在 中文 中使用 继续遭到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不幸的是，在缅甸，人权和民主继续遭到剥夺。
Sadly, in Burma-Myanmar, human rights and democracy continue to be denied.妇女在工作场所还继续遭到暴力。
他说，他继续遭到警察的骚扰。
He says that he continued to be harassed by the police.然而，KhawaKarpo继续遭到更多阴险的侮辱。
However, Khawa Karpo continues to be affronted more insidiously.无人居住的科索沃塞族拥有的房舍继续遭到盗窃。
Uninhabited houses owned by Kosovo Serbs continued to be the targets of burglaries.Combinations with other parts of speech
叙利亚的戈兰继续遭到占领，和平依然遥遥无期。
The Syrian Golan continues to be under occupation and peace remains elusive.进入国际区的检查站也继续遭到零散袭击。
在达尔富尔，平民继续遭到冲突各方的袭击，部落间冲突造成大量平民伤亡。
In Darfur, civilians continue to be attacked by all parties 这些被拘留者继续遭到Peshmerga和Achayes库尔德族分队的酷刑和其他残忍和不人道的待遇。
Detainees continue to suffer torture and other cruel and inhuman treatment by the Kurdish units of Peshmerga and Achayes.成千上万的幸存者继续遭到羞辱和歧视，并被视为不值得予以任何形式的纠正。
Thousands of survivors continue to be stigmatised and discriminated against and 无论是在家里、学校中或者社区里，儿童继续遭到各种形式的暴力。
Whether at home, school or in the community, children continue to suffer various forms of violence.儿童在冲突中继续遭到杀害和致残，武装部队或武装团体经常强迫他们拿起武器，或者把他们当作人体盾牌。
Children continue to be killed and maimed in conflict and 从若干邦收到的报告表明，穆斯林社区继续遭到基于其族裔血统的歧视。
Reports received from Rahkine State indicate that the Muslim minority continue to face discrimination on the basis of their ethnicity.但是,人权继续遭到大规模的侵犯,而法院、警察和其他公共机构则以不同的方式进行歧视。
However, human rights continue to be violated on a major scale, with the courts, police and other public institutions exercising discrimination in a variety of ways.报告显示，学校继续遭到政府部队轰炸、炮击和突袭。
Reports indicated that schools continued to be bombed, shelled and raided by government forces.学校继续遭到冲突各方的攻击，或在冲突中被间接破坏。
Schools continued to be attacked by parties 在加沙地带，巴勒斯坦平民继续遭到占领国无情、非法封锁的集体惩罚，封锁已经进入第五个年头。
In the Gaza Strip, the Palestinian civilian population continues to be collectively punished by the occupying Power' s ruthless, illegitimate blockade that has now entered its fifth year.然而，他们坚强勇敢的行动继续遭到一个梦想成为独裁者的恶劣领导人的忽视。
Yet their strong and courageous actions continue to be ignored by a bad leader who dreams of becoming a dictator.年，巴勒斯坦儿童继续遭到以色列安全部队逮捕和拘留，并受到少年军事法庭起诉。
In 2013, Palestinian children continued to be arrested and detained by Israeli security forces and prosecuted in juvenile military courts.但在肯塔基、阿拉巴马、密西西比、内布拉斯加等其他共和党治下的州，共和党的选民基础则继续遭到随意愚弄。
But in Kentucky, Alabama, Mississippi, Nebraska, and other red states,the Republican voter base continues to be easily grifted.虽然阿富汗继续遭到恐怖主义袭击，但是恐怖主义是一个国际问题。
这些人的非暴力和平抗议继续遭到占领国以色列的无情对待，危及他们的生命。
The non-violent, peaceful protests by these men continue to be treated with callousness by Israel, the occupying Power, endangering their lives.在那里，平民、特别是儿童继续遭到以色列集束弹药的轰炸，许多无辜者被炸死炸残。
There, the civilian population, particularly children, continues to suffer from Israeli cluster munitions, which have claimed the lives and limbs of scores of innocents.在以色列本身，超过一百万的以色列阿拉伯人继续遭到体制化的歧视。
In Israel itself, more than one million Israeli Arabs continued to suffer institutionalized discrimination.近年来，逃荒难民的数目有所增加，但是这种情况继续遭到忽视。
The number of refugees from hunger has 平民百姓继续遭到各派势力的杀害、袭击和任意逮捕。
Civilians continue to be the victims of killings, attacks and arbitrary arrests by all factions.申诉人在警车中继续遭到全身殴打，致使他失去意识。
In the police vehicle in which he 中非共和国部分人口继续遭到约瑟夫·科尼的上帝抵抗军反叛分子的侵略。
Part of the population of the Central African Republic continues to suffer the aggression of rebels belonging 调查委员会证实，儿童与其他平民继续遭到肆意轰炸和其他袭击。
As confirmed by the commission of inquiry, the civilian population,including children, continued to suffer from indiscriminate bombardment and other attacks.谈到加沙，副秘书长特别指出，2012年11月21日《停火协定》的基础继续遭到破坏。
Turning 
