Republika Srpska Police Anti-Terrorist Brigade remains subject to the control of SFOR.

今天，仍然受到许多中国人的崇拜。
Today, 人日 is still being commemorated by many cultural Chinese.

但是，我仍然受到像你这样的人的迫害。
They are still persecuting people like us.

后，欧洲的经济复苏仍然受到家庭和政府去杠杆化的限制。
The recovery in the Euro-Area is still constrained by household and government deleveraging.